UK Shazamのダンスチャートに上がってきた曲。コンビネーションの妙。冒頭にDJが「well, we're gonna go back in time tonight／時間を遡っってみようか～」などと言ってますが、この音は1980年代の米国のシンセの多いR＆Bでしょうか。Mtumeの「Juicy Fruit」なんかを思い出す。
★Shy FX Andre Williamsさん。1976年生まれ。英国のDJ、音楽producer、musician。1990年から英国の音楽シーンに影響を与え続けている。デビューは1992年の「Junge Love」。彼のスタイルは様々なジャンルの混合…jungle、drum'n'bass、roots reggae、R&B、UKG等々をポップなものと合わせる独特なもの。 1994年のヒットシングル「Original Nuttah」でjungleをメインストリームに乗せたことで知られ、音楽界での地位を確立した。
★KINGH 情報が見つからなかった。このMVで歌っている女性だと思う。
● Baby there’s no nice way to say this you’re on the clock この部分you’re on the clockを調べると「勤務時間中」などと出てくる。旦那Aに聞いたら、どうやら（歌っている）女性が時計を見ながら「あなたのやってることの時間を測ってる」という状況らしい。ちょっとイライラしている様子だそうです。 「You have to finish your homework by 9:00, you're on the clock」のように使うらしい。
100 Shy FX & KINGH (UK) ---------------------------------------------------------------------
これからは世界を目指し B1 / Ministry of Sound Recordingsから、ボーカルをフィーチャーしたハウスのシングルをリリースしていく予定。このダブルシングル「Magnetic / Addicted To Your Love」はクラシックなディスコ／ファンクとキャッチーなボーカルとメロディーを融合させたスカンジナビア風ハウストラック。
Magnetic Bausa ---------------------------------------------------------------------
Save my... yeah, yeah Save my... yeah, yeah, yeah...
--------------------------------------------------------------------- Writer(s): Sebastian Teigen, Edvard Braein Groth, Fredrik Kristoffer Von Krogh, Philip Bergenstjerna
℗ 2025 Jerk Awake / EMI April Music Inc. / Future Furniture / Shark Media Song / Warner Chappell.
これは今英国の Upfront Club Chart に上がってきている曲。すごく古典的というのか…問答無用に気分を上げてくれる昔ながらのビートとリズム。叩きつけるような鍵盤の音に溺れて気持ちが持っていかれる。すごく気持ちいい。大きな音に圧倒されてぼ～っとする。 問答無用。メロディも切なくていい。これはExtended Mixだけれど、これは長ければ長いほどいい。
★James Alexandr オーストラリア・シドニー在住の英国人のDJ。オートラリア各地、そして各国の有名クラブやフェスで活躍。ロンドンのMinistry of Sound、Groucho ClubからメルボルンのIvy Sydney、Cafe Del Mar、Marqueeへ、彼の活動の歴史はユニーク。各DJとの共演や Sydney Mardi Gras、Poof Doof、 2023 World Pride Dayなどなど活動を広げている。オーストラリアのARIA club chartの常連。
Bad Bunnyをスーパーボウルで初めて聴いて、セットリストの曲を一通り聴いてみた。一番いいなと思って何を歌ってるのか知りたかったので、スペイン語の歌詞を英訳したり巷に出ている英訳を見たりしてなんちゃって訳をしてみた。この曲は和訳が出てこなかった。ちょっとエロでした。こういう歌詞のスタイルも南米の歌では普通なのかな。普段は米国や欧州のプロテスタントの書く歌を聞いているのでちょっとびっくり笑。間違ってるかもしれないけれど（ごめんネ）このような感じなのかな～～～ 記録します。
--------------------------------------------------------------------- Songwriters: Marcos Efrain Masis / Benito Antonio Martinez Ocasio / Raul Alejandro Ocasio Ruiz / Alberto Carlos Melendez / Abner Jose Cordero Boria / Elena Rose / Roberto Jose Jr Rosado Torres
--------------------------------------------------------------------- Songwriters: Joseph King / Isaac Slade / Andrew Taggart / Ashley Frangipane / Shaun Charles Frank / Freddy Kennett
★CamelPhat 英国のDJとプロデューサーのデュオ。メンバーはDave WhelanさんとMike Di Scalaさん。2006年にリバプールで結成。2017年にシングル「Cola」が英国のダンスチャートで3位、シングルカートで18位を記録。2018年にはDJ マガジンにてBest of British 賞を受賞。今までに2枚のアルバムをリリース。
● I plead the 5th 「黙秘権を行使する」…自己負罪拒否権を定めた合衆国憲法修正第5条の権利を行使すること ● ‘Cause God is a miss 旦那Aによると神様がいない…とか、神様がミスをしたからじゃない？などと言う。この歌では「朝目が覚めたらすっぴんで、それが満足ではない…神様のミス…などという解釈らしい。違ってるかも…書き起こしが違うのかも。That is a miss／失敗にも聞こえるし
● It takes work
頑張りが必要…大変なのよ ● This is a bus これはわからない。歌詞の書き起こしをした人が間違ってるかも
ちなみに It's a bus.または bussin ならスラングで素晴らしいとか美味しい、かっこいい
Girl (ah-ah so flawless) Girl (ah-ah flawless, like no other, flawless) Girl (ah-ah so flawless) Girl (ah-ah flawless, like no other, flawless)
--------------------------------------------------------------------- Songwriters: Tara McDonald, Franky Mirisage, Alexander Paul Evans, Benjamin Nashom Wooden, Joseph William Tucci, Gary R. Turnier, Oliver W. Stumm, Karl Sanchez, Tiery-F
ところでこのOmarさんてあの「There's Nothing Like This」のオマーさん？前と同じ髪型だわ。
★Donae’O Ian Greenidgeさん。英国ロンドン北西部出身、UK funky,、grime,、R&Bのシンガーソングライター、ラッパー。1999年に活動開始。何度か曲がシングルス・チャート・イン。2009年には MOBO Awards,のBest UK Act にノミネートされた。
★Omar Omar Christopher Lye-Fookさん。英国ロンドン出身、Soul、neo soulのシンガー・ソングライター。1968年生まれ。1991年リリースのデビュー・シングル「There's Nothing Like This」が欧州で大ヒット。
★Lemar Lemar Obikaさん。英国北ロンドン出身、British soul、R&B、neo soulのシンガー・ソングライター、音楽プロデューサー。1978年生まれ。2002年にBBCのタレントショー『Fame Academy』で知られるようになり、Sony Music Entertainment (SME)と契約。チャートの常連。このお方はすごくいい声ですね。
● Dem tunes deh I like it ＝I really like those tunes there Jamaican Patois（ジャマイカン・パトワ） ジャマイカで話されるクレオール語（混成語） ● The gyal dem deh smiling
＝For the gal them, they're smilin ＝The girls are there smiling Jamaican Patois（ジャマイカン・パトワ） ● So come on, let your head down, baby, we can get down let your head (hair) down
＝letting go of inhibitions, relaxing, stopping overthinking
we can get down
＝dancing and having fun
＝a desire to get closer or more intimate with the person
Nights Like This Donae’O ---------------------------------------------------------------------
こんな夜 言ってよ こんなヴァイブについて知ってること 少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no 新しいスタート、新しい日だから 言って こんな夜に 言ってよ こんなヴァイブについて知ってること 少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no 新しい始まり、新しい日だから
こんな夜 言ってよ こんなヴァイブについて知ってること 少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no 新しいスタート、新しい日だから 言って こんな夜に 言ってよ こんなヴァイブについて知ってること 少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no 新しい始まり、新しい日だから, yeah
こんな夜 言ってよ こんなヴァイブについて知ってること 少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no 新しいスタート、新しい日だから 言って こんな夜に 言ってよ こんなヴァイブについて知ってること 少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no 新しい始まり、新しい日だから
--------------------------------------------------------------------- Songwriters: Ian M Greenidge, Lemar Obika, Liza-Marie Jennings, Michael Patrick, Natalie Maddix, Omar Lye-Fook
★Alok Alok Achkar Peres Petrilloさん。1991年生まれ33歳。ブラジルのmusician、DJ、record producer。2021年からDJ MagazineのベストDJランキングで４年間連続して世界4位。ブラジルで一番成功しているDJ。彼の両親がインドに旅行した後で彼を名付けたそうでAlokはサンスクリットで「光」の意味だそう。 ★DENNIS Dennison de Lima Gomesさん。ブラジルのDJ、シンガー、プロデューサー。Techno、funk、hip-hop をダンス曲にブレンドするスタイルで知られる。Latin and Funk Carioca music sceneでは有名な存在。
--------------------------------------------------------------------- Songwriters: Sonny Fodera, D.O.D, Stuart Crichton, Poppy Baskcomb, John Morgan & Will Lansley
