能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

この度の能登半島地震で 被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。 一日も早い復興をお祈りいたします。 ★NHK による様々な支援情報 能登半島地震 義援金・支援金の受け付け始まる 窓口まとめ 【随時更新】 https://www.nhk.or.jp/shutoken/ne...

2023年10月25日水曜日

​cassö, RAYE & D-Block Europe - Prada (2023)



レイちゃん


​Cassö, RAYE & D-Block Europe - Prada (2023)
Prada - Single
​cassö, RAYE & D-Block Europe
Released:  August 11, 2023
℗ 2023 Under Exclusive License to Ministry of Sound Recordings

Accoustic ver.

Lyrics



ここのところ欧米各国で売れてます。ダンスチャートに入っていて知った曲。

この曲はメロディーが単純で、ダンス曲としてはリズムもせわしないので暫くそのままにしていたのですが、歌詞を調べて見たらスラング満載で面白いのでとりあげる。

この曲は2020年のD-Block Europeの曲「Ferrari Horses」のリミックス。なんと元曲のリリーズは2年前。2020年に英国シングルチャートで14位だった曲。歌はレイちゃん。

若いDJの Cassö さんが今年5月にTikTokに(非公式で)あげたリミックスがヒット。公式に「Prada」と名前を変えて8月11日にリリース。世界各国でチャートの1位やトップ10(米国ダンス11位)に入ったりして現在大ヒット中。


さてこの曲もスラングがすごく面白い。私は決してスラングに詳しいわけではないので、ネットで検索したり旦那Aに聞いて見たり(彼もわからないことが多い)して調べるのですが、一応訳せばそれなりに意味は通じる。

今のストリート寄りの若者と、高級ブランドの関係が見えますね。以前からのヒップホップ系の流れで、この歌でも(元々はハイソサイエティのための)高級ブランドが「今どきの若者の経済的成功を見せつける道具」として使われている。以前からヒップホップ系の歌詞はそのような内容が多いですが、既にヒップホップ/ストリート系ポップカルチャーのスタイルとして確立されているのだろうと思います。近年このような歌詞がとても多い。


★ cassö
英国のDJ/music producer。21歳。まだデビューしたばかりかな。英国やオーストラリア、アイルランドでショーをしているそうだ。

★RAYE
Rachel Agatha Keenさん。1997年生まれ。下積み期間の長かった実力派シンガー・ソングライター。各DJ/プロデューサーとのコラボでヒット曲も多い。レーベールから独立してリリースしたアルバム『My 21st Century Blues』が大ヒット英国アルバムチャート2位。シングル「Escapism」は各国で1位。

★D-Block Europe
英国のヒップホップのグループ。メンバーはAdam Nathaniel "Young Adz" Williamsさん、Ricky Earl "Dirtbike LB" Bantonさん。デビューは2005年。


さてスラングと固有名詞。とりあえず言葉をリストする。

① Selfridges:英国の高級デパート
② drip:かっこいいの意味
③ sellin' bricks: bricksはキログラムの桁のドラッグ 
 訳の苦はご想像
④ Half a cake:コカインの意味

⑤ Lyft:米国のライドシェア型のオンライン配車サービス
⑥ molly man:ドラッグ・ディーラー
⑦ The Shard:ロンドンの超高層ビル、レストランやホテルが入っている

⑧ I'm a state:薬が効いている状態
⑨ Twenty-two:22歳かな
⑩ Christian:ディオール

⑪ make that paper:お金は十分儲けた
⑪ chase no clout: cloutとは影響力とかパワー
 …clout chaserとは名声を欲しがる人
⑫ pipe up:主張のために声を張り上げる
⑬ You a sidе piece from east:あなたは下町(イーストエンド)出身の添え物


Prada
​cassö, RAYE & D-Block Europe
-----------------------------------------------------------------

[Verse 1: Young Adz]
俺のレディをセルフリッジズに連れて行こうとしてる ①
イケてる新しいモノもあるし, uh-huh ②
ラップの苦は まだドラッグの塊を売ってる ③
コカインも持ってくる, uh-huh ④

高飛びして 彼女はLyftを使いたがる ⑤
薬のディーラーに連絡すれば すぐにやってくる, uh-huh ⑥
彼女をThe Shardに連れて行こうか The Ritz Londonにしようか ⑦
どうでもいいよね, baby, 俺は裏表のない男, uh-huh

[Verse 2: RAYE]
プリンスの家にいるみたい
壁全体に紫色のペイント, uh-huh
このお洒落なカウチに座ってる
まっすぐ見えない、少しラリってる, uh-huh ⑧
22 私はパリにいて, baby ⑨
顔の前にはストリッパーの胸, uh-huh
ベントレーを寄せて 私はCディオールとフェンディが欲しい ⑩

[Chorus: RAYE]
プラダが欲しいのa, ah-ah, ah-ah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
私もうお金は十分に儲けたから 有名にならなくてもいいの, wow ⑪⑪
私いつもは強く言わないけど でもあなたの言い方が嫌, wow ⑫
私もうお金は十分に儲けたから 名声はいらない, wow
私普段は強く言わないけど あなたの言い方が気に入らない, wow
あなたはイーストエンドから来た添え物でしょ ⑬
私は南から来たBadなビッチだから, wow
Baby, baby, 私のお金は 使うよりもっと入ってくるんだから


[Verse 1: Young Adz]
俺のレディをセルフリッジズに連れて行こうとしてる ①
イケてる新しいモノもあるし, uh-huh ②
ラップの苦はまだドラッグの塊を売ってる③
コカインも持ってくる, uh-huh ④

高飛びして 彼女はLyftを使いたがる ⑤
薬のディーラーに連絡すれば すぐにやってくる, uh-huh ⑥
彼女をThe Shardに連れて行こうか The Ritz Londonにしようか ⑦
どうでもいいよね, baby, 俺は裏表のない男, uh-huh


[Verse 2: RAYE]
プリンスの家にいるみたい
壁全体に紫色のペイント, uh-huh
このお洒落なカウチに座ってる
まっすぐ見えない、少しラリってる, uh-huh ⑧
22 私はパリにいて, baby ⑨
顔の前にはストリッパーの胸, uh-huh
ベントレーを寄せて 私はCディオールとフェンディが欲しい ⑩

[Chorus: RAYE]
プラダが欲しいのa, ah-ah, ah-ah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
私もうお金は十分に儲けたから 有名にならなくてもいいの, wow ⑪⑪
私いつもは強く言わないけど でもあなたの言い方が嫌, wow ⑫
私もうお金は十分に儲けたから 名声はいらない, wow
私普段は強く言わないけど でもあなたの言い方が気に入らない, wow
あなたはイーストエンドから来た添え物でしょ ⑬
私は南から来たBadなビッチだから, wow
Baby, baby, 私のお金は 使うよりもっと入ってくるんだから


[Outro: RAYE]
I want Prada, ah-ah, ah-ah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I want Prada, ah-ah, ah-ah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

-----------------------------------------------------------------
Songwriters: Adam Williams / Jahmori Dejon Simmons / Obi Fred Ebele / Rachel Keen / Ricky Earl Banton / Uche Ben Ebele


RAYE - Oscar Winning Tears. (2023)(Live at the Royal Albert Hall)


2023年10月20日金曜日

お猫様H:人間とだらだら遊ぶ



人の手を狙う
人の手を叩く
膝ナメナメ
膝に頭を乗せて
またナメナメ
尻尾の前をトントンすると喜ぶ
いつも人と遊びたい猫さん
でもカメラが嫌いでふてくされる
とりあえずポーズ

▼これが9月30日のお昼ぐらい
 太陽の光はまた北の壁を上って床に届かなくなった

10月14日 夕暮れ この日の海は珍しく波が無かった。


2023年10月18日水曜日

NHK 家康と三成のスマホ (天下人のスマホシリーズ)



これは面白すぎ。面白いから記憶しておこう。

TV Japanの番組表で見つけて録画予約。ちょっと前に見た「秀吉のスマホ」が面白かったので、 「家康と三成のスマホ」も期待💕

既に面白いです。今日は加藤清正達による光成夜襲の回。ということは、これは関ケ原まであるのかな?楽しみですな。


何よりもこれ、ものすご~く凝っていて感心する。細かい細かい…

スマホの画面も…

日輪予報
● Rikyubucks
● UnuTube
● Fumi
● ツイッターの鳥はうぐいすのデザイン

そしてゲーム・シリーズは…

源が如く
● Minamotocraft
● 俺の野望  ←笑

そう…この回の家康がプレーする「源が如く」のゲーム画面で、生身の俳優さんがいかにも ゲームのCGっぽい動きをしてゲーム画面を実写している。すご~いすごいすごいすごい…見える見える見えるゲームに見える。感動しました。

そしてニュース/記事シリーズは…

ためしてガッセン!
 有事に使えるセルフ調合薬SP
 ドキュメント四六時中
 老若男女集う茶会で
 南蛮はほしいものにあふれてる
 ルソンで見つけた極上の壺SP
 おしんげんさんといっしょ

笑笑笑…

よく考えてるな~笑 短いドラマですけど、ワタクシは数秒毎に停止ボタンを押して何が書いてあるのか画面の中の文字を全部読んでほぉ~へぇ~といちいち感動してます。

素晴らしい。大変素晴らしい。記録します。


2023年10月17日火曜日

Saibh Skelly - Superficial (2023)



まだ19歳?



Saibh Skelly - Superficial (2023)
Lyrics
Album: SAIBH X FIVE EP
Released: April 21, 2023
℗ 2023 Rubyworks Ltd

Acoustic



英国のダンスチャートにリミックスが入っていた。元曲の方がいいのでこちらを取り上げる。

シンガーの情報を調べて驚いた。彼女はまだ19歳。(2015年のThe Strypesに続いて)アイルランドのOfficial Irish Album Chartのトップ10内に上がった一番若いアーティストの一人だそう。またまたすごい才能。

そういえば…今どきの若者は紙焼きの写真を知らないのかも。写真/Photoとはスマホの中の画像で指で横に流してみるモノで、画像データは世界のどこかのクラウドのサーバーに入っているものですね。


★Saibh Skelly

アイルランド・ダブリンの出身のシンガー・ソングライター。2004年生まれ。15歳の頃からストリートで歌い始め、またSNS上でその様子を公開し多くのファンを惹きつけた。有名な曲をカバーして歌い、ファンの数を増やし続けた。デビューは2021年。2023年4月 アルバム「SAIBH X FIVE EP」をリリース。



Superficial
Saibh Skelly
-----------------------------------------------------------------

[Verse 1]
あなたは 私の親友の家に立ち寄って
あなたのいない私が 今どうしているのかと聞いた
あなた無しの私が どうしてるのかって

彼女が全部私に話すことも 知ってるんでしょ
私があなたのことを また考え直せばいいと思ってるでしょ
私に あなたのことを考えていて欲しいのね

[Pre-Chorus]
今でも あなたは
私を離さない、離さない
あなたは私に
写真の全てを見直させる
今でさえ あなたは
私を離さない、離さない
あなたは私に
写真の全てを見直させる

[Chorus]
Yeah, 私達 何か特別だと思った
私達 特別だと思った
それが私を センチメンタルに迷わせる

いやな時の写真も無い
そのことが それをただシンプルに見せる
全てのピクセルは嘘 
全てはただ表面的なだけ


[Verse 2]
ネオンサインの下の あの写真は
あなたが理由のない喧嘩を始めた直前に撮ったもの
いつも何の理由も無く

そして私が保存した 全ての写真のメモリーが
私にうまくいかなかったんだと思い起こさせる
それでも写真を削除できない

[Pre-Chorus]
今になっても あなたは
私を離さない、離さない
あなたは私に
写真の全てを見直させる

[Chorus]
Yeah, 私達 何か特別だと思った
私達 特別だと思った
それが私を センチメンタルに迷わせる

いやな時の写真も無い
そのことが それをただシンプルに見せる
全てのピクセルは嘘 全てはただ表面的なだけ

Superficial

あなたは私の親友の家に立ち寄って
あなたのいない私が 今どうしているのかと聞いた 
あなた無しの私が どうしてるのかって

-----------------------------------------------------------------
Songwriters: Toby Scott / Olivia Fay Sebastianelli / Saibh Skelly



2023年10月15日日曜日

MLB★2023 LEAGUE CHAMPIONSHIP SERIES のスケジュールと結果記録 随時更新中


今年のリーグ決勝戦
LEAGUE CHAMPIONSHIP SERIESが始まります。


今年もまたまた番狂わせなポスト・シーズン。

★ナショナル・リーグは(最強)ブレーブスを破ったフィラデルフィア・フィリーズと、(レギュラー・シーズンNL 2位の)ドジャースを破ったアリゾナ・ダイヤモンドバックスが勝ち残り。なんとレギュラーシーズンの成績4位と6位のチームが残った。驚き。

アメリカン・リーグは(レギュラーシーズンAL 3位の)ツインズを破ったアストロズ、(レギュラーシーズンAL 1位の)オリオールズを破ったレンジャーズレギュラー・シーズンの成績2位と5位のチームが残った。両チームともテキサス州のチーム。ライバル同士でしょうか? 今年急成長を遂げたAL最強の オリオールズがどうなるかと思っていましたが、レンジャーズが伸びましたね。ポストシーズンは予測不可能。

4チームを比べてこれまでの成績から一番強いのはアストロズだと思われますが、レンジャーズフィリーズの勢いも侮れない。ダイアモンドバックスは私は全く追っていなくて、なぜこのチームが勝ち残ったのかわからない。これからじっくり見ようと思います。

今年ワタクシが楽しみにしているのは、元気のいい華やかなフィリーズがどこまで行けるのか?そしてアストロズレンジャーズテキサス対決はどうなるのか?

そうなの…チームを応援したくなるのは、結局は選手達。アストロズにはアルトゥーべ+馴染みの顔ぶれ、レンジャーズにはシーガ―様、フィリーズには沢山のスター選手達。さぁこのリーグの決勝戦でダイヤモンドバックスの誰のファンになれるだろう。楽しみです。



★ アメリカン・リーグ

 TEX レンジャーズ × HOU アストロズ

★ ナショナル・リーグ
 PHI フィリーズ × AZ ダイヤモンドバックス



2023 LEAGUE CHAMPIONSHIP SERIES
Best-of-seven・先に4回勝ったチームが決勝へ
時間は東部時間


Sunday, Oct. 15
★TEX Rangers 2 - 0 HOU Astros (TEX leads, 1-0)
2回表レンジャーズに1点。 エヴァン・カーター君21歳はもうスター。 ハイム君も打った。 レンジャーズ満塁です。 トゥーベが取るフゥ。 5回表レンジャーズ タベラス HR! 2点 …8回どちらも点が入らん カーター君がいいキャッチ。 トゥーベがアウト。 …あレンジャーズ勝った。 クローザーの ルクラーク 君うまいね。 今日はカーター君大活躍。 彼はデビューが今年の9月8日だそうですよ。

Monday, Oct. 16
★TEX Rangers 5 - 4 HOU Astros (TEX leads, 2-0)
イヤイヤイヤイヤイヤ…1回表からレンジャーズが打つ打つ打つ打つ4点入った。 アストロズのバルデス (P)どうした? みんなゴールドネックレスが重そうやね。 2回裏アストロズのアルバレスHR! 1点。 3回表 ウワァ~レンジャのハイム君HR! 5点。 4回裏ヨッシャ! アストロのブレグマンHR! 2点。 6回裏アストロのブラントレーのヒットで3点。  8回裏アストロの漢アルバレス再度HR!!!!4点 ヨシ。 アストロズ上がってきた。9回裏ア~ッ最後トゥーベ届かんかった~オシマイ。 フゥー アストロズ キビシイネ
PHI Phillies 5 - 3 AZ Diamondbacks (PHI leads, 1-0)
ヨシ! フィリの1回裏 シュワバーとハーパーが共にHR!!2点 オイ~  フィリ 2回裏 カステヤノスまた HR!! 3点 オーイ。 (P) ウィーラーうまいね。5回裏リアルミュート打ってハーパー帰る 5点。 Dバックス 6回表 ペルドモ HR!! 2点!  Dバックス 7回表 トーマス犠牲フライ 3点!  …終わり~オツカレ~ 
※追記: 10月6日はハーパーの誕生日で彼のHRで走りながら指キャンドルを吹き消すパフォーマンスもしたそうだ。 31歳オメデト~。

Tuesday, Oct. 17
PHI Phillies 10 - 0 AZ Diamondbacks (PHI leads, 2-0)
フィリ 1回裏からTターナーがHR!!!! 1点! ヤ~ネ~ あのね…Dバックスはユニフォームがイカン。 黒灰赤のデザインはイカンね。 フィリのノラ君は上達した。 フィリ3回裏シュワーバーがHR! 2点 ウワ~。 ナンカ…フィリこのままトップまで行くんじゃね?  フィリは役者が揃い過ぎ オモシロスギ。  フィリ6回裏シュワーバーがHR! 3点 タマランノォ~ そしてリアルミュートもヒット 5点! マーシュ君もヒット 6点! マーシュ君が活躍してる😭 席を外している間にフィリ7回裏ボーム打つ 8点、 リアルミュート打つ 9点、 カステヤノス打つ10点。 終わりました。


Wednesday, Oct. 18
HOU Astros 8 - 5 TEX Rangers (TEX leads, 2-1)
ヨス もう負けられないアストロズ早速点が入りました、 (P)シャーザーのミスとマルドナドのヒットで2回表 3点。 レンジャーズのPはシャーザー。 3回表やった~ッ アルトゥーベがHR!!!!!! 4点😍 ちっちゃい巨人!!! カワe インタビュー受けてます。 いつの間にかアストロズ4回表 デュボン打つ5点。 レンジャーズ5回裏 ヤンg がHR! 2点。 6回表 アルバレスのほぼHRを レンジがキャッチ神業スゴイ~。 アストロズ7回表 アルバレス打った 7点! 今日はアストロ調子いいね。 おっとレンジャーズ7回表裏 ヤンg がまたまたHR! 4点オオオオ。 アストロズ8回表 ペニャ打った 8点。 アッ 今のシーガー様のキャッチ カッコイイ。 レンジャーズ8回表裏 ガルシア打つ 5点。 ながら見していて追いつけない。 おっ終わりました。 アルトゥーベが喋ってる。 カワeヨ。 マルドナドの赤い髪。 気合が入ってます。

Thursday, Oct. 19
AZ Diamondbacks 2 - 1 PHI Phillies (PHI leads, 2-1)
今来た4回裏の終わりまで 点が入らない。 ランチ食べてきた。 まだ点が入らん6回裏。 フィリ 7回表 Dバックス の暴投エラーでハーパー帰る 1点! ウオオオオオオッ Dバックス 7回裏 ギュリエルのダブルでトーマスがスコア  1点! ウオオオオオオイケエエエ!!! ギュリエルの紫頭。 Dバックス 元気が出てきた。 今日のDバックス のユニフォームは悪くないけどグレーver. と全然違う。 デザイン統一するべし。 エンゼルス はユニフォームはいいノヨ。 この試合誰もHR打たないのね。 フィリの Johan Rojasてチョット カコイイと毎日思う。 9回裏Dバックス 勝つかも。 2塁3塁ノーアウト。 ターナー好投、 リアルミュート執念のタグ、 ギュリエル アウト! ホオオオ~ …OMG  Dバックス満塁デス。 マルテ打った!!!!!! ダイヤモンドバックス勝利です!!!!!!!! 2点! スゲ~~~感動したわ。おめでとう~!!!
HOU Astros 10 - 3 TEX Rangers (Series tied, 2-2)
Dバックス勝利で興奮さめやらぬ。 アストロズが1回表から打つ打つ打つ打つ全員打つ既に3点。 トゥーベ、 デュボン、 ブレグマン、 アルバレス打つ打つ。 アストロズに火が付いたらしい。 もう負けてられないんだろうね。 シーガー様素敵💕カーター端正。  猫と遊ぶ間に2回裏 ガルシアとヤンg 打つ 2点。 そして3回裏 シーガー様HR!!!!! 3点カコイイ。 レンジがノリノリ。 アストロ守備うまい。 トゥーベ頑張れ! 4回表 アストロ満塁打者アルバレス。 オシイッ HRは逃すが1点追加 4点。 ア~アブレイユHR!!!!!! 7点!! フオオオオ アストロズスゴイネ。 アストロズ7回表 マコーミック 2ランHR!! 9点。ヨシ アストロズ楽しそうヤネ。 強いな。 7回裏アルトゥーベ空中投げカッコイイ💕  アストロズ8回表 トゥーベほぼHR2塁打。 アルバレス 打つトゥーベスコア 10点。 もうこの アストロズには誰も歯が立たないネ。 いい野球する。 シーガー様💕 ヨシッ アストロズ勝った! アルトゥーベがインタビュー受けてる。 カワイイ  デュボンもインタビュー。 ブレグマン が解説者テーブルにキタ。 アストロズは皆仲がいいらしい。いいチームなんだろうネ。 南米からの選手が多いんですよね。 明るいのかな。

Friday, Oct. 20
HOU Astros 5 - 4 TEX Rangers (HOU leads, 3-2)
今日は忙しくて3回あたりからチラチラ見ているのですけど今7回裏。今までは…アストロズ1回表 ブレグマンHR 1点、 レンジャーズ5回裏 ロウ HR 1点。 アストロズ6回表 アブレイユ 打つ 2点。 レンジャーズ 6回裏 ガルシア HR 4点 !!!! さあこれはどうなるかわからない今8回表。 ………外出して帰ってきた。8回裏にレンジャーズのガルシアが死球を受けて乱闘寸前、 ベーカー監督が怒ってた…そこまで見て外出。なんとその後 9回表にアルトゥーベが3ランホームランを打って逆転 5点! アストロズ勝利! ぅわあ凄いな。それは盛り上がっただろう。 アストロズ 3連勝でWSに王手。 イヤ~ホントニスゴイネ。小さい巨人アルトゥーベ  スゴイヨ。 LOVE💕
AZ Diamondbacks 6 - 5 PHI Phillies (Series tied, 2-2)
…そして7回表あたりから見始める。 今までの経過は…Dバックス 2回裏 リベラ打って 1点。 Dバックス 3回裏 モレノ打って 2点。そして フィリーズ4回表 シュワーバーHR! 1点。 5回表 マーシュ君打って 2点!! 6回表 ボーム君打って+相手のエラーで 4点!  7回表 Tターナー打って5点! オオオオオ~フィリが追い上げる。Dバックス 7回裏 ウォーカー歩いて押し出し 3点。  8回裏 アレク・トーマス 2ランHR 5点!! ヤッター!! ベンチでもみくちゃにされる トーマス君 面白い。 Dバックス よく打ってます。 これすごい試合。 OMG…モレノ打って6点!! 逆転しました! Dバックスの観客が盛り上がる。 9回表フィリ攻撃ドキドキ。 あ~っ三振っ Tターナー残念! ダイアモンドバックス勝利!スゴーイ!!! 

Saturday, Oct. 21
PHI Phillies 6 - 1 AZ Diamondbacks (PHI leads, 3-2)
外出していて全く見なかった試合。 フィリーズの勝利。 フィリーズがノッてます。 打った人… 1回表 ストット 1点。 相手のエラーで2点。 6回表 シュワーバー HR!! 3点。 ハーパー HR!!! 4点。 8回表 リアルミュート HR!!!! 6点!! そしてD バックスは 7回裏 トーマス君 HR!! 1点。  …フィリーズは3勝でWSに王手。 マーシュ君、フィリに入って本当によかったですね。

Sunday, Oct. 22
★TEX Rangers 9 - 2 HOU Astros (Series tied, 3-3)
週末は忙しくてなかなか見れない。 今4回裏、攻撃アストロズ。 今までは…アストロズ 1回裏 アルバレス打って 1点。 レンジャーズ2回表 ガーバー HR! 1点。 4回表 ハイム君HR!!! 3点。 見た。 タッカーもう少しだったのにネ。 6回裏 デュボン犠牲フライで 2点。 レンジ8回表 ドヒャ~! ガーバー打って 4点! アストロズ攻撃 8回裏 2アウト満塁ですドキドキ。 抑えた! ルクラーク君よくやった。 カワイイヨネ。 私はどちらが勝ってもいいのヨ。レンジ攻撃 9回表 満塁です。 シーガー様死球 押し出し 5点 オオオオオゥ。 これはアストロズ難しいね。 ガルシア満塁ホームラン! 9点!!!! もう決定かな。 ヤルナ。 タッカー取った。 ウマイネ。 アストロズはやる気無し。 オワリマシタ。 レンジャーズすごいねぇ。 アストロズはなんでホームで負けるの?

Monday, Oct. 23
AZ Diamondbacks 5 - 1 PHI Phillies (Series tied, 3-3)
アリゾナ もう後がありません。 ガンバレッ!  Dバックス 2回表 トミー・ファム HR! 1点。 ギュリエルJr. HR! 2点!! ウ~ム 両チームとも疲れてるかもネ。 ロンゴリアヒット トーマス 帰 3点!!  フィリーズ2回裏 マーシュ君打つ リアルミュート 帰 1点!!! ヤッタ~ Dバックス 5回表 マルテ打って キャロル 帰 4点、 7回表 またマルテ打って ペルドモ帰 5点!!! スゴーイ ……で、あまり派手な場面もなく淡々と終わりました。 ダイアモンドバックス勝利。 でも両チームとも疲れてるんじゃないかな~。オツカレ~ あともう1試合。
TEX Rangers 11 - 3 HOU Astros  (TEX wins, 4-3)
こちらは勝ち残りをかけた最終戦。 真剣勝負。 レンジャーズ1回表 シーガー様💕HR!!!キャー 1点。 ガルシア打って カーター帰 2点。 ガーバー打って ガルシア帰 3点。 いきなりレンジャーズの調子がいい。 アストロズ1回裏 アブレイユ打ってアルトゥーベ帰 1点。 シーガー様が真剣。 さあ私はどちらに勝ってほしいのか?どちらでもよいがどちらかと言えばアストロズかな。 3回表 ガルシア HR!! 4点。 ウヘ~レンジ勝ちそう。 うわっしばらく見てなかったらレンジが勝ってる…3回裏 ブレグマン HR! 2点。 レンジ4回表 カーター 打って ヤンgとセミエン スコア 6点。 ガルシア打って シーガーとカーター スコア 8点。 これはレンジのゲームだ。 これアストロズ難しいやろ。  レンジ6回表 ロウ HR 10点。 アストロ 7回裏 アルバレス 打ってブレグマン帰 3点。 レンジ 8回表 ガルシア HR 11点。 ナンカ レンジスゴイネ。 アストロ 9回裏こんな時にアルトゥーベがホームラン! 4点😭。 オワッタ。 ナンカ ツマンナイナ~。 ミンナ オツカレ~。  レンジャーズがアメリカン・リーグ・チャンピオン&ワールド・シリーズに進出!レンジのシャンパン ファイトを見る笑。 バドワイザーファイト 😄 …アストロズのダスティ・
ベイカー監督が今シーズンで引退かもしれないそうだ 泣。え~すごく悲しい。 ベイカー監督好き。

Tuesday, Oct. 24
AZ Diamondbacks 4 - 2 PHI Phillies (AZ wins, 4-3)
さぁナショナル・リーグの優勝決定戦でございます。 7戦目。ここまでDバックスが粘ると誰が予想しただろう。 熱戦が続いてます。 Dバックス 1回表 ウォーカー内野ごろ先制 1点。 フィリーズ2回裏 ボームがボームラン!!!! 1点。 目を離した間に試合が進む…フィリ 4回裏 ストット打って2点。 Dバックス 5回表 キャロル打って 2点、 モレノ打って3点。 7回表 キャロル打って4点! フィリが苦戦中。 7回表のフィリにウィーラーが出てきました。 7回裏 重要なモーメント。 フィリ塁に2人。 ターナー行け! ハーパー行け! オオオゥダメヤ~ 8回裏 ウワー Dバックスの(P) ギンケル うまいね。 9回表 エ~ ウィーラー終わり?  ウワアアアアア終わった  ダイヤモンドバックスがナショナル・リーグ・チャンピオン&ワールド・シリーズに進出!おめでと~!
しかしつまんね~ぞ 今年のワールド・シリーズ  ヒュウウウウウウ
ダイアモンドバックスに恨みはないのよ。ただ選手をまだ全く知らないのだね。トーマスがよく打ってたとかギンケルとシーウォルドは覚えた。ケド…ナンカ知らん人ばかりなんだもんネ。 

とりあえず今年はレンジャーズかな~。それにしてもアストロズのベイカー監督の笑顔が見たかった。それからマーシュ君がWSに行くのも見たかった。ヒュウウウウ 元気が無くなっちゃった。Dバックスはユニフォームがいかんのだわ、あのユニはときめかないのよな~。

ところでこのチームは2年前に100戦負けてたチームだそうだ。短期でここまで強くなった。すごいね。しかし今空っぽのフィリーズのスタジアムでインタビュー受けてるけど、チーム以外はシーンとしててちょっと可哀そうになってきた。あの騒がしいフィリーズの観客の前で勝つなんて心臓が強いのね。拍手。

-----------------------------------------------

アメリカン・リーグ

Houston Astros 
Texas Rangers ★   ワールドシリーズ進出
  
ナショナル・リーグ

Philadelphia Phillies 
Arizona Diamondbacks    ワールドシリーズ進出




2023年10月13日金曜日

英ドラマ FX『ブリーダーズ 最愛で憎い宝物/Breeders』(2023) シーズン4:とうとう孫だ!家族の物語は続いていく






-----------------------------------------------------------------------------
『Breeders』(2020-) TV Series – Season 4/英 ・米
/カラー/約30分 ・全10話
Creators: Chris Addison, Simon Blackwell, Martin Freeman
Season 4 US Release Date: July 31, 2023
-----------------------------------------------------------------------------



『ブリーダーズ 最愛で憎い宝物/Breeders』のシーズン4。米国FXでの放送は2023年7月31日から9月25日まで。全10話。


とうとう『ブリーダーズ』が終わってしまった。ああ名残惜しい。このドラマシリーズのWorsleys家の子育て物語はこのシーズンで終了だそうです。


このドラマは面白かった。
● シーズン1は30代の夫婦と二人の小さな子供達の話…子育てのドタバタのコメディ。
● そしてシーズン2と3は(シーズン1から)6年後の家族の様子。子供達はルークが13歳でヱヴァが10歳。子供の思春期と両親の仕事や身体の変化が重なった状況を2シーズンをかけてリアルに描いた。
● そして今回のシーズン4は(シーズン3から)5年後。ルークは18歳、ヱヴァは15歳ぐらいか。そしてシーズン4は(トレイラーにもある通り)主人公の夫婦の長男・ルークがお父さんになる。びっくり。


このドラマのシリーズがシーズン4で終わることは最初から決まっていたそう。制作のスタッフは、Worsleys家のストーリーの最終章に何を持ってくるのかの問いに答えて、おそらく(英国的なブラック・ユーモアに満ちた)タイトル『Breeders/ブリーダーズ/繁殖家』の意味に立ち返ろうとしたのだろうと思った。ポールとアリーが(ブリーダーとして)子供を育てあげた後、今度は彼らの息子が父親になる/ブリーダーになる…家族のストーリーが継続していくことを想像させる終わり方にしたのだろう。


しかしそれにしても高校を卒業したばかりで職もないのに子供とは…早すぎる。

実は一番違和感があったのはそこ。ルーク君は子供の頃から感受性が強く神経質で…、幼い頃には細かいことを気にして眠れなかったり、また思春期には父親の荒い気性に苦悩するような「繊細/細かい/細部にこだわるタイプ」の男の子だったのだけれど、そんな人が将来も考えずについうっかり子供を作ってしまうのか?どうもルーク君らしくないではないか?と思った。 それでもドラマとしてはうまくまとまったのでいい。そういうこともあるのかもしれぬ。


私はシーズン3の感想で、このドラマは夫婦の子育てのドタバタコメディから「Worsleys家の家族の物語」になったと書いた。今回のシーズン4もその流れで緩やかに最終話を迎えた。Worsleys家の家族の時計はドラマが終わっても進んでいく。ランダムな問題に触れながらもそれらを完結させることなく、彼らの日常はこれからも同じように続いていくのだろうと将来を想像させながらドラマは終了した。いい気持ちで見終わることが出来た。余韻が残る。

だからロスがかなりありますね。え~これで終わりなのか~…。


あ…そうだ。なぜこのドラマがこんなに私の心に刺さるのか?それはこれが(ニューヨークでもパリでも東京、シカゴでもない)ロンドンの話だからだ。馴染みのあるアクセントや人々の気質を思い出し、理屈っぽいポールと強気なアリーを見ながら「もし私達が今もロンドンに住んでいたとしたら…」と思わずにはいられない。私が30代を過ごした10年間の、あのロンドンでの暮らしの延長線上の(実現しなかった/想像上の)展開がこのドラマの中に見える。懐かしさと迷いとが心の中に行き来する。だからこのドラマは私にとって特別なのだ。そうなのだ。
I could have been there. It could have been…or I wished to have been..., even I knew it’s not true.


この家族が本当に好きになった。なんだか友人の夫婦を見ているような気分になった。ポールやアリーの正直過ぎるほどのあけすけな様子も、口の悪さも気の短さも激しさも面白かった。家族とはああいうものだよね。そりゃー子供にキレることもあるよね。あるある。そして子供たちが思春期の頃の話では考えさせられた。「もし私達夫婦に子供がいたら、どうしていただろう」と沢山の疑問を頭に浮かべた。子供を持たなかったことへの後悔と(ある意味)安堵と、そして空虚と、人生へ疑問と、様々な思いが心の中を行き来した。このドラマはず~っと私の心に残るものになると思う。いいドラマだった。



★ネタバレ注意


このシーズン4は(前シーズンから)5年後。 最初はアリーとポールが離婚しそうなのに、ルークのニュースで全てがひっくり返る。彼ら夫婦はまだ50歳前後で若い。彼らの戸惑いは理解できる。

ルークのパパになることへの期待と恐れ。そしてルークには進学の話も絡んでくるから状況は複雑だ。ポールとアリーはタッグを組んでルークを助けようと協力し合う。その間に二人の仲はしっかりと固まる。

そしてある日ポールは(中年になった)今の時点での自分の人生を振り返り「これも悪くない」と納得する。アリーは家族に温かい愛を見出す。またヱヴァは新しい恋に目覚める…それが恋なのか憧れなのか…曖昧な彼女の心も繊細に描かれる。

そして新しい命が誕生する。ルークの戸惑いと恐れにポールが寄り添う姿が心に沁みる。第3話のポールからルークへの言葉、そして第8話でポールがルークに優しく寄り添う様子には涙が出そうになった。いつもイライラして怒鳴るばかりだったポールが、戸惑うルークに(人生の先輩として)優しく寄り添っている。

第9話と10話ではポールの両親ジャッキーとジムの老いが描かれる。彼らも戸惑いながら迫りくる老いに向かい合う。そして両親を支えることを誓うポール。両親と自分と子供と孫…家族はこれからも共に道を歩んでいく。

そして最後に本当の愛に気付いたヱヴァの勇気がすがすがしかった。良い場面だった。


大きな事件が起こってドラマが終わるわけではない。私は最初、このドラマは(キリがいいから)ルークの赤ちゃんが生まれるところで終わるのだろうと思っていた。ところが(ポールのガールフレンド)マヤの出産は第8話。そして第9話にはその半年後が描かれている。

制作が赤ちゃんの誕生(事件)をドラマの締めくくりにしなかったのは、意図的だったのだろうとも思った。赤ちゃんが生まれても家族の日常は続いていくのだ。Worsleys家の日常はこれからも山あり谷ありだろうけれど、これからも彼らの物語は続いていく…それがシーズン4のメッセージなのだろう。その後が描かれることはないけれど、彼らはこれからもきっと大丈夫。


脚本も一流。一見コメディ風ながら人々の描写はリアルで、果ては人の人生の本質にまで触れている。俳優の演技も超一流。丁寧に作られたロンドンの「現代版・普通の人々」のストーリー。これほど心に沁みるドラマもなかなかない。


第5話でポールが「この人生も悪くない」と納得していたのが印象的。
最後の夫婦の場面もしみじみといい場面。ルーク君の子供の頃を思い出す。

いいドラマでした。これからもWorsleys家の幸運を祈る。

また10年後ぐらいに彼らのドラマをやってくれないかな…。


EPISODES Season4 --------------------------------------------------

1 Noël
夫婦の過去5年間を振り返る。夫婦は離婚寸前。ルークがパパに?
2 No Alternative
事実が受け入れられない夫婦。ルークはガールフレンドと同居を始める。
3 No Age
アリーが50歳に。ポールが不安なルークに寄り添う。ヱヴァがホリーに出会う。
4 No Dinner
ヱヴァがカミングアウト。計画が狂いっぱなしの夜のドタバタ。
5 No Regrets
ルークの進学問題。ポールの両親が独立型ケア付アパートへ。ポールの人生観。
6 No Arseholes
アリーの女友達との距離。アリーには家族がいる。
7 No Kids
ポールとアリーが旅行へ。
8 No Control
マヤの出産。両親の不在で狼狽えるルーク。
9 No Matter What: Part 1
ルークが学校と家族との時間の調整に苦しむ。ジャッキーの老い。
10 S4.E10 ∙ No Matter What: Part 2
老いる両親を支えるポール。ルークの意志。何が起こっても…これからも家族は続いていく
 --------------------------------------------------






2023年10月10日火曜日

Sammy Porter - Jungle (feat. Daisy Dash)(2023)



野生の女


Sammy Porter - Jungle (feat. Daisy Dash)(2023)
Jungle (feat. Daisy Dash) – Single
Sammy Porter
Released: July 14, 2023
℗ 2023 Electronic Nature



少し前にUKのupfront club chart/commercial pop club chartに上がっていた曲

ワイルドな女の歌でございます。歌詞のまんま、女の子がシャンデリアに片手でぶら下がり奇声をあげる様子が頭に浮かんで笑ったわ。

描き直した


★Sammy Porter
英国のDJ/Producer。情報が少ないですが…デビューは2019年頃。 出したシングル「What We Started (A Bit Patchy)」が1400万回のストリームでヒット。その後も各地のショーで活躍中。

★Daisy Dash
英国と米国のシンガー・ソングライター。


Jungle
Sammy Porter
-----------------------------------------------------------------

私の愛の餌が欲しいなら
心臓の弱い人にはお勧めしない
あなたを私の食物連鎖に入れて
暗闇にあなたを追いかける

私 長い間寂しかった
この荒野は居心地悪いの
私を連れていって手なずけてよ 今夜私あなたのものになるから


あなたが私を欲しいのなら はっきり言っておくわ
私はシャンデリアにぶら下がる 野生の女よ
だから気をつけて もしあなたが知らないのなら
Ohhhhh ここはジャングル…

あなたが私を欲しいのなら はっきり言っておくわ
私はシャンデリアにぶら下がる 野生の女
だから気をつけて もしあなたが知らないのなら
Ohhhhh ここはジャングルよ…


No 私 安全に楽しんだりしない
やってきたら すぐにいなくなる
だから熱波のように私を襲い
そして私の身体を凍えさせて

私 長い間寂しかった
この荒野は居心地悪いの
私を連れていって手なずけてよ 今夜私あなたのものになるから

あなたが私を欲しいのなら はっきり言っておくわ
私はシャンデリアにぶら下がる 野生の女よ
だから気をつけて もしあなたが知らなかったのなら
Ohhhhh ここはジャングル…

あなたが私を欲しいのなら はっきり言っておくわ
私はシャンデリアにぶら下がる 野生の女よ
だから気をつけて もしあなたが知らなかったのなら
Ohhhhh ここはジャングル…

Lalalala…

-----------------------------------------------------------------