Galantis - 8 Days (2024)

軽くキャッチー

Galantis - 8 Days (2024)

8 Days – Single

Galantis

Released: September 12, 2024

℗ 2024 Big Beat Records

Galantisさんの小曲。ちょっと前にUK upfront club chart か commercial pop club chartに入っていた。Galantisさんと言えば、英国の売れてるポップスターやデビッド・ゲッタ御大と組んでやたら大きな音のゴージャスで大げさな曲調の曲が多かったと思うのですが、この曲はこじんまりと可愛い。大げさな感じは全くない。かわいい小曲の良曲。こういうのもやるんだねということで記録。

★Galantis
Christian "Bloodshy" Karlssonさん。スウェーデンのEDM系プロデューサー。元々GalantisはLinus Eklöw　(Style Of Eye)さんとのデュオのプロダクション・チーム。Galantisは2017年に Karlssonさんのみの名義になったらしいのだけれど、つい最近まで二人の名義でGalantis で曲を出していた。
元々Karlssonさんはスウェディッシュ・ポップのプロダクション・デュオBloodshy & Avantに関り、Katy Perry、Britney Spears、Jennifer Lopez、Kylie Minogue、Madonna等の大物スターへの曲にも作曲、プロデュースで関与。



8 Days
Galantis
---------------------------------------------------------------------


Eight-day…

[Verse 1]
食べて　飲んで　眠って
あなたは私を繋ぎとめる　でも明日は決して来ないみたい
Oh, baby, 寂しい
だからあなたのところへ連れて行って

たった１秒の別れも辛すぎる

[Pre-Chorus]
ひとりで踊るのはもううんざり
辛かった

[Chorus]
１週間が８日みたいに感じる
あなたは私の心を狩るように　時間をかけながら
１週間は８日のよう
あなたのことを考えるだけで

死ぬほどつらい　ゆるやかに私を痛めつける (Ooh-ooh-ooh)

[Post-Chorus]
Killing me, killing me, killing me
Killing me, killing me, killing me softly
Eight-day


[Verse 2]
食べて　飲んで　眠って
私はただ時間をつぶすだけ　あなたが泊ってくれるまで　
わかってるでしょ　私が自由になれないこと
あなたの腕の中で　死んでもいい　

たった一度触れただけで私は生き返る

[Pre-Chorus]
ひとりでダンスするのはもういや
苦しかった

[Chorus]
１週間が８日のように感じる
あなたは私の心を狩るように　時間をかけながら
１週間が８日のよう
あなたのことを考えるだけで

死ぬほどつらい　優しく私を痛めつける (Ooh-ooh-ooh)

[Post-Chorus]
Killing me, killing me, killing me
Killing me, killing me, killing me softly
Killing me, killing me, killing me
Killing me, killing me, killing me, ooh-ooh-ooh

[Outro]
Yeah, softly, yeah
Ooh-ooh-ooh, killing me, killing me, killing me softly

---------------------------------------------------------------------

Songwriters: Cathy Dennis / Ruth Anne Cunningham / Christian Lars Karlsson / Henrik Jonback

Galantis

・Galantis - 8 Days (2024)

・Jonas Blue, Galantis, Zoe Wees – Mountains (2024)

・Craig David and Galantis – DNA (2022)

・Mabel, Jax Jones, & Galantis - Good Luck (2022)

・Years & Years, Galantis - Sweet Talker (2021)

・Galantis, David Guetta & Little Mix - Heartbreak Anthem (2021)

Becky Hill x MK – Swim (2024)

これはいい歌だ

Becky Hill x MK – Swim (2024)

Swim - Single

Becky Hill, MK

Released: Nobember 29, 2024

A Polydor / Eko Records Release; 

℗ 2024 Universal Music Operations Limited

Album ver.

LIVE

先週からUKのUK upfront club chart と commercial pop club chartに入ってきた。

ベッキー・ヒルさんは間違いなく売れてますね。ここでは今までに彼女の曲を2回取り上げたのですが、彼女の曲は、近年出す曲出す曲ほぼ全て英国のダンスチャートに入ってきてます。シングルで出すとほぼ全てチャートインする。

パワフルなボーカル。ドラマチックな曲調が独特。彼女の少し荒っぽい特徴のあるボーカルが感情の激しいドラマチックな曲にとても合う。いつも印象的な歌を歌うシンガーです。彼女はダンス・チャートのお馴染みで人気のシンガーの位置をすでに確実なものにしているのだと思います。大きくなりましたね。

彼女はとにかくドラマチック。野太い声がとても印象的。今までの曲もよかったのですが、この曲は特にいい。アレンジも響きも最高。

元々この曲のオリジナルは6カ月前にYouTubeで公開されていた。今回ダンスチャートを上がってきたのはDJのMKさんのアレンジ曲。元曲もかなりいいけれど、リミックスはもっといい。とてもいい。

嘆きの女。いつもよくシャウトしてます。力強い声のいいシンガー。ライブではマイクを横に引きながら歌ってますね。演歌シンガーのようにパワフルだ。彼女の声はダンス曲の低音に負けないだけのパワーがある。

★Becky Hill

Rebecca Claire Hillさん。英国のシンガー・ソングライター。1994年生まれ。14歳から作曲を始めバンドで歌うようになる。2012年に英国のオーディション番組『The Voice』に出演しセミファイナルまで勝ち進み注目を集める。2013年頃から有名DJとのコラボで曲をリリースするようになる。2014年にボーカルを担当したOliver Helden「Gecko (Overdrive)」が英国のシングルチャートで1位。その後も順調にコラボ曲がヒット。2017年にはPolydor Recordsとメジャー契約。2019年にミニアルバム『Get to Know』。2021年にアルバム『Only Honest on the Weekend』が英国7位。2024年5月リリースのアルバム『Believe Me Now?』は英国3位。ヒット曲多数。

★MK

Marc Kinchenさん。米国デトロイト出身の DJ、record producer、remixer。1972年生まれ。特に英国ではダンスチャートの常連。

さてタイトルの「Swim」の意味を旦那Aに聞いてみたら「目的や方向が決まっているわけではなく泳いでいるのだろう。浮かぶ よりは意志があるけれど、かといって方向性があるわけではない。泳がなければ沈む。迷っている感じかな」と言った。

Swim

Becky Hill & MK
---------------------------------------------------------------------


[Verse]
一緒に人生をやっていこうって言ったよね
なにも変わらないって言ったでしょ
Well, 変だよね　変化を測るのは難しいから
痛みに慣れてしまっているときは

[Pre-Chorus]
でも何かがおかしい　なんなのかわからない
もし私が悪いのなら　言ってよ　私のやったこと
全てが違う　あなたは私と話したくない (Oh)
距離を感じるの　あなたに電話するたび


[Chorus]
以前のあなたは…
(Swim, swim, swim, ah)
　　　　直ぐに電話を受けてくれた
　　　　あなたは電話を鳴らし続ける
　　　　以前あなたは私の涙を拭ってくれた
　　　　今の私はただ迷い泳ぐだけ

Oh, あなたが私を見る目が変わった
そしてあなたは私を受け入れてくれない
So, 私に言ってよ　どんな風に？　私に言って
どうして私達こうなったのか？
(Oh, oh-ah)


[Drop]
(Swim, swim, swim, ah)


[Pre-Chorus]
でもなにかがおかしい　なんなのか私にはわからない (Is)
もし私が問題なら　言ってよ　私がやったこと
全てが違う　あなたは私と話したがらない (Talk)
距離を感じるの　あなたに電話するたび


[Chorus]
　　　　以前あなたは直ぐに電話を受けてくれた
　　　　今あなたはただ電話を鳴らすだけ
　　　　(You just let it ring)
以前あなたは私の涙を拭ってくれた
今の私はただ迷い泳ぐだけ
(あなたは電話を鳴らし続ける)

Oh, あなたが私を見る目が変わった
そしてあなたは私を受け入れてくれない
(You won't let me in, won't let me in)
So, 言ってよ　どんな風に？　私に言ってよ
どうして私達こうなったのか？ (Oh)

Oh, 以前あなたは直ぐに電話を受けてくれた
今あなたはただ電話を鳴らすだけ
(You just let it ring)
以前あなたは私の涙を拭ってくれた
今の私はただ迷い泳ぐだけ (Swim)

Oh, あなたが私を見る目が変わった
そしてあなたは私を受け入れてくれない
(You won't let me in, won't let me in)
So, 言ってよ私に　どんな風に？　私に言ってよ

どうして私達こうなったの？ (Oh)
(Oh, oh-ah)


[Drop]
(Swim, swim, swim, ah)
以前あなたは直ぐに電話を受けてくれた
(Swim, swim, swim, ah)
以前あなたは私の涙を拭ってくれた
(Swim, swim, swim, ah)
(Oh, oh-ah)

[Outro]
(Swim, swim, swim, ah)

---------------------------------------------------------------------

Writers:  Becky Hill, Karen Poole, Robert Harvey, Kieron McIntosh, Dylan May & Dan Clare


Becky Hill
・Becky Hill x MK – Swim (2024)
・Becky Hill - Last Time (2021)

・Becky Hill feat. Shift K3Y - Better Off Without You (2020)

MK
・Sonny Fodera & MK - Asking (feat. Clementine Douglas)(2023)
・MK – 17 (2017)

Sub Focus, Katy B - Push The Tempo (2024)

面白い

Sub Focus, Katy B - Push The Tempo (2024)

Push The Tempo – Single

Sub Focus, Katy B

Released: October 25, 2024

A Positiva / Rinse / EMI release; ℗ 2024 Sub Focus, 

under exclusive licence to Universal Music Operations Limited

ちょっと面白い曲。ちょっと前だったかな、UK upfront club chart か commercial pop club chartに入っていたと思う。ドラムンでドラマチックな響き。


★Sub Focus
Nicolaas Douwmaさん。英国人のDJ、record producer、songwriter、musician そしてsound engineer。1982年生まれ。42歳。ジャンルはDrum and bass、drumstep、dubstep、electro house。最初はNirvanaに影響を受けバンドをやろうとしていたが、13歳の時から独学でPCの音楽ソフトを学びダンス・ミュージックの作曲を始めた。全てを一人でできることがその理由。The ProdigyやThe Chemical Brothersの影響を受けた。カレッジでサウンド・エンジニアリングを学ぶ。2003年にレーベルRAMのオーナーに発見され後にRAMと契約を結んだ。2009年にアルバムをリリース。英国やニュージーランドのダンスチャートの常連。

★Katy B
Kathleen Anne Brienさん。英国のシンガーソングライター。1989年生まれ。2011年のデビューアルバム『On a Mission』は英国のアルバムチャートで2位、2014年の『Little Red』は1位。ヒット曲多数。


訳注
● Buckle up 'cause the night, gonna ride it
バックルを締めろ…シートベルトを締めろ、準備はいいかなどの意味
● But it's all mirrors and smoke
鏡や煙を使って手品でごまかす…巧妙なトリック、ごまかし、デタラメの意味
● Feel the high-end rebound, ricochet
…これはわからない　ハイエンドリバウンドってなんだろう？ハイスピードの反動かな？

…この歌詞はネット上で見つけたのだけれど、MVではローエンドと言ってますね。ハイエンドとは歌っていない。



Push The Tempo
Sub Focus, Katy B
---------------------------------------------------------------------


私に何が降りかかるのかわからない
私の頭は　記憶に惑わされているのか？
いつも私が　自分自身の最悪の敵
(let's go, let's go, let's go, let's go)

身体全体が高くなっていくのを感じる
あなたの視線が私に, yeah, あなたは夢中になってる
シートベルトを締めて　これから夜に乗り込むから ●
(let's go, let's go, let's go, let's go)


近くにきて
なにを言われてるかは知らない
でもそれ　全部デタラメだから ●
我を忘れなきゃ
手離して
全てのプレッシャーを　自由になって
私はあなたに必要なものを持ってる
私のスピードに乗れる？
テンポを上げて


Push the tempo, push the tempo
Push the tempo, push the tempo


私に何がやってくるのかわからない
私の頭は　記憶に惑わされているのか？
いつも私が　私自身の最悪の敵
(let's go, let's go, let's go, let's go)

ローエンドの反動、跳ね返りを感じて ●（←ローエンドに修正）
奇抜なことが　あなたの胸を突きとおすのを感じて
脊椎のひとつひとつを通り抜けるように
(let's go, let's go, let's go, let's go)

だからぺ―スを掴んで, no, しがみつけないから
覚悟して　走り続けたほうがいい
私は波に乗ってる, baby, 一緒に来る？
Let's go, let's go, let's go, let's go


近くにきて
あなたがなにを言われてるのか知らない
でもそれ　全部デタラメだから
我を忘れなきゃ
手離して
全てのプレッシャーを　自由になって
私はあなたに必要なものを持ってる
私のスピードに乗れる？
テンポを上げて


Push the tempo, push the tempo
Push the tempo, push the tempo


---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Karen Ann Poole / Nicolaas Douwe Douwma / Kathleen Anne Brien / John Nicholas Ealand Morgan / William Martyn Morris Lansley

ANOTR ft Kurtis Wells - 24 (Turn It Up)(2024)

やさしく元気づける

ANOTR ft Kurtis Wells - 24 (Turn It Up)(2024)

24 (Turn It Up) [feat. Kurtis Wells] [Radio Edit] – Single

ANOTR

Released: September 27, 2024

℗ 2024 No Art

この曲はちょっと前にUK upfront club chart かcommercial pop club chartに入ってたのかな？チャートの動きがもっとゆっくりなShazamのチャートには今も入ってます。マイルドに優しい曲調です。

このANOTRさんは2023年にも「Relax My Eyes」がチャートに入っていたけれど、そのMVのライブの様子が、今回の「24」の様子とほぼ同じ。ステージ上に友達がたくさんいて一緒に踊っていて観客も一緒に踊るライブの様子…これって、今どきの若い人達のライブの楽しみ方なのだろうと思う。

私の若かった頃の昔の時代は、ロックスターを目指して何万人のファンの視線と熱気が集中するようなライブだったけれど（宗教の集会のような）、しかし今どきのDJのショーは、ステージも観客も皆横つながりで一緒に楽しむ感じでしょうかね。平和。曲調もおだやか。
…と同じことを、前回のANOTRさんの「Relax My Eyes」のレビューでも書いていたわ私笑。

だってそうなのよ。昔はさ、観客ひとりひとり全員が少しでもステージ上のロックスターに近づきたい近づきたいと鼻息が荒かったと思うのですよ。必死だったもん。1列でも前に行きたい、ステージに近づきたいと思ってた。

しかしこのDJのライブは観客の後ろの方は、ただその場所にいるだけでまったり楽しそうだ。


★ANOTR
オランダ・アムステルダム在住のDJデュオ。メンバーはJesse van der HeijdenさんとOguzhan Guneyさん。2012年に活動開始。自分達のレーベル「NO ART」を2017年に設立。様々なフェスに呼ばれて人気だそう。ハウスでありながらも新しいアプローチを探しているそうで、その影響はdisco, soul, funk, jazzなどなど。温故知新ですね。

★Kurtis Wells
ドイツ・ベルリン在住のプロデューサー、編曲家、ソングライターでシンガー。トリニダード人の移民。トリニダード・トバゴ出身。音楽のキャリアのために故郷を離れベルリンに落ち着いた。有名DJとのコラボも多い。彼の曲は彼の心が求めるホームを呼び起こす。


● Turn it up
スラングの意味は「to get wild, loose, or crazy／ワイルドにルースにクレイジーに…」盛り上がれという意味か。この曲の調子なら「元気を出してね」ということかな。


24 (Turn It Up)
ANOTR
---------------------------------------------------------------------

もっと盛り上がって　●
解放して
24時間
この時を生きて
時は終わったわけじゃない
まだ時間はある
愛とエモーションを探してる


(hey hey)
悲しんでる君を見たくないよ
今度は　きっと取り戻せる
(no no)
人生を問わなくてもいい
(no no no)

全て大丈夫
大丈夫
(hey hey)
人がなんと言おうと　気にしない
今度は
今度は　きっとうまくいく


休憩して
同じ失敗から
痛みを麻痺させて
自然に消えさせて


もっとはじけて
解放して
24時間
この時を生きて
時が終わったわけじゃない
まだ時間はある
愛とエモーションを求めて

もっとクレイジーになって
解放して
24時間
この時を生きて
時が終わったわけじゃない
まだ時間はある
愛とエモーションを求めて


休憩して
同じ失敗から
痛みを麻痺させて
自然に消えるまま


もっと盛り上がって
解放して
24時間
この時を生きて
まだ時は終わってない
もっと時間はある
愛とエモーションを求めて

もっとはじけて
解放して
24時間
この時を生きて
時が終わったわけじゃない
もっと時間はある
愛とエモーションを探して

---------------------------------------------------------------------
Songwriters:  Kurtis Wells,JESSE VAN DER HEIJDEN, Oguz Han Güney, EDDY BIZIMANIA, SIPHO NDHLOVU

・ANOTR, Abel Balder - Relax My Eyes (2022)

Thirty Seconds To Mars - The Kill (Bury Me) (2005)

これはいいねぇ

Thirty Seconds To Mars - The Kill (Bury Me) (2005)

Album: A Beautiful Lie

Thirty Seconds To Mars

Released: August 16, 2005

℗ 2016 Virgin Records America, Inc.

YouTubeのオススメで見つけた。初めて聞く曲…これは2005年の曲なのですね。バンド名は「火星まで30秒」か。米国カリフォルニアのロック・バンドだそうだ。

この曲を見つけたのはこのビデオ。Red Hot Chili Peppers のチャド・スミスさんにこの曲のドラムの音を消したものを初めて聴いてもらい、曲に合わせて叩いてもらうというビデオ。

Chad Smith Hears Thirty Seconds To Mars For The First Time

チャドさんのドラムもすごくかっこいいのだけれど、それ以上に「ちょっと、この曲、誰？いいじゃん…」…というわけでこの曲に出会った。切ない音。

すごくいい曲ね。ちょっとぐっときますね。なんかロックだな。懐かしいねこのノリ。いいな。若い頃を思い出す。これはよい。うんうん。というわけで記録することにした。

しかしチャドさんもかっこいいね。どんどん叩きながらノッてくるのがいい。さすが。　ちょっと待て…よく見るとすごいねこれ。チャドさん、今まで一度も聴いたことのない曲なのに、ブリッジ後の間奏でトーンが変わると即座に反応してオカズを叩いてる。すごいわ～。

この初ドラム・チャレンジはシリーズになっているらしくて、様々なプロのドラマ―が参加してる。これから見てみようと思う。面白い。

※追記

このシリーズ、他のドラマ―のもいくつか見てみたのだけれどチャドさんのが一番すごかった。全シリーズの中でも一番凄いやつだった。チャドさんは一度も聴いたことのない曲をぶっつけ本番で即興でいきなり叩き始めるのだけれど、他のドラマ―は一度聴いてメモをして、曲の構成を掴んでから改めて２度目３度目に叩いている。チャドさんのいきなりぶっつけ本番とは全くレベルが違う。チャドさん、本当に何もない状態でいきなり曲に合わせて即興で叩いてる。本当にすごい人。もうひとつ Bring Me the Horizon の曲も即興で叩いているのだけれど、私チャドさんのドラムの方が元歌よりも好き。チャドさんて本当にすごいのね。リスペクト💕



そして、このバンドのライブもBBCの映像で出てきた。

30 Seconds to Mars perform 'The Kill' at Reading Festival 2011 - BBC

PCでは絵が出ていないけれど映像はクリックすれば流れます

なかなかいいねぇ。ロックバンドしてるわ。あまり歌ってないけどね笑。楽しそうだな。なんか若い頃にバンドに ｷｬｰｷｬｰ 言ってた頃を思い出した 😊


★Thirty Seconds To Mars
米国カリフォルニア州ロサンゼルス出身のロックバンド。結成は1998年。最初はJared Letoと兄Shannon Leto の兄弟で結成。他のメンバーも加わってバンドとなり2002年にメジャー・デビュー。2005年にリリースされた2作目のアルバム『A Beautiful Lie』がレコード業界協会（RIAA）によってプラチナアルバム（100万枚達成）として認定された。その後も順調に成功している。バンドのメンバーは現在は二人のレト兄弟以外は脱退し二人のみ。現在はツアーメンバーと共に演奏している。ボーカルのJared は俳優としても活躍している。

曲はどうやら、この男の子は女の子のことが苦しいくらい好きなのに思い通りにならなくて辛いから「もう別れる」と言っている歌のようだ。 いいメロディー。



The Kill (Bury Me)
Thirty Seconds to Mars
---------------------------------------------------------------------

[Verse 1]
もし俺が別れたいと言ったら？
お前に向かって全てを笑い飛ばしたとしたら？
お前は　どうする？ (Woah)
もし俺が床に倒れて
もう耐えられないと言ったら？
お前はどうする？どうする？

[Chorus]
俺を打ち砕けよ
俺を埋めてくれ
俺とお前は　終わったんだよ


[Verse 2]
もし俺が喧嘩したかったなら？
俺が一生涯　お前に乞うとしたら？
お前は　どうする？どうする？
お前は　もっと欲しいと言っただろ
何を待ってるんだよ
俺はお前から逃げたりしない　お前から

[Chorus]
俺を打ち砕けよ
俺を葬り去ってくれよ
俺とお前は　終わったんだよ
俺の目を見て
お前は　俺を殺す　殺している
俺が欲しかったのは　お前だけだった


[Bridge]
俺は俺じゃない誰かになろうとしていた　

でも何も変わらなかった
今はわかる　これが俺の内面の本当の姿
やっと俺自身を見つけた　

チャンスを求めて戦っている
今はわかる　これが俺の内面の本当の姿

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh


[Chorus]
俺を打ち砕けよ
俺を埋めろよ　葬り去れよ　
俺とお前は　終わったんだ　お前と
俺の目を見て
お前は　俺を殺す　殺している
俺が欲しかったのは　お前だけだった

[Outro]
俺を打ち砕き、引き裂き、俺を壊せ
（もっと欲しいって言っただろ）
もし俺が別れたいと言ったら？
（何を待ってるんだよ？）
（俺はお前から逃げはしない）
もし、もし俺が、もし、
俺を埋めて　葬ってくれ

---------------------------------------------------------------------
Songwriter: Jared Leto

Anassa – One More Song (2024)

佳作

Anassa – One More Song (2024)

(Summer Club Version)

One More Song (Summer Club Version) – Single

Anassa

Released: September 20, 2024

℗ 2024 Laguna Music Ltd

今UK Commercial pop club chartを上昇中。キャッチーです。なによりもこのAnassaちゃんがセクシーで綺麗で。人気なのだろうな。

チャートに上がっているのは(Summer Club Remix) 。しかし尺が違う以外は同じに聞こえる。


★Anassa
英国マンチェスター出身のシシンガー・ソングライター。未だあまりプロフィールの情報が見つからないのですが、前回、去年の5月に取り上げた「On and On」から今までに数曲がダンスチャートに顔を出してます。


One More Song
Anassa

---------------------------------------------------------------------

私 あなたがかけられるレコードになるわ
あなたへのビートへのドラムにもなる
もしそれが好きなら　私を救ってよ
私があなたを有頂天にさせてあげる
私があなたをコントロールする時
あなたは私のシステムに作用する　いつも中毒になるの
あなたのソウルが乗っ取られるのを感じて
あなたのリズムが特別なの　あなたのリズム　いつも

RIGHT NOW
RIGHT NOW
RIGHT NOW
RIGHT NOW

ONE QUESTION
BABY, 私を救いたくない？
もう一度欲しくない？
BABY, 私を救いたくない？
もう一度欲しくない？

RIGHT NOW
RIGHT NOW
RIGHT NOW
RIGHT NOW


あなたのグルーヴのベースになる
レコードをかけたほうがいいわ
皆が動いてる
フロアでは４つ打ちが鳴ってる
あなたが私を引き寄せる時に
このクラブには何かがあるの　あなたが私のものになるのに十分な
あなたのソウルが乗っ取られるのを感じて
あなたの愛は特別なの　それが私に愛させる　いつも

RIGHT NOW
RIGHT NOW
RIGHT NOW
RIGHT NOW

ONE QUESTION
BABY 私を救いたくない？
もう一度欲しくない？
BABY 私を救いたくない？
もう一度欲しくない？

RIGHT NOW
RIGHT NOW
RIGHT NOW
RIGHT NOW

---------------------------------------------------------------------

・Anassa - One More Song (2024)

・Anassa - On and On Feat Alika (2023)

KAYTRANADA - Snap My Finger ft. PinkPantheress (2024)

声がかわいい

KAYTRANADA - Snap My Finger ft. PinkPantheress (2024)

Album: TIMELESS

KAYTRANADA

Released: June 7, 2024

℗ 2024 RCA Records, 

under exclusive license from KAYTRANADA

これは今年の夏ぐらいに米国のダンスチャートに入っていた曲。米国と英国や欧州では同じダンスのカテゴリーのチャートでも少し内容や傾向が違ったりする。この曲はたぶん英国のダンス・チャートには入っていなかったと思う。

声がかわいいですね。メロディーはリピートが多いですが歌詞は色んなことを言ってます。迷ってますね。


★KAYTRANADA
Louis Kevin Celestinさん。ハイチとカナダの音楽プロデューサー、ラッパー、シンガー、DJ。1992年生まれ。2010年頃から多くのリミックスをリリースして注目を集める。2013年に英国のレコード・レーベルXL Recordingsと契約。2016年にアルバム『99.9%』、2019年に『Bubba』をリリースし、『Bubba』はグラミー賞のBest Dance/Electronic Album賞を受賞した。また弟と組んだヒップホップ・デュオthe Celesticsのメンバー。

★PinkPantheress
Victoria Beverley Walkerさん。英国ケント州出身のシンガー・ソングライター、レコード・プロデューサー。2001年生まれ。2021年に活動開始。SoundCloudとTikTokにオリジナル曲を発表し注目を集める。同年Parlophone、Elektra Recordsと契約。初期から様々な賞にノミネートされ受賞。

● I wish that I could snap my finger.

= "I could snap my finger" means that something can be done very quickly and easily, almost instantly, like the simple action of snapping your fingers

指をパチンと鳴らすように早く、すぐに、簡単に…（I wish／できればいいのに）の意味。決断や行動が早くできれば…ということか。

  


Snap My Finger
KAYTRANADA
---------------------------------------------------------------------


[Verse 1: PinkPantheress]
部屋を出てから　出るのが早すぎたと思った　おしまいね
あなたを待ってる
手首をチェックした
私のウォッチは嘘をついてると思う
私ここには6時に来たの

あなたは説明してくれないでしょ　最近なぜ連絡してくれないのかな
私は一晩中あなたを外で待つ　あなたがそうして欲しいって言うから
あなたは怒ってる
私なんとか理解しようと思う、
いつかあなたも同じように感じる日が来ると思うから


[Chorus: PinkPantheress]
Woah, oh-oh, oh-oh (Get my mind off you)
どこに行ったの？ (It was gettin’ late)
私帰るわ
理解しようと思う
たぶんあなたもいつか同じように感じるかも
Woah, oh-oh, oh-oh (Get my mind off you)
どこに行ったの？ (It was gettin’ late)
私帰る
理解しようと思う
たぶんあなたもいつか同じように感じるかも

[Post-Chorus: PinkPantheress]
早く決断できればいいのに　●
La-la-la-la-la
できればいいのに　できればいいのに
La-la-la-la
早くできればいいのに
La-la-la-la-la
できればいいのに　できればいいのに
La-la-la-la


[Verse 3: PinkPantheress]
部屋を出て　出るのが早すぎたと思った　おしまいね
あなたを待ってる
La-la-la-la-la
気分が悪くなってる
逃した電車を見た時の気持ちと同じ　(逃した)

La-la-la-la-la

私　次にするわ　だってあなたが私を救わないと決めたから
私がお願いしたかのように　あなたは私を車で送って
あなたは怒ってる
私はうろうろしてる　
だってあなたもいつか私と同じように感じると思うから


[Chorus: PinkPantheress]
Woah, oh-oh, oh-oh (Get my mind off you)
どこに行ってたの？ (It was gettin’ late)
私　家に帰るわ
理解しようと思う
たぶんあなたもいつか同じように感じるかも
Woah, oh-oh, oh-oh (Get my mind off you)
どこに行ってたの？ (It was gettin’ late)
私　家に帰る
見つけようと思う
たぶんいつか…

---------------------------------------------------------------------

Songwriters: Louis Kevin Celestin / Victoria Walker

Theo Eckhart - Burning feat. Bronagh (2024)

誰だろう？

Theo Eckhart - Burning feat. Bronagh (2024)

Burning feat. Bronagh – Single

Theo Eckhart

Released: August 9, 2024

℗ 2024 DAMM

これもUK upfront club chart かcommercial pop club chartに入っていたと思う。すごくいい曲だしボーカルもすごくいい。しかしアーティストの情報を探すのだけれど何も出てこない。まだ本当に新しいアーティストなのだろうと思う。Bronaghさんもシンガーだと思うけれど情報が出てこなかった。

★Theo Eckhart
英国エセックス在住。

★Bronagh

歌詞が見つかったので訳したら、この女性はすごく怒ってました

● Six feet under

6フィート下…とは棺を埋める深さだそうです。もうあなたはダメねということでしょう。

● Won't be made to come out like a fool

この come out は辛いことを忘れて次に進むということですかね。

私はそれはしない、能天気のように簡単には忘れないよと言っている。

Burning

Theo Eckhart

---------------------------------------------------------------------

Burning out…

[Verse 1]

私は聖人たちをつみびとに変える

私の復讐は苦いと聞いたわ

私は火を点ける

ただあなたが燃えるのを見るために

あなたをほぼ降参させた

あなたにとって私よりいい人はいないと言った

戦いに勝ったわ

あなたに地獄を見させるために

[Chorus]

６フィート下の棺桶のある場所　●

あなたの叫びは私には聞こえない

２度私を裏切ったら

警告だと受け取るわ

私は馬鹿みたいに　問題から抜け出したりしない　●

Oh あなたが火を点けた

そして私を落ち込ませた

Oh 今も火が燃えていればいい

あなたが欲望で燃え尽きればいい

あなたにわからせた

Oh あなたが

燃えて　燃えて

燃え尽きればいい

６フィート下

あなたの叫びは私には聞こえない

私を２度裏切ったら

警告だと受け取るわ

私は馬鹿みたいに　問題を通り抜けたりしない

Oh あなたが火を点けた

そして私を落ち込ませた

Oh 今も火が燃えていればいい

あなたが欲望で燃え尽きればいい

あなたにわからせた

Oh あなたが

燃えて　燃えて

燃え尽きればいい

[Verse 2]

情け容赦はしない

あなたはまた私の愛を汚いと思わせた

あなたは私を深く切り裂いた

自分のアリバイのために

[Chorus]

６フィート下

あなたの叫びは私には聞こえない

２度私を裏切ったら

警告だと受け取るわ

私は馬鹿みたいに抜け出したりしない

Oh あなたが火を点けた

そして私を落ち込ませた

Oh 今も火が燃えていればいい

あなたが欲望で燃え尽きればいい

あなたにわからせた

Oh あなたが

燃えて　燃えて

燃え尽きればいい

[Bridge]

You got what's coming to you

受け取るべきものを受け取りなさい...

あなたが

燃えて　燃えて

Oh あなたが燃え続けていればいい

Oh あなたが

燃えて...

[Chorus]

Oh あなたが火を点けた

そして私を落ち込ませた

Oh 今も火が燃えていればいい

あなたが欲望で燃え尽きればいい

あなたにわからせた

Oh あなたが

燃え続ければいい

Oh あなたが火を点けた

そして私を落ち込ませた

Oh 今も火が燃えていればいい

あなたが欲望で燃え尽きればいい

あなたにわからせた

Oh あなたが

燃えて　燃えて

燃え尽きればいい

---------------------------------------------------------------------

Songwriters: Danielle Juhre

Clean Bandit, Anne-Marie - Cry Baby (KC Lights Remix)(2024)

なかなかの良曲

Clean Bandit, Anne-Marie, David Guetta – Cry Baby (KC Lights Remix)

Cry Baby (KC Lights Remix) – Single

Clean Bandit, Anne-Marie

Released: September 6, 2024

℗ 2024 B1 Records UK / Ministry of Sound Recordings,

companies of Sony Music Entertainment UK Limited

この曲はこの KC Lights によるこのリミックスが UK upfront club chart とcommercial pop club chart に暫く入ってます。もう１カ月以上入っているのではないかな。元曲はおとなしいゆっくりな曲なのですが、リミックスのボコボコ跳ねるようなリズムがいい。音がどんどん切羽詰まっていくのが気持ちいい。

★Clean Bandit
英国のエレクトロニック音楽プロデューサーのグループ。現在のメンバーはGrace Chattoさん、Jack Pattersonさん、Luke Pattersonの3人。また音楽ビデオのディレクター／撮影・編集も行う。2008年に英国ケンブリッジで結成。2015年には「Rather Be」がグラミー賞のBest Dance Recording賞を受賞。その他ヒット曲多数。

★Anne-Marie
Anne-Marie Rose Nicholsonさん。英国のシンガー・ソングライター。1990年生まれ。歌った曲が英国で何度もチャートインの売れっ子。2019年にはブリット・アワードやビルボード・ミュージック・アワード、グラミー賞に多数ノミネート。

★KC Lights
Kerr Slavenさん。1991年生まれ。スコットランド出身のDJ、レコード・プロデューサー、ソングライター。元々はジャスやインディー・ロックを聴いていたが、17歳の時にイビサ島への旅行でダンス・ミュージックに目覚める。その後アバディーン大学で音楽を学び自らもダンスミュージックの作曲を手掛けるようになる。


Cry Baby
Clean Bandit, Anne-Marie
---------------------------------------------------------------------

[Verse 1]
あなたが昨夜何をしたか　知ってる
私が電話したら　あなたは拒否した
香水の香りがしたけど　それわたしのじゃない
OKじゃないけど　でもいいわ

[Pre-Chorus]
だってあなたは沢山の嘘をついているから　サヨナラしなくちゃ
あなたもひとりぼっちになる気持ちがわかるわね
言ってよ　

どんな風に傷つけるのかな？

　　　あなたを一番愛してるって言った人を　　

だってあなたは川のように泣くことになるから

　　　いいわ　溢れればいい

Don't want no


[Chorus]
私のドアで泣いて欲しくない　彼と別れるわ
Boy, 私は前と同じじゃない
あなただけが泣くことになる

　　だって私はあなたに戻ってきて欲しくないから
Boy, あなたにもチャンスはあった
ずっと泣いていればいいわ, baby

[Post-Chorus]
あなたが嘘をつき続けてるって知ってるの, baby
だから泣き続ければいい, baby


[Verse 2]
あなたが何を待っているのかわからない
あなたの荷物をまとめてドアの外に置いたわ, uh
No, あなたと座って話をしたくない
急いでくれる？　退屈だから

[Pre-Chorus]
だってあなたは沢山の嘘をついているから　

　　　あなたとサヨナラしなくちゃ, mm
あなたもひとりぼっちになる気持ちがわかるわね
言ってよ

どんな風に傷つけるのかな？

　　　あなたを一番愛してるって言った人を　　

だってあなたは川のように泣くことになるから

　　　いいわ　溢れればいい

Don't want no...


[Chorus]
私のドアで泣いて欲しくない　彼と別れるわ
Boy, 私は前と同じじゃない
あなただけが泣くことになる

　　だって私はあなたに戻ってきて欲しくないから
Boy, あなたにもチャンスはあった
ずっと泣いていればいいわ, baby

[Post-Chorus]
あなたが嘘をつき続けてるって知ってるの, baby
だから泣き続ければいいわ, baby

[Outro]
嘘をつき続けてるでしょ, baby
だから泣き続ければいいわ, baby

---------------------------------------------------------------------
Writers:  Jack Patterson, ​​kamille, Steve Mac & Anne-Marie

Youngr - Wild & Untamed (2024)

作曲のことを歌に

Youngr - Wild & Untamed (2024)  LIVE

忙しいぞ　こういう息子が欲しい

Studio ver.

Wild & Untamed – EP

Youngr

Released: October 25, 2024

℗ 2024 Blue Llama Records

少し前にも取り上げたYoungrさん。また彼の曲が英国のcommercial pop club chartに入っていた。有名なバンドのリーダー・Kid Creoleさんの息子さんだそうですが、彼はたぶん天才でしょう。曲そのものはスタジオver. も楽曲としてすごくいいのに、その上に彼は器用にもたったひとりでライブで曲を演奏してしまう。機材を使ってライブで瞬時に演奏した音を録音し、それをループして沢山の音のレイヤーを重ねているのだろうと思いますが、そのまま完成された演奏として聴けるのがすごい。事前に録音しているのは女性の声のパートだけでしょう。実際のライブではこの調子で演奏するのでしょうか。面白い。

いろいろと迷っている歌なのかな？お若いかと思ったらもう35歳なのですね。奇才だな。すごいね。

この曲はバンドの曲としてもいける。（ビジネスとして）バンド活動に拡大してもよさそうな気もするが、御本人はこれが自由で丁度いいのかもしれませんね。


★Youngr
Dario Younger Brigham-Bowesさん。英国のシンガー・ソングライター、プロデューサー、ミュージシャン。1989年、英国生まれの現在35歳。アメリカのディスコ／ラテン・バンドKid Creole and the CoconutsのリーダーKid Creoleさん（本名August Darnellさん）の息子さん。母は同バンドのコーラス＋オリジナルメンバーのAdriana Kaegiさん。2012年から兄弟と共にバンド・Picture Bookで活動開始。2016年からYoungr としてソロ活動。FacebookとYoutubeにてワンテイクで曲を演奏するソロ・パフォーマンス動画で注目を集める。


● untamedとは

飼いならされていない、家畜化されていない、手懐けられていない…の意味で、ここでは型にはまらずワイルドで予測不可能ということでしょう。

Wild & Untamed
Youngr

---------------------------------------------------------------------

　　　僕は火を点ける　世界に火を点ける
　　　地平線を追って　もっと高く登ろう
　　　僕の目には火花　僕は反逆者の炎
　　　星と踊る　僕はワイルドで自由奔放

Wild and untamed, wild and un
ワイルドで自由奔放　ワイルドで…


僕は円をぐるぐる回っている
たぶん時間を無駄にしてる, mmh
でも全てのループは真実を明かす
韻の中のリズム, yeah

僕は聞いて、学んでる
世界はただ回り続ける
僕は成長して　燃えている

だから僕はスピンし続ける
僕の心は大きく開いて
芝生は必ずしも青くない
向こう側では、だから
(Hey)


僕は火を点けるよ　世界に火を点ける
地平線を追って　もっと高く登ろう
僕の目には火花　僕は反逆者の炎
星と踊る　僕はワイルドで自由奔放

僕は火を点けるよ　世界に火を点ける
地平線を追って　もっと高く登ろう
僕の目には火花　僕は反逆者の炎
星と踊る　僕はワイルドで自由奔放


Wild and untamed, wild and un
ワイルドで自由奔放　ワイルドで…


僕はループしてる…
…繰り返しの繰り返し繰り返しのソング
ここは僕の居場所なのかなと疑問に思い
これは追跡？それとも長い道のり？
僕はビューを見失っているのか？ガイドを探している間に

僕はエコーを追いかけて
真実を探している
僕は勝ったり　負けたりして

意味を見つけようとしている
たぶんぼくはその証明なんだ
だって僕はいい生活を求めているから
なにか僕がするべきことは？　


だから
僕は火を点ける　世界に火を点ける
地平線を追って　もっと高く登ろう
僕の目には火花　僕は反逆者の炎
星と踊る　僕はワイルドで自由奔放

僕は火を点ける　世界に火を点ける
地平線を追って　もっと高く登ろう
僕の目には火花　僕は反逆者の炎
星と踊る　僕はワイルドで自由奔放

　　　僕は火を点ける　世界に火を点ける
　　　地平線を追って　もっと高く登ろう
　　　僕の目には火花　僕は反逆者の炎
　　　星と踊る　僕はワイルドで自由奔放

　　　I'ma light it up, set the world on fire
　　　僕は火を点ける　世界に火を点ける…


I'll shine a light for you
私はあなたのために光を輝かせるわ
私はあなたのために光を輝かせて
私はあなたのために光を輝かせるわ
私はあなたのために光を輝かせる


　　　Wild and untamed, wild and un
　　　ワイルドで自由奔放　ワイルドで…


だから
僕は火を点ける　世界に火を点ける
地平線を追って　もっと高く登ろう
僕の目には火花　僕は反逆者の炎
星と踊る　僕はワイルドで自由奔放

僕は火を点ける　世界に火を点ける
地平線を追って　もっと高く登ろう
僕の目には火花　僕は反逆者の炎
星と踊る　僕はワイルドで自由奔放


Wild and untamed, wild and un
ワイルドで自由奔放　ワイルドで…

---------------------------------------------------------------------

Written by: Dario Darnell

・Youngr - Wild & Untamed (2024)

・Youngr - The Bam Bam Song (2023)

Billy Porter – Leap (Sgt Slick's Discotizer Remix) (2024)

LOVE

Billy Porter – Leap (2024)

Billy Porter – Leap (Sgt Slick's Discotizer Remix) (2024)

Leap (Sgt Slick's Discotizer Remix) – Single

Billy Porter, Sgt Slick

Released: August 2, 2024

℗ 2024 Casablanca Records, a division of UMG Recordings, Inc

ビリー・ポーターさんお久しぶり。今英国のCommercial pop club chartにこの曲の(Sgt Slick's Discotizer Remix)が入ってます。

このお方の曲は、人を元気づけて励ます曲が多いです。辛い思いをなさった経験のある方は、辛い思いをしている誰かにも優しい。ゲイカルチャーにはそういう側面もあると私は思う。だから好き。

皆が人に優しい世の中であればいい。

そういえばビリーさんのことは何度もとりあげているのに、プロフィールを一度も書いていなかった。私が彼のことを知ったのはドラマ『POSE』からです。

★Billy Porter

米国の俳優、歌手。1969年生まれ。ピッツバーグ出身。ブロードウェイのパフォーマンスで注目を集めその後ソロとしても成功。2013年にブロードウェイのミュージカル『Kinky Boots』でトニー賞 ミュージカル主演男優賞を受賞。またミュージカル主演男優賞のドラマデスク賞とミュージカル主演男優賞のアウター批評家サークル賞も受賞。そして2014には同作品でグラミー賞最優秀ミュージカル・シアター・アルバム賞を受賞。

近年ではTVシリーズ『POSE』にも出演。ゴールデングローブ賞に3部門でノミネートされた。2019年のプライムタイム・エミー賞ではドラマシリーズ主演男優賞を受賞。

2020年には、タイム誌の「世界で最も影響力のある100人」に選ばれた。

2022年には、ミュージカル『A Strange Loop』のプロデューサーとしてトニー賞ミュージカル作品賞を受賞。2022年にロマンティック・コメディ映画『エニシング・イズ・ポッシブル』で監督デビュー…等々マルチに活躍中。  



Leap
Billy Porter

---------------------------------------------------------------------

いつ跳び上がるの？
どうやって飛躍するの？
いつ飛び立つの？
跳んだほうがいいわよ

[Verse]
傷ついて苦しんでるのね
怖がってるんでしょ
あなたのそばにいさせて欲しいな　と思ってた
心配事はドアに残して
フロアの上で身体を動かして
身体が痛くなるまで踊り続けて
だって私はもっともっとそうして欲しい

[Pre-Chorus]
世界中はぐるぐる回っている　あなたには関係なく
ただ世界にぐるぐる回らせて　それを楽しんでみて

[Chorus]
いつ跳び上がるの？
どうやって飛躍するの？　ただそこに立ってるだけで　
いつ飛び立つの？
跳んだほうがいいわ　突っ立ってるより　


[Verse]
明日何が起こるかなんてわからない
なんにもわからない
でも愛が鍵だってわかってるの
ただ愛にあなたを解き放して
私達がなぜここにいて立ち去らないかには　理由があるの
なぜなら私達の信じる　ハイアーパワーがあるから

[Pre-Chorus]
世界中はぐるぐる回っている　あなたには関係なく
ただ世界にぐるぐる回らせて　それを楽しんでみて

[Chorus]
いつ跳び上がるの？
どうやって飛躍するの？　ただそこに立ってるだけで　
いつ飛び立つの？
跳んだほうがいいわよ　突っ立ってるより　


[Bridge]
愛に　ようこそ

愛に　ようこそ

愛に　ようこそ  


[Pre-Chorus]
世界中はぐるぐる回っている　あなたには関係なく
ただ世界にぐるぐる回らせて　それを楽しんでみて

[Chorus]
いつ跳び上がるの？
どうやって飛躍するの？　ただそこに立ってるだけで　
いつ飛び立つの？
跳んだほうがいいわよ　突っ立ってるより　

いつ跳び上がるの？
どうやって飛躍するの？　ただそこに立ってるだけで　
いつ飛び立つの？
跳んだほうがいいわ　突っ立ってるより　


[Outro]
世界中はぐるぐる回っている　あなたには関係なく
人生に　ようこそ
ただ世界にぐるぐる回らせて　それを楽しんでみて
愛に　ようこそ (Just standing there)
世界中がぐるぐる回っている　あなたには関係なく
いつ飛躍するの？　ただそこに立ってるだけで
ただ世界にぐるぐる回らせて　それを楽しんでみて
いつ飛び立つの？
愛へ　ようこそ

---------------------------------------------------------------------

Songwriters: Andrea Martin / Billy Porter / Aiden Luke Sandlofer / Aaron Jacob Sandlofer

・Billy Porter – Leap (Sgt Slick's Discotizer Remix) (2024)

・Billy Porter – Children (2021)

・The Shapeshifters feat. Billy Porter - Finally Ready (2020) 

・Billy Porter, Tory Ross - Sex Is In The Heel (Kinky Boots)(2013) 

・Billy Porter – Love Yourself (2019) 

・MJ Rodriguez, Billy Porter, Pose cast - Love’s In Need of Love Today (2019)

・Billy Porter - The Man That Got Away (2019)

Vanessa Williams, Trixie Mattel & LION BABE – BOP! (2024)

LOVE

 

Vanessa Williams, Trixie Mattel & LION BABE – BOP! (2024)

BOP! - EP

Vanessa Williams, Trixie Mattel, LION BABE

Released: July 26,2024

℗ 2024 Mellian Music/Mod Squad, LLC

* * * * *

(John "J-C" Carr & Bill Coleman 808 BEACH Remix)

ダンス用にはこちらの方がいい

英国のCommercial pop club chartに入ってます。

ヴァネッサ・ウィリアムス様、お久しぶりです。お綺麗ね。今彼女はなんと61歳だそうですよ。お若いな。すごいね。

彼女は1984年にアフリカ系アメリカ人初のミス・アメリカ（第59代）に選ばれ、その後ポップスターと女優さんに。バブルの頃に日本でも人気で、1992年にシングル「Save the Best for Last」が大ヒット。シオノギ製薬のテレビCMにも出ていらっしゃいました。社長さんがファンだったとかなんとか。

その「Save the Best for Last」のヒットのためにバラ―ドを歌う大人の歌手のイメージが大きいのですけど、実は彼女はバリバリのファンキーなリズム感を持った人で…。以前どの曲だったか、MVでゴンゴンにファンキーなリズムで踊っているのを見てかっこいいなぁと思った記憶があります。

このビデオをみてもそれがよくわかる。ヴァネッサさん、今でもノリノリな女性なのね。かっこいいな。

歌のクレジットに Trixie Mattelさんの名前がありますが、彼女は有名なドラァグ・クイーンです。どうやらMVには出ていないようですが、曲中の男性の声のMCは彼女の声。映像の背の高い綺麗な女性は LION BABEのJillian Herveyさん25歳。曲中のラップを担当。

…そして！…なんとなんと…今知った、彼女はヴァネッサ・ウィリアムスさんの娘さんだそうです。うわ～びっくりした。母娘の共演なのですね。いいな～ファンキーなかっこいい母と娘。いい。

★Vanessa Williams

米国のシンガー、女優、モデル、プロデューサー、ダンサー。1963年生まれ。1984年にアフリカ系初のミス・アメリカ（第59代）に選ばれる。その後タイトルを返上、また後に称号を再び授与された。しかしその後彼女はシンガー、女優として大成功。この曲ではメイン・ボーカルを担当。

★LION BABE

米国の R&B デュオ。メンバーは シンガーの Jillian Hervey とプロデューサーの Lucas Goodman。2012年に活動開始。

この作品で歌っているのはシンガーの Jillian Hervey さん。1989年生まれ。彼女はVanessa Williamsさんの娘さん。お父様にそっくり。この曲ではラップを担当。

★Trixie Mattel

Brian Michael Firkusさん。1989年生まれ。

 米国のドラァグ・クイーン、YouTuber、ソングライター、コメディアン、作家、起業家。2015年にリアリティー番組『RuPaul's Drag Race』のシーズン７に出演し人気となる。また2018年の同番組スピンオフ『RuPaul's Drag Race All Stars』のシーズン３で優勝。この曲ではMCを担当。




BOP!
Vanessa Williams, Trixie Mattel, LION BABE

---------------------------------------------------------------------

[Intro: Trixie Mattel & Vanessa Williams]

Yes, bitch

　Bop, 私がBopを連れてくるわ (Bop)...


Ladies and gentlemen
They-dies and gentle-thems
Welcome to the dance floor, the true international diva
Vanessa Williams!!

Ooh


[Verse 1: Vanessa Williams & Trixie Mattel]

ルームに入った時　私の直感が言う
何かが足りないと ぁ

それで私に何ができるのか見てみようと踏み込んだ
もっとよくできないかと

だからママが言うことを聞いて
あなたが汗をかくのを見せちゃダメよ
ただ子供たちに欲しがってるものをあげるの

愛に熱中して
いつもこのフロアに繰り出すたびに
あなたが一歩を踏み出せば、評価のボードは全部10点満点
(Tens across the board)


[Pre-Chorus: Vanessa Williams & Trixie Mattel]
あなたが火をつけるのなら、私は熱をあげるわ (Bring the heat)
あなたが欲望を加えるのなら　私はビートを
だってこれを止めないのはたったひとつ
キッズはランウェイとGood old Bopが大好き


[Chorus: Vanessa Williams & Trixie Mattel]
So　ドアを抜けてマザーについてきて
そしてフロアの中で私に会って
あぁ　そのために来たのよ
キッズ達がBopが必要だって聞いたわ
私がBopを持ってくる

ダンスして　わかってるでしょ
このチャンスがある間に踊って
ビートが止まらないように確認してね
私がBopを連れてくるわ


[Post-Chorus: Vanessa Williams, Trixie Mattel]
　　Bop, 私がBopを連れてくるわ
　　(Bop, yeah, yeah, yeah, yeah)...

認定済みのBop
ダンスの時間よ
準備はいい？
準備はいい？
ダンスの時間よ


　　Alternate version:
　　John "J-C" Carr & Bill Coleman 808 BEACH Remix
　　added lyrics
　　聞き取りはしていません



[Verse 2: LION BABE, Trixie Mattel]
待って　止めて　ママがBopと一緒にやってくるわ
彼女はトップよ　もしあなたが知らないのなら

あなたの大好きなお気に入り、トップオブザポップス (Ooh)
年を重ねてますます素敵　もっとホットに

ヴァネッサよ　プレッシャーをあげるわ
そしてサクセッサー、ロッカードレッサー
ヴァネッサよ　美とエッセンス (Give it to us)
私達は表紙にいて　レッスンしてあげるわ


[Pre-Chorus: LION BABE, Trixie Mattel]
これはマザーのためよ (Mother)
Yes, マザー (王冠を乗せて, yeah)

彼女みたいな人はいない (Other)
彼女が大好き (No, no, no, 炎を感じて)

これはマザーのため (Mother)
これは全て彼女から学んだの (Yeah, everything)

一番いいのを取っておいて (Oh, yeah)
再発見して (Here we go, girl)


　　Alternate version:
　　John "J-C" Carr & Bill Coleman 808 BEACH Remix
　　added lyrics
　　聞き取りはしていません


[Chorus: Vanessa Williams, & Trixie Mattel]
So　ドアを抜けてマザーについてきて
そしてフロアの中で私に会ってね
あぁ　そのために来たのよ
キッズ達がBopが必要だって聞いたわよ
私がBopを連れてくる

ダンスして　わかってるでしょ
このチャンスがある間に踊って
(While you got the chance)
ビートが止まらないように確認してね
私がBopを連れてくるわ
Hey


[Post-Chorus: Vanessa Williams, Trixie Mattel]

　Bop, 私がBopを連れてくる (Bop)

認定済みのBopよ
いいわよ　もっと、girl　

ドアを抜けてマザーについてきて
欲しがってるビッチに与えてあげなさい
もっと上げて　もっと　10点　10点
もっと上げて　ビッチ　もっと
カモン

[Outro: Trixie Mattel, Vanessa Williams]

Yes, bitch
ビートが止まらないように確認してね
カモン　立ち上がって
Bop

Uh-huh,
Ooh

So ドアを抜けてマザーについてきて
　Bop, 私がBopを連れてくるわ (Bop)...

認定済みのBopよ

そしてフロアの中で私に会って
あぁ　そのために来たのよ
キッズ達がBopが必要だって聞いたわ
私がBopを連れてくるわ

踊って　わかってるでしょ
このチャンスがある間に踊って
ビートが止まらないように確認してね
私がBopを連れてくるわ

---------------------------------------------------------------------

Writers:  Jillian Hervey, Kevin Todd Jones, Astro Raw, Melvin Anthony Holder & Thurston Daniel O’Neal

MEDUZA, HAYLA - Another World (2024)

トランス

MEDUZA, HAYLA - Another World (2024)

Another World – Single

MEDUZA, HAYLA

Released: September 13, 2024

An Island Records / Cross Records release;℗ 2024 Secondo Piano SRL,

under exclusive license to Universal Music Operations Limited.

英国のUK upfront club chartに入ってます。なんだか久しぶりにトランスらしい音を聴いた気がする。いい気持ちですね。このドローンを使った映像は反則だな。どんな曲を流してもうわ～すごいなと思う。ちょっと酔うので注意。ところでMEDUZAってイタリア人だったのか。


★MEDUZA
イタリアのハウス・ミュージック・プロダクション・グループ。メンバーはLuca de Gregorioさん、Mattia Vitaleさん、Simone Gianiさんの3人。活動開始は2018年から。2019年にシングル「Piece of Your Heart」が欧州各国で大ヒット。英国のシングルチャートにチャートインし、また2020年にはグラミー賞の Best Dance Recordingにもノミネート。比較的若いグループですが、近年よく名前は聞こえてきた。

★HAYLA
英国のシンガーソングライター。特にダンス・ミュージック界隈でよく知られるシンガー。有名なDJ…John Summit、KYGO、Meduza、Sub Focus、Kx5…等とコラボ多数。米国のダンス・ラジオ・チャートでKx5 (deadmau5 & Kaskade) とのコラボのシングル「Escape」とJohn Summitとの「Where You Are」が共に1位。


Another World
Meduza & HAYLA

---------------------------------------------------------------------

 
あなたを見つけた, oh
もうひとつの世界で　
もうひとつの世界で


私達は沈黙の中で漂う　
衝突する運命
愛は永遠に続くのか　
それともただ時を忘れるだけなのか
ダイヤモンドの空に高く
あなたの光は常に輝いている
月の影に　目をくらませられて


あなたを見つけた, oh
もうひとつの世界で
もうひとつの世界で

Another world
もうひとつの世界で

---------------------------------------------------------------------

Writers:  Luca De Gregorio, Mattia Vitale, Simon de Jano, HAYLA, Neil Ormandy & Nick Henriques

・Kx5 - Escape (feat. Hayla)(2022)

Shift K3Y - On My Mind (2024)

シャレオツ

Shift K3Y - On My Mind (2024)

On My Mind – Single

Shift K3Y

Released: July 26, 2024

℗ 2024 D4 D4NCE

UK upfront club chart に入っている。
リピートが多くて曲というよりもパーツという感じですが、音がお洒落です。軽快。こういうパーツを沢山もっているとDJのショーに便利なのだろう…とやっとわかった。近年は曲とも呼べないようなダンス用のパーツ風曲も結構チャートに入ってきてます。

 

★Shift K3Y
Lewis Shay Jankelさん。1993年生まれ。英国ロンドンのDJ、ecord producer、singer and songwriter。2014年にシングル「Touch」がUK Singles Chartで3位を記録。ジャンルは様々…UK garage、deep house、trap、future house、tech house、electro house、progressive house等々。2011年から活動開始。

Shift K3Yさんの曲は今までに3曲取り上げているのですけど、全部いい曲です。特にRayeちゃんが作曲で参加した Tinasheさんの歌う「Love Line (2021)」は最高の名曲だと思う。



On My Mind
Shift K3Y

---------------------------------------------------------------------

あなたのことを考えてる
あなたはうまくやるのよね
いつも必ず
あなたよ baby あなたのことよ
あなたは私の心の中にいる
あなたはうまくやるのね
いつも必ず
あなたよ baby あなたのことよ

あなたよ baby あなたのことよ

---------------------------------------------------------------------

Composer: Lewis Jankel

・Shift K3Y - On My Mind (2024)

・Shift K3Y - Back To Summer (2021)

・Shift K3Y, Tinashe - Love Line (2021)

・Becky Hill feat. Shift K3Y- Better Off Without You (2020)

Kylie Minogue - Lights Camera Action (2024)

カイリーちゃんすごいね

Kylie Minogue - Lights Camera Action (2024)

Lyrics

Lights Camera Action – EP

Kylie Minogue

Released: September 27, 2024

℗ 2024 Mushroom Music

今UKかグローバルかのダンスチャートに入ってます。

カイリーちゃんは今でも尖った曲を出しているのですね。彼女は今年56歳です。凄いと思う。ルックスもお若いし、何よりも若者に受け入れられる尖ったダンスミュージックを今もリリースし続けているのが本当にすごいと思う。

大昔に「隣の女の子」路線から方向転換して、「明るいポップスター」～「セクシーなダンス系DIVA」へと変化を遂げ、50歳を超えた今でもエッジ―でかっこいい曲を発表し続けている彼女。ダンスチャートにも時々上がってきてます。

もうマダムと言える年齢なのに、このエッジ―なかっこよさは尋常じゃない。過去には大病もしたのによりパワフルに完全復活。びっくりするほど小柄な女性なのにものすごいエネルギー。完璧なお人形のようにすごく綺麗で何をやっても品がいい。若い頃からお顔も体形もほとんど変わっていないと思う。今も信じられないほどセクシーでいい女。ず～っと第一線でダンスミュージックを歌い続けている彼女。すごく尊敬してます。



Lights Camera Action
Kylie Minogue

---------------------------------------------------------------------

[Verse 1]
私　すぐそこに
すぐそこまで来てる
私　すぐそこに
しっかりつかまって　今私到着するから

[Pre-Chorus]
ここが私を解放させる場所
待たされるのは嫌い　だからドアを押さえてて
サングラスをかけて　私ヴォーグのラガーフェルドみたい
ほら


[Chorus]
チューニングイン、チューニングアウト
私の欲しいのはノイズ
ボリュームを上げて　大きく
他に何もできなくなるくらい
今夜はワルくなるわ
もう爆発しそう
言ってよ　感じてる？

[Build]
(Lights, camera)
Lights, camera, action, that's it

[Drop]
Lights, camera, action, that's it
Lights, camera, action, that's it


[Verse 2]
今夜　私輝いてる
私の鎧はゴルチエ
とてつもないわよ
本気でプレイしたいって確かめて

(You wanna play, ah)

[Pre-Chorus]
だってここが私を解放させる場所 (I let it go)
ついてこれないなら　ドアから出て行って
サングラスをかけて　私ヴォーグのラガーフェルドみたい
ほら


[Chorus]
チューニングイン、チューニングアウト
私の欲しいのはノイズ
ボリュームを上げて　大きく
他に何も選択できなくなるくらい
今夜はワルくなるわよ
もう爆発しそう
言ってよ　感じてる？

[Build]
(Lights, camera)
Lights, camera, action, that's it

[Drop]
Lights, camera, action, that's it
Lights, camera, action, that's it


[Chorus]
チューニングイン、チューニングアウト
私の欲しいのはノイズ
ボリュームを上げて　大きく
他に何もできなくなるくらい

 (Till you ain't got a choice)
今夜はワルくなるわよ
もう爆発しそう
言って　感じてる？

[Outro]
Lights, camera, action, that's it

---------------------------------------------------------------------
Writers:  Kylie Minogue, Ina Wroldsen & Lewis Thompson

・Kylie Minogue - Lights Camera Action (2024)

・Kylie Minogue - Magic (2020)

・Kylie Minogue - Timebomb (2012)

・Kylie Minogue - WOW (2008)

・Kylie Minogue - Spinning Around (2000)

Yves Larock - Another Day (2024)

サーフィンのいい映像

Yves Larock - Another Day (2024)

Another Day – Single

Yves Larock

Released: May 31, 2024

℗ 2024 Smiley Lemon Ltd

ちょっと前にUK upfront club chart またはcommercial pop club chartに入っていた曲。映像が気持ちいい。

 

★Yves Larock
本名Yves Cheminade さん。スイス人のDJ、レコード・プロデューサー。1977年生まれ。フランスの（DJとmixerがアフリカのアーティストとコラボする）音楽プロジェクト「Africanism All Stars」のメンバー。


Another Day
Yves Larock
---------------------------------------------------------------------

人生はクレイジー　時々
誰も　どうすればいいのかわからない
愛が　時には襲う時もある
それがあなただって　誰が予想しただろう

愛してる　でも大丈夫
もしかしたら遠ざけたほうがいいのかも
わからない　わからない
笑って　私と歩いてくれる？
目を閉じて　立ち去るの？
知りたい、知りたい


Another day for love...,
　　… あなたに恋しそう
　　… あなたも感じてるのなら
　　… baby, 　私のものになってくれる？
　　… あなたに恋してる
　　… あなたも感じてるのなら
　　… baby, 　私のものになってくれる？



人生は情け容赦なく　時々　
本当かもしれないって　わかってる
愛に　傷つくこともある
でもそうじゃない　あなたの隣にいるのなら

愛してる　でも大丈夫
もしかしたら遠ざけたほうがいいのかも
わからない　わからない
笑って　私と歩いてくれる？
目を閉じて　立ち去る？
知りたい、知りたい

Another day for love...,
　　… あなたに恋しそう
　　… あなたも感じてるのなら
　　… baby, 　私のものになってくれる？
　　… あなたに恋してる
　　… あなたも感じてるのなら
　　… baby, 　私のものになってくれる？

Another day for love...,
　　… あなたに恋しそう
　　… あなたも感じてるのなら
　　… baby, 　私のものになってくれる？

--------------------------------------------------------------------- 
Songwritersz;  Yves Cheminade, Molie Cheminade, Jan Lovas

Alok & Jazzy - The Heat (2024)

リズムが癖になる

Alok & Jazzy - The Heat (2024)

The Heat – Single

Alok, Jazzy

Released: September 6, 2024

℗ 2024 Alok Music/B1 Recordings, 

a Sony Music Entertainment company.

ここ数週間英国のダンスチャートに入ってます。
最初はメロディが単純でリピートが多いので取り上げなかったのだけれど、このサビのリズムのタンタンタン…というのがず～っと頭になり続ける。まぁノリがいいということです。だから取り上げておこうと思った。

なんか今ハワイは毎日熱くって。雨が降るから湿気も出てきた。やることも沢山で頭もオーバーヒート中。

★Alok

Alok Achkar Peres Petrilloさん。1991年生まれ30歳。ブラジルのmusician、DJ、record producer。2022年の1月のDJ Magazineのランキングでは世界で4位だそうです。欧州ではこれからなのかな。しかし南米で大物みたいですね。

★Jazzy

Yasmine Byrneさん。アイルランド、ダブリン出身のシンガー・ソングライター。1996年生まれ。このお方は今売れてますね。近年沢山の曲がダンスチャートに入ってきている。英国では7曲がチャートイン。このお方は売れてます。エキゾチックでセクシーなルックスで今年旬な人なのだろう。

The Heat
Alok & Jazzy
---------------------------------------------------------------------

Da-da-da-da-da

[Chorus]
熱を感じる
私達　なにかあるよね
Oh, 熱が上がってくるのを感じない？
私達を遮るものはない
あなたの身体のおもむくまま
朝の早い時間まで

[Build]
Oh, my
毎日必要
全ての方法で
Oh, my
この愛は決して褪せることはない

[Post-Drop]
Oh, my
Da-da-da-da-da


[Chorus]
熱を感じる
私達　なにかあるよね
Oh, 熱が上がってくるのを感じない？
私達を遮るものはない
あなたの身体のおもむくまま
朝の早い時間まで (C'mon, now)

[Build]
Oh, my...
この愛は決して消えることはない
Da-da-da-da-da

[Drop]
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (Oh, my)


[Chorus]
熱を感じる (Mm)
Oh, my (Oh)
私達を遮るものはない (Mm)
(C'mon, now)

熱を感じる
(Da-da-da-da-da)
私達　なにかあるよね
Oh, 熱が上がってくるのを感じない？
(Da-da-da-da-da)
私達を遮るものはない
(Da-da-da-da-da)
あなたの身体のおもむくまま
朝の早い時間まで
(Da-da-da-da-da)
C'mon, now

[Drop]
Da-da-da-da-da

---------------------------------------------------------------------
Writers: Alok, OHYES, Alida, Alex Chapman, Avedon, Marlon McClain & Martin Luna III

・Alok & Jazzy - The Heat (2024)

・Sonny Fodera, Jazzy, D.O.D – Somedays (2024)

Walter Taieb, The Original - Feeling In Me (feat. ALIA)(2024)

猫さん

Walter Taieb, The Original - Feeling In Me (feat. ALIA)(2024)

Feeling In Me (feat. ALIA) – Single

Walter Taieb, The Original

Released: July 12, 2024

℗ 2024 WT Records

これは今UK upfront club chartに入ってます。猫が歌うビデオがかわいくてそれに気を取られますが、曲もかなりいい歌。攻撃的なビートと、サビの展開が気持ちいいです。ヴォーカルのALIAさんの声もかっこいい。

最初に映る猫さんは実写だな。しかしすぐにCGに変わる。目ヤニの有無でわかりますね。

★Walter Taieb
フランスのレコード・プロデューサー、作曲家、指揮者。1973年生まれ。ハウス・ミュージック・グループ The Originalのメンバー。1995年に「I Luv U Baby」がヒット。またThe Alchemist's Symphonyの作曲家。

★ALIA
オーストラリア出身、米国LA在住のアーティスト。父親がベーシストで幼いころからR’n’B Soul を歌って育つ。様々なアーティストとのコラボも多く、オーストラリアではかなり知られた存在らしい。パワフルないい声ですね。

Sophie and the Giants - Shut Up And Dance (2024)

80年代シンセポップそのまま

Sophie and the Giants - Shut Up And Dance (2024)

Shut Up And Dance – Single

Sophie and the Giants

Released: May 17, 2024

An Island Berlin release; ℗ 2024 S & TG Music Ltd, 

under exclusive license to Universal Music GmbH

先日は米国の女性アーティストが80年代のピーター・ガブリエル風な音の曲を出していると取り上げたのだけれど、このアーティストの曲もそのまんま80年代風味。

UK Commercial pop club chartに今年の夏頃入っていた曲。

これはそのまんま1980年代初期の英国シンセポップ。1980年代初期は英国のシンセポップが世界中で大ヒットしていて、米国では Second British Invasion 等と呼ばれていた。その頃流行っていた音にそっくり。当時はこのような音をシンセポップのバンドが演奏していた。似ているのは誰だろう…ヒューマン・リーグやディペッシュ・モード、サビの雰囲気はシンプル・マインズ…辺りかな。こういう音は当時よく聞こえてきていた。

…と思って、同世代の旦那Aにも聞いてみた「ねぇこれどのバンドの音に似てる？」

A「ジョルジオ・モロダーじゃね？」

あ…そうか、ジョルジオ・モロダーか…。そうだわ、こういうバックの音でドナ・サマーの曲がありましたね。いや～でもこれバンドの音な気もするけどなー。

いやいやいやいや…もっと似てるやつ見つけた。旦那Aが思い出した。New Orderの「Blue Monday」。ひゃ～似てる～。まぁそういう感じの当時のシンセポップ風です。

というわけでこの曲はあまりにも1980年代のコピーみたいで最初はどうかと思ったけれど、全部聴いてみると結構いい曲。今の曲だから音もいいし勢いもある。展開もアレンジもうまい。それで記録しておこうと思った。

アラ還の夫婦がニヤニヤする懐かしい音。  

★Sophie and the Giants
Sophie Louise Scottさん。英国のシンガー＆ソングライター。どうやらクレジットは彼女一人だけれど、ライブでは共に活動するバンドもいるらしい。ただ曲はソロとしてリリースしているのかな。2017年からプロとして活動開始。2019年には曲が知られるようになり、各音楽フェスへも出演。2020年にドイツのDJ Purple Disco Machineとコラボした「Hypnotized」が欧州…特にイタリアとフランスで大ヒット。その後も欧州で人気で、この曲「Shut Up And Dance」はドイツのラジオ・チャートで2位に上がった。


● Get that taste out your mouth
日本語の後味が悪いみたいに…嫌なこと／嫌な味のことを言っていて、それを忘れろの意味
● Take that pain, scream it out
直訳は痛みを受け取れだが、まぁ現実を受け入れろということらしい。


Shut Up And Dance
Sophie and the Giants

---------------------------------------------------------------------

Shut Up and Dance…

[Verse 1]
たった独りで暗闇に座っている
自己の思考とアルコールに溺れながら
余韻の中で　私はあなたの光になれるかも

[Pre-Chorus]
その味を口から吐き出し　●
痛みを認識し　叫び出せ　●
これが好き　これが好きだって
サウンドに我を忘れ
誰も周りにいないかのように
解放して　解放して…


[Chorus]
黙って　踊れ、　身体を動かし
黙って　踊って、　心臓を脈打たせ
黙って　踊れ、　黙って踊って　

誰にも見えないかのように

黙って　踊れ、　身体を動かし
黙って　踊って、　心臓を脈打たせ
黙って　踊れ、　黙って踊って　

透明人間のように


[Verse 2]
あなたの魂に脈動が走るのを感じる？
光とケミカルに目くらましされて
私がしっかりと支えてあげる　あなたが我を失うのなら　
(Lose control)

[Pre-Chorus]
その味を口から吐き出し　
痛みを認識し　叫び出せ　
これが好き　これが好きだって
サウンドに我を忘れ
誰も周りにいないかのように
解放して　解放して…


[Chorus]

黙って　踊れ、　身体を動かし
黙って　踊って、　心臓を脈打たせ
黙って　踊れ、　黙って踊って　

透明人間のように

[Bridge]i
暗闇で道に迷ったら　自分の心の中の愛を見つけて
そしてただ踊って　ただ踊って
暗闇で道に迷ったら　自分の心の中の愛を見つけて
ただ踊って　ただ踊って


[Pre-Chorus]
その味を口から吐き出し　
痛みを認識し　叫び出せ　
これが好きだって (Like I love it)
サウンドに我を忘れ
誰も周りにいないかのように
解放して　解放して…


[Chorus]

黙って　踊れ、　身体を動かし
黙って　踊って、　心臓を脈打たせ
黙って　踊れ、　黙って踊って　

誰にも見えないかのように

[Outro]

黙って　踊れ、　身体を動かし
黙って　踊って、　心臓を脈打たせ
黙って　踊れ、　黙って踊って　

透明人間のように

---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Toby Scott / Paul Harris / Neil Ormandy / Sophie Scott

Dua Saleh – Want (2024)

溢れる才能

Dua Saleh – Want (2024)

Album: I SHOULD CALL THEM

Dua Saleh

Release: October 11, 2024

℗ 2024 Dua Saleh under exclusive license to Ghostly International

この曲は何処で出会ったかな？たぶん米国のダンスチャートではなかったかと思うが、この曲はダンス・ミュージックと言うよりも、むしろロック（少しプログレ寄り）の音だと思う。重い音の響きとベースのうねりにピーター・ガブリエルの曲を思い出した。すごくいい曲。

この曲は10月にリリースされるDua Salehさんのアルバム『I SHOULD CALL THEM』からのシングル。

彼女は幼い頃から詩を書いていたそうで、シンガーというよりむしろ詩人。しかし私はこの曲は音楽としての音も、彼女の声も素晴らしいと思う。才能に溢れた注目のアーティスかも。近年は女性のアーティストが面白いです。才能のある女性アーティストが沢山出てきていると思う。

 

★Dua Saleh
アフリカのスーダン出身・米国人のシンガー、俳優。現在ミネソタ州ミネアポリス在住。1990年代、彼女が5歳の時にスーダン内戦の戦禍を逃れ両親と米国へ移住。米国各地を転々としたあとミネアポリスに定住。4歳から詩を書き始め、高校までに詩のパフォーマンスを始める。Augsburg大学在学中、詩に曲を加え始めプロデューサーMike Freyと共にレコーディングを開始。2017年にシングル曲「First Take」をリリース。それがプロデューサーPsymunの目に留まる。2018年にはレコーディング多数、2019年に初EP『Nūr』をリリースし評判になる。2020年『Rosetta』、2021年『Crossover』をリリース。また2018年からミネアポリスでは俳優としてステージに立ち、Netflixのドラマ『Sex Education』のシーズン3にも出演した。イスラム教徒であり、第一言語はアラビア語。ノンバイナリー。

● You don't even wanna keep it on the down low
　秘密にする
● You wanna flex on your ex
　あなたは元恋人に今の自分はもっと幸せだと自慢したがる
● But you pressing on your luck, that's a no, go

　欲張ってる、調子に乗っている、いい気になっている

Want
Dua Saleh
---------------------------------------------------------------------

ほぼ　手にしていた
そして　あなたはそれを全部投げ捨てた
ずっと思い反している
感情は同じじゃないのに
いつも私がLAに帰ってくるたび
あなたは　私のベッドの上で起きている　遅い時間に
たぶん私達　そうすべきではないとわかってる　でも

私は　欲しい　欲しい　欲しい
私は　欲しい　欲しい　欲しい

過去に封じようとしている
私達の愛し方は　続くはずもない
でも　私は　欲しい　欲しい


あなたに私のエゴを撫でさせた
あなたは　元カノに自慢したがる　●
私を熱中症にする
わかっているでしょ
私は　あなたがスローにダンスするほうが好き
あなたはもう一度チャンスが欲しいと言う
あなたは大きな期待を抱いてる

そして私達がそうなる時は　やっぱりいい感じだけど
あなたは　それを秘密にしようとも思わない　●
でもあなたはいい気になってる　それはだめ　●
綱渡りのロープの端から落ちるわけにはいかない


Oh, いけないとわかっているけれど　でも
Oh

私は　欲しい　欲しい　欲しい
私は　欲しい　欲しい　欲しい

過去に封じようとしている
私達の愛し方は　続くはずもない
でも　私は　欲しい　欲しい


私がLAに帰ってくるたび
(Want, want to)
あなたは私のベッドの上で起きている　遅い時間に
(Want, want)
たぶん私達　そうすべきでないとわかってる　でも
私は　欲しい　欲しい　欲しい
欲しい

---------------------------------------------------------------------

Songwriters: Emma Davidson-dillon / Jason Alexander Suwito / Dua Saleh