ラベル Music の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Music の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2026年4月28日火曜日

Odeal - Pretty Girls (2025)



お洒落だ



Odeal - Pretty Girls (2025)
Album: The Fall That Saved Us
Odeal
Released: November 21, 2025
℗ 2025 OVMBR/LVRN Records (Love Renaissance)


ま~綺麗ですね~。これはもうかなわない。この肉体の美しさ優雅さ。美しい人々。すごいな~。カルバン・クラインの広告。音もお洒落。Arfo-R&Bというものらしい。

少し前に、このアーティストOdealさんの曲のリミックスが英国のclub chartに入っていて、それで曲とアーティストを動画サイトで探っていたらこの曲に出会った。Odealさんは他の曲も素晴らしいです。大変お洒落な趣味のいい音楽。このお方もナイジェリア系だそうです。ナイジェリアの方々はすごいね。


★Odeal
Hillary Dennis Udanohさん。英国とフランスとナイジェリアにルーツを持つシンガー・ソングライター。1999年ドイツ生まれ。Afroswing、Alté、R&B、そしてAfropopを独自のスタイルに落とし込むことで知られる。ドイツにてナイジェリア人の家庭に生まれ欧州とアフリカを行き来し、3歳でスペイン、6歳で英国に落ち着いた。14歳でナイジェリアの寄宿学校に通うため移住。そのナイジェリアで地元の音楽シーンに出会い作曲を行うようになる。17歳で英国に移住し2017ねんにソロデビュー。2020年にWarner Music UK と契約。
2025年にビルボード誌で初代「アフリカン・ルーキー・オブ・ザ・イヤー」を受賞。また英国のMOBOアワードにて「最優秀新人賞」および「最優秀R&Bアクト賞」の2部門を受賞。そしてまたBETアワードの新設部門である「最優秀新人インターナショナル・アクト賞」にもノミネートされた。


Pretty Girls
Odeal
---------------------------------------------------------------------

[Verse 1]
Baby, please,
前に進んで
いつも
わかってる 君が僕を好きで、
僕を欲しがってるって
Baby, それなら僕に見せて

(You got what the—) 僕らは
朝のSexから始まって 
そのまま一日中寝てしまうまで
ぶつかって 燃えて 
でも君はもっと欲しがった, baby
僕を欲しいみたいに振舞ってよ、
証明して そして見せて 
正直に言うなら


[Chorus]

君は綺麗なガールズが欲しい物をものをもってる, yeah
シティガールズが欲しいものを (What the)
綺麗なガールズが欲しいもの, yeah (What the)
でも君は沢山のガールズが(やらないこと)をする
綺麗なガールズ達が(やらないこと)を
どんなガールズも(やらないことだけじゃない, what the)
君には、君にはそれがある


[Verse 2]
君は僕が夜中にテキストを送ってるのを見たと言った
僕は嘘をついた
知らない外国のナンバーからかかってきて
僕は拒絶した
「Boy, 何を隠してるのよ?」
 何も
「私を困らせたら あなたお終いよ」
 はったりだね
でも君の女の勘が言う…誰かが

君の場所を奪おうとしてるって
君は不安なわけじゃない
前もそうだったでしょ (All before)
上手くいかないって言ったね (Wouldn't work)
そして僕は 完璧には程遠い (Far from perfect)
そして君の女の勘は僕に言う…


[Chorus]
君は綺麗なガールズが欲しい物をものをもってる, yeah
シティガールズが欲しいものを (What the)
綺麗なガールズが欲しいもの, yeah (What the)
でも君は沢山のガールズが(やらないこと)をする
綺麗なガールズ達が(やらないこと)を
どんなガールズも(やらないことを)

(You got what the—)
君は綺麗なガールズが欲しい物をものをもってる, yeah (Pretty girls)
シティガールズが欲しいものを (I want to know)
綺麗なガールズが欲しいもの, yeah (What the)
でも君は多くのガールズが(やらないこと)をする
綺麗なガールズが(やらないこと)を
ただどんなガールズも(やらないこと)だけじゃない
君には、君にはそれがある— (Uh)

[Outro]
(You got what the—)
綺麗なガールズの欲しいもの
シティガールズの欲しいもの
綺麗なガールズが欲しいもの (Want you, oh)
(You got what the—)
でも君には多くのガールズが(やらないこと)
綺麗なガールズが(やらないこと)
どんなガールも(決してやらないこと)
君には—

---------------------------------------------------------------------
Songwriter: Hillary Dennis Udanoh


2026年4月21日火曜日

LouCii & Rackelle - You & Me (2026)



真剣な愛




LouCii & Rackelle - You & Me (2026)
You & Me - Single
LouCii, Rackelle
Released:  January 3, 2026
℗ 2026 Lalee Record


UK Upfront Club Chartに入っている曲。キャッチーなメロディです。音楽プロデューサーの LouCii さんは現在米国在住のヨルダン出身のアーティストだそうです。EDMのエリアでは世界中の様々な国からアーティストが生まれますね。

★LouCii
aka DJ Louieとしても知られる。ヨルダンのアンマン出身。キャリアの長いミュージシャン/DJ/音楽プロデューサー。アラブ風を取り込んだ音楽…若い頃から中東の楽器とエレクトロニックを組み合わせ実験的なサウンド作りを始めた。16歳で最初のオリジナル曲が中東のラジオに取り上げられヨルダンのチャートで3位となる。彼は中東の音をEDMに乗せアラブ調のリミックスを手がけた最初のアーティストとして知られる。1997年1998年にリリースしたアラブ調ダンス・リミックスのコンピレーション・アルバムが5000万枚を売上げ、そのアルバムが中東の音楽シーンを変えたと言われている。近年は米国のワシントンDC界隈で活躍、その後マイアミを拠点として活動中。

★Rackelle
米国の女性アーティスト。あまり情報が出てこなかったのだけれど綺麗な方です。


● There's no turnin' back, walkin' on the line
=自制心を働かせ慎重にバランスを保ちながら歩く
You took me for a spin and I took you for a ride
=took me for a spin:「翻弄した」と書いているけれど、元々「気軽に車に乗って楽しもう」などの意味らしいです。「軽く楽しむ」の意味だそうだ。
=took you for a ride=「あなたを騙す」「あなたに一杯食わせる」というスラング表現。直訳は「あなたを車に乗せていく、ドライブする」だけれど、転じて言葉巧みに相手を欺いたり、利用したりする際に使われる。
「あなたは気楽に楽しもうとしたけれど、私はあなたを騙した」という意味らしい。旦那Aが歌詞を聞いてすぐに笑って「うまいねぇ」と言った。フレーズの使い方として上手いらしいです。英語は難しいね


You & Me
LouCii, Rackelle
---------------------------------------------------------------------


[Verse 1]
元には戻れない 一線を守りながら ●
話すのは難しい あなたは私を無口にする
私はラニングトラックの上を走り続けている 最初はマウイへ
これは何にも比べられない

[Pre-Chorus]
私達にプレッシャーはいらない
何が永遠かなんて誰にもわからない
未来で会いましょう 誰にも言われたくないの
Oh, no


[Chorus]
私の目を見て
彼らは知らない でも嘘もつけない
もっと近くへ 拒まないから
私の心臓はドキドキしてる
闘争か逃走/飛翔か

[Post-Chorus]
あなたと私
高みにある道
私に叫び声を上げさせる
延々と
甘い味
私にはわからない
あなたがどこから来たのか


[Verse 2]
あなたを乗せるために車を止める
あなたこそがその理由…
あの夜以来 私があの曲を聴き続けていることの
あなたは私と気楽に遊んで 私はあなたを騙した ●
Now, あなたは一生私のもの

[Pre-Chorus]
私達にプレッシャーはいらない
何が永遠なの?
未来で会いましょう 誰にも言われたくないの
Oh, no
あなたよりいい人なんていない
あなたより私のボディを知る人もいない
あなたは私の未来 誰に言われる必要もない
Oh, no


[Chorus]
私の目を見て
彼らは知らない でも嘘もつけない
もっと近くへ 拒まないから
私の心臓はドキドキしてる
闘争か逃走/飛翔か

[Post-Chorus]
あなたと私
高みにある道
私に叫び声を上げさせる
延々と
甘い味
私にはわからない
あなたがどこから来たのか


[Outro]

私の目は
嘘をつけない
Ooh, 今夜
闘争か逃走/飛翔か
あなたと私


---------------------------------------------------------------------
Songwriter: LouCii


2026年4月9日木曜日

Alok, Faithless, Sam Harper, Alex Christensen - Club Bizarre (2026)



Escape



Alok, Faithless, Sam Harper, Alex Christensen - Club Bizarre (2026)
Club Bizarre - Single
Alok, Faithless, Sam Harper, Alex Christensen
Release: January 30, 2026
℗ 2026 Alok Music/B1 Recordings,
a Sony Music Entertainment company


この曲は3月の始め頃にUK Upfront Club Chartに入っていてメモしていたもの。普段からメモしている曲のリストの中から思いついてこれを選んだのだけれど、なんと前回(音楽ページで)選んだのもAlokさんの曲でした。このお方の曲に私は馴染みやすいのだろうと思う。心地よい。

…と書いた後で…新しい曲だと思っていたら、この曲古い曲のリミックスでした。元曲はドイツの音楽プロジェクト「U96」の1995年の曲「Club Bizarre」でした。うわ~これもそうか…最近はこういう昔の曲のリミックスがすごく多いです。皆曲を書かなくなったのかと心配になる。

★Alok
Alok Achkar Peres Petrilloさん。1991年生まれ33歳。ブラジルのmusician、DJ、record producer。2021年からDJ MagazineのベストDJランキングで4年間連続して世界4位。彼の両親がインドに旅行した後で彼を名付けたそうでAlokはサンスクリットで「光」の意味だそう。 このお方の曲はいつもいい。

★Faithless
英国のエレクトロニカ・バンド。3人のメンバーはMaxi Jazzさん、Sister Blissさん、Rolloさん。1995年に活動を開始し2011年に一旦活動休止。2015年から活動再開し今に至る。多くのダンス系の曲で知られ、今までにアルバムを6枚リリースしている。

★Sam Harper
英国ランカスター出身のDJ、音楽プロデューサー。メロディのあるプログレッシブな音で知られる次世代のDJ。

★Alex Christensen
ドイツのダンスミュージック・プロデューサー、ソングライター、DJ。ドイツの音楽プロジェクト「U96」の創設メンバーとして知られる。1967年生まれ。1991年に活動開始。ジャンルはElectronic、techno、Eurodance、house。数多くの大物スター達とのコラボ多数。


Club Bizarre
Alok, Faithless, Sam Harper & Alex C.
---------------------------------------------------------------------

人混みに加わろうか
人生は残酷 サウンドが無ければ
クレイジーな人々が集う場所
名前のないストリートで
星に願いをかけるなら
ここがその場所, Club Bizarre
夢の中でひとつになろう
私とあなた, oh, oh


Club Bizarre (Oh, oh)...
一緒に来て


触ることのできる感情
私達の心を 彷徨うに任せれば
色彩が 私達を照らす場所
息をして 
私達は感じる, oh


もしその必要があるのなら
逃げ出して あるべき自分から


人混みに加わろうか
人生は残酷 サウンドが無ければ
クレイジーな人々が集う場所
名前のないストリートで
星に願いをかけるなら
ここがその場所, Club Bizarre
夢の中でひとつになろう
私とあなた, oh, oh


Club Bizarre (Oh, oh)...
一緒に来て

Club Bizarre (Oh, oh)...
一緒に来て
Club Bizarreへ
(Ooh, oh, ooh)
Oh, 感じてる?
Club Bizarreへ

---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Rollo Armstrong, Sister Bliss, Maxi Jazz, Alok, OHYES, Sam Harper, Alex C., Ingo Hauss, Helmut Hoinkis & Hayo Panarinfo


Alok




2026年3月30日月曜日

Alok & Khalid - Dive Into Me (2026)



恋の歌



Alok & Khalid - Dive Into Me (2026)
Dive Into Me - Single
Alok, Khalid
Released: March 20, 2026
℗ 2026 Alok Music/B1 Recordings, 
a Sony Music Entertainment company


少し前にUK Upfront Club Chartに入ってきた曲。
いい曲だからと曲のタイトルをメモしていて、後から歌詞をネット上で見て訳をしていた時、言葉の使い方から女の子の歌だと思って女性の言葉で訳した。曲を聴き直したら男の子が歌っていたのでびっくり。だって「…僕は頬を濡らす雨粒のように落ちてしまうから」なんて柔らかい表現だと思う…それで私を僕に、あなたを君に全部書き換えた。

I とYouの英語の言葉だけで性別はなかなかわからないものだなと思った。優しい言葉を話す男の子はとてもいいと思う。今どきのGen Zはそうなのかな。


★Alok
Alok Achkar Peres Petrilloさん。1991年生まれ33歳。ブラジルのmusician、DJ、record producer。2021年からDJ MagazineのベストDJランキングで4年間連続して世界4位。彼の両親がインドに旅行した後で彼を名付けたそうでAlokはサンスクリットで「光」の意味だそう。  このお方の曲はいつもいい。

Khalid
Khalid Donnel Robinsonさん。米国テキサス州 El Paso出身のシンガーソングライター。 R&B, pop, hip-hop, pop-soul, bedroom pop などのジャンルで知られる。2016年のデビューシングル「Location」と続く「Young Dumb & Broke」が Billboard Hot 100シングルチャートでトップ20位入り。2017年のデビューアルバム『American Teen』も全米アルバムチャートで4位。グラミー賞にノミネートされた。2019年のセカンドアルバム『Free Spirit』が全米で1位。各種様々な賞にノミネートされている。


Dive Into Me
Alok & Khalid
---------------------------------------------------------------------


Hmm

[Verse 1]
甘いイノセンス
舌の上に君の味がする, ha
一時的な愛
こんなに長く続くはずじゃなかった

[Pre-Chorus]
抱きしめてくれる? 寂しいんだ
もう二度と人生を無駄にしたくない
だって寒いから, dear, でも曖昧で
僕がここにいて 君がここにいること


[Chorus]
その人になってくれる?
僕をいつも抱きしめてくれる人に
君の愛を 僕のものだと見せて
たった一人の人でいて

だって僕は頬を濡らす雨粒のように落ちてしまうから
愛はまるで海のように 僕は深く潜っていく
僕の中に飛び込んで, dive into mе, dive into me
たった一人の人でいて

[Post-Chorus]
Dive into me (Dive into me)


[Verse 2]
僕達はコミュニケーションする 彼等にはわからない方法で 
僕の腕の中に飛び込んで、そしてまた「あなたは私のもの」だと言って
それは僕達だけのもの
なぜなら僕は考えすぎているから
どうか君の心の中を見せて (Show me your heart)

[Pre-Chorus]
抱きしめてくれる? 寂しいんだ
もう二度と人生を無駄にしたくない
だって寒いから, dear, でも曖昧で
僕がここにいて 君がここにいること


[Chorus]
その人になってくれる?
僕をいつも抱きしめてくれる人に
君の愛を 僕のものだと見せて
たった一人の人でいて

だって僕は頬を濡らす雨粒のように落ちてしまうから
愛はまるで海のように 僕は深く潜っていく
僕の中に飛び込んで, dive into mе, dive into me
たった一人の人でいて

[Post-Chorus]
Ooh
Dive into me (Dive into me)
Ooh
Be the one and only


---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Alok, OHYES, CLOVES, Kaitlyn Elyse Dunstan, Paul Harris, Alex Metric, Khalid & Bas Bron







2026年3月26日木曜日

Mau P – neck (2026)



ノリノリ



Mau P – neck (2026)
neck - Single
Mau P
Released: February 6, 2026
℗ 2026 Black Book Records


今週のUK Shazam dance chartに入っていた曲。Mau P さんはここでは2回目だけれど、以前にもいくつか他の曲をチャートで見たことがあると思う。お名前が覚えやすいのがいい。ノリノリです。

ハワイに青空とお日様が戻ってきた!


★Mau P
Maurits Jan Westveenさん。別名 Maurice West。オランダのDJ、音楽プロデューサー。 Maurice Westとして2014年から2022年まで活動し、2022年以降はMau Pと名乗っている。主にHouseとTechnoのジャンルで活躍。2023年にKevin de Vriesと共にリリースした曲「Metro」がBillboard誌のBest Dance Tracks Of 2023に選ばれた。

 All the ladies so fine, I'ma break my neck
普通は「精いっぱい頑張る、全力を尽くす」の意味だけれど、ここではレディースを見てきょろきょろして首が壊れるの意味らしいです。言葉の意味そのまま。旦那Aがそう言った。

Tell her, go get you some plaster
英語だとプラスターなのだけれど、日本語だと何だっけ?プラスターとはそもそも石膏だとか石灰、壁の漆喰。ここでは膏薬を塗った湿布、または石膏型のギブスも。しかしここでは冷たい膏薬を塗った湿布だと思う。英国では絆創膏らしい。


neck
Mau P
---------------------------------------------------------------------

首が壊れる…


左に右 前 後ろへ
レディースは皆最高、俺の首が壊れる 

俺の首が壊れる 首が痛い…
I′ma break…


レディー (Yeah?)
誰か医者を読んで (Why?)
だって俺の首が変だから
俺死ぬかも
彼女に言ってよ 
絆創膏を持ってきて 
だって彼女が通り過ぎたら 
俺は泣き出すから

俺の首が壊れる 首が痛い…

左に右 前 後ろ
レディーズは皆最高、俺は首が痛い
レディーズは皆…


左に右 前 後ろ
レディーズは皆最高、俺は首が痛い…

左に右 前 後ろ…
左に右 

レディーズは皆最高最高最高…!
レディーズは皆…


俺の首が壊れる 首が痛い……
レディーズは皆最高、俺は首が痛い
レディーズは皆最高、俺は首が痛い
レディーズは皆


---------------------------------------------------------------------
Writer(s): Maurits Jan Westveen, Robert J Pronk




2026年3月18日水曜日

Shy FX & KINGH – 100 (2026)



かっこいい音



Shy FX & KINGH – 100 (2026)
 
100 - Single
Shy FX, KINGH
Released: March 6, 2026
℗ 2026 Cult. ure


UK Shazamのダンスチャートに上がってきた曲。コンビネーションの妙。冒頭にDJが「well, we're gonna go back in time tonight/時間を遡っってみようか~」などと言ってますが、この音は1980年代の米国のシンセの多いR&Bでしょうか。Mtumeの「Juicy Fruit」なんかを思い出す。

面白いのはそんな80年代の音に突然ジャングルのビートが重なるという。調べたらどうやらDJのShy FXさんが1990年からジャングルのジャンルで有名な方らしいです。さすが。この曲を聴く時にはリズムとメロディをそれぞれ脳の別の場所で聴いている気がする。


★Shy FX
Andre Williamsさん。1976年生まれ。英国のDJ、音楽producer、musician。1990年から英国の音楽シーンに影響を与え続けている。デビューは1992年の「Junge Love」。彼のスタイルは様々なジャンルの混合…jungle、drum'n'bass、roots reggae、R&B、UKG等々をポップなものと合わせる独特なもの。 1994年のヒットシングル「Original Nuttah」でjungleをメインストリームに乗せたことで知られ、音楽界での地位を確立した。

★KINGH
情報が見つからなかった。このMVで歌っている女性だと思う。



● Baby there’s no nice way to say this you’re on the clock
この部分you’re on the clockを調べると「勤務時間中」などと出てくる。旦那Aに聞いたら、どうやら(歌っている)女性が時計を見ながら「あなたのやってることの時間を測ってる」という状況らしい。ちょっとイライラしている様子だそうです。
「You have to finish your homework by 9:00, you're on the clock」のように使うらしい。



100
Shy FX & KINGH (UK)
---------------------------------------------------------------------


今夜本物のグルーヴ聞きたい奴 ここにいる?
Okay, okay, well,
じゃあ今夜は 時代をさかのぼってみようか~
Eh
Alright


[Verse 1]
Baby, ちょっと言いにくいんだけど 私あなたの時間を測ってる
大口を叩いてるけど 何ができるのか見せてよ
いつも好きなの
あなたと私がぶつかる時はいつも
第2ラウンドで決めましょう
これからどうするのか

[Chorus]
Ooh, 欲しい
最高まで
Ooh, 私達は溺れてる
大海に
Ooh, 必要なのよ わかってるでしょ (Need it, need it)
いつも私達たどり着けるでしょ

でももっと深くいける?潜るのなら 


[Break]
Eh
Alright


[Verse 2]
Baby, ちょっと言いにくいんだけど 私あなたの時間を測ってるから
言うだけはよく言ってるけど あなたに何があるのか見せて
いつも好きなの
あなたと私がぶつかる時はいつも
第2ラウンドで決めましょう
これからどうするのか

[Chorus]
Ooh, 欲しい
100% 最高まで
Ooh, 私達は溺れてる
大海に
Ooh, 必要なのよ わかってるでしょ (Need it, need it)
いつも私達たどり着けるでしょ (Time)
でももっと深く潜れるかな?


[Break]
Hold it, hold it, hold it, hold it...


[Verse 3]
わからない あなたが何をするのか
どう動くのか
いい感じ
あなたが私の気分を上げてくれるやり方
すごくいい
強く抱きしめて
いつも好きなの (Time), 
あなたと私がぶつかる時はいつも
第2ラウンドで決めましょう
これからどうするのか


[Chorus]
Ooh, 欲しい
100% 最高まで
Ooh, 私達は溺れてる
大海に
Ooh, 必要なの わかってるでしょ (Need it, need it)
いつも私達たどり着けるでしょ
でももっと深く潜れるかな?

[Outro]
もっと深く潜れるかな?
Eh
もっと深くいけるかな?潜るのなら

---------------------------------------------------------------------
Shy FX & KINGH (UK),  Sam Harper, Jungleboi & Steven Williams


2026年3月8日日曜日

Bausa – Magnetic (2026)



ギターとピアノの音



Bausa – Magnetic (2026)
Magnetic / Addicted To Your Love – Single
Bausa
February 27, 2026
℗ 2026 Distortion under exclusive license to B1 Recordings / 
Sony Music Norway



これは英国のShazamのダンスチャートに今週入ってきた曲。

★Bausaとはノルウェーのアーティスト・トリオ(メンバーの名前が見つからなかった)。2021年にデビュー。2023年にはシングル「Turné」がヒット。同局はノルウェーのグラミー賞とも言える Spellemann 賞で「ソング・オブ・ザ・イヤー」「ブレイクスルー・オブ・ザ・イヤー」「パーティー・ミュージック・オブ・ザ・イヤー」にノミネート。

これからは世界を目指し B1 / Ministry of Sound Recordingsから、ボーカルをフィーチャーしたハウスのシングルをリリースしていく予定。このダブルシングル「Magnetic / Addicted To Your Love」はクラシックなディスコ/ファンクとキャッチーなボーカルとメロディーを融合させたスカンジナビア風ハウストラック。



Magnetic
Bausa
---------------------------------------------------------------------

僕の時間を犠牲にしてる
君を捉まえるため, ooh
僕の時間を使って
君を捉まえるため, ooh


Ooh, ooh
ぼくを引き寄せて 磁石のよう...


どうして君の愛は僕をこんな風に感じさせるのか教えてよ
クレイジーだよ 君はいつも僕が考えてることを勘ぐってる
どうして君の愛は僕をこんな風に感じさせるのか教えて
クレイジーだよ 君はいつも僕が考えてることを批判する


僕の時間を犠牲にしてるんだ
君と一緒にいるために, ooh
僕の時間を犠牲にしてる
君を捉まえるため, ooh


Ooh, ooh
Pull me close, magnetic...


どうして君の愛は僕をこんな風に感じさせるのか教えてよ
クレイジーだよ 君はいつも僕が考えてることを勘ぐってる
どうして君の愛は僕をこんな風に感じさせるのか教えて
クレイジーだよ 君はいつも僕が考えてることを批判する (ooh)


Save my... yeah, yeah
Save my... yeah, yeah, yeah...


---------------------------------------------------------------------
Writer(s): Sebastian Teigen, Edvard Braein Groth, Fredrik Kristoffer Von Krogh, Philip Bergenstjerna



2026年2月26日木曜日

Maximus Tronic (feat.Benny Remedy) - Comfy (2025)



これはかっこいい音



Maximus Tronic - Comfy (2025)
Album: Mad-Max Tronic
Maximus Tronic
Released: December 12, 2025
℗ 2025 Maximus Tronic


英国Commercial Pop Club Chartに入ってきた曲。これはかっこいい音。音もいいリズムもいい。ボーカル2人の声もいい。アレンジもいい。とてもいい曲。歌詞は面白く微笑ましいね😄

★Maximus Tronic
あまり情報が出ていないのだけれどEDM, R&B, Drum & Bass, and Popのアーティスト。去年の12月にデビューアルバム『Mad-Max Tronic』をリリース。シンガーソングライターなのかな。作曲者の名前にLee Thomasと出ているのでたぶんこのお方だと思う。米国の方かな。


歌詞は若者のスラングが多いので意訳。あってるかな?


Comfy
Maximus Tronic
---------------------------------------------------------------------


Yeah, Yo, Check it out!


聞いたなら 何があったのか教えて
これ 私の世界でなんだか心地よく…
聞いたのなら 何があったのか教えてよ
これ 私の世界でなんだかまったり…


どこにいればいい?
● ここにいて?


● 
うちで、心地よくなろうとしてる
君が一緒だと 全てはラブリー
僕の車でも 居心地よく
汚れてくるまえに
● 
何言ってるの? 私があなたのゴミを片づけて…
私のものね 私がお掃除するならキープ?
ぶっちゃけ言うけど
わたしクリーニングレディじゃないから
もし欲しいなら
ETSYで掃除用手袋を買いなさいよ!


● どこにいればいい?
● ここにいて?


● 
冗談だろ クレイジーだよな
怠けるのを心地いいのと間違ってるだろ
俺はソックスとパンツは洗ってる
だから心地よくさせてくれよ!
● 
あなたソックスもパンツも履かないじゃないの!
だからすぐにまったり出来るんじゃない
私お婆ちゃんでもママでもないから
自分で洗いなさいよ
Oh, oky, それならこうすればいいわ
あなたは自分のを洗って、私は私の服を洗う
Ah yeah それならいいわよね
一緒にまったりできるわね


● どこにいればいい?
● ここにいて?


● 
私クリーニングレディじゃないから
もし欲しいなら
ETSYで掃除用手袋を買いなさいよ


---------------------------------------------------------------------
Songwriter: Lee Thomas

2026年2月19日木曜日

Siân Owen & Tayá - Need You (2025)



キレがいい かっこいい音



Siân Owen & Tayá - Need You (2025)
Need You – Single
Siân Owen, Tayá
Released: October 10, 2025
℗ 2025 D4 D4NCE



これは去年の年末頃に英国の Upfront Club Chart か Commercial Pop Club Chart または Shazam uk dance に入っていた曲。右と左で音が少しずつ違うのが面白い。昔は左右の音の違う曲が結構あったと思うのだけれど、近年はあまりないかも。

★Siân Owen
英国ロンドンの女性DJ、音楽プロデューサー。英国のHouse Musicシーンで知られる存在になりつつある。Ministry of Soundなどの有名クラブ、Tomorrowland Winter等のフェスで演奏し、イビサ島で夏の間レジデントを2年間務めている。

★Tayá
女性シンガーソングライター。この曲のボーカル担当。あまり情報が出てこなかったけれど Instagram のアカウントがあった。


2026年2月12日木曜日

James Alexandr & Zoë Badwi - Sexual (Extended Mix)(2025)



音の洪水



James Alexandr & Zoë Badwi - Sexual (2025)
Sexual - Single
James Alexandr, Zoë Badwi
Released: August 5, 2025
℗ 2025 Jerk Awake / EMI April Music Inc. / Future Furniture / Shark Media Song / Warner Chappell.



これは今英国の Upfront Club Chart に上がってきている曲。すごく古典的というのか…問答無用に気分を上げてくれる昔ながらのビートとリズム。叩きつけるような鍵盤の音に溺れて気持ちが持っていかれる。すごく気持ちいい。大きな音に圧倒されてぼ~っとする。 問答無用。メロディも切なくていい。これはExtended Mixだけれど、これは長ければ長いほどいい。


★James Alexandr
オーストラリア・シドニー在住の英国人のDJ。オートラリア各地、そして各国の有名クラブやフェスで活躍。ロンドンのMinistry of Sound、Groucho ClubからメルボルンのIvy Sydney、Cafe Del Mar、Marqueeへ、彼の活動の歴史はユニーク。各DJとの共演や Sydney Mardi Gras、Poof Doof、 2023 World Pride Dayなどなど活動を広げている。オーストラリアのARIA club chartの常連。

★Zoë Badwi
オーストラリアのシンガーソングライター。1978年生まれ。2001年にオーストラリアのガール・グループSirensのメンバーをつとめた後ソロに転向。2008年のソロ・デビュー曲「Release Me」がARIA Clubs Chartの1位に。2011年にソロ・アルバム『Zoë』をリリース。彼女は英国のグループLittle MixのメンバーJade Thirlwallのいとこ。


2026年2月9日月曜日

Bad Bunny & Rauw Alejandro - Party (2022)



踊れる



Bad Bunny & Rauw Alejandro - Party (2022)
Album: Un Verano Sin Ti
Bad Bunny
Released: May 6, 2022
℗ 2022 Rimas Entertainment



Bad Bunnyをスーパーボウルで初めて聴いて、セットリストの曲を一通り聴いてみた。一番いいなと思って何を歌ってるのか知りたかったので、スペイン語の歌詞を英訳したり巷に出ている英訳を見たりしてなんちゃって訳をしてみた。この曲は和訳が出てこなかった。ちょっとエロでした。こういう歌詞のスタイルも南米の歌では普通なのかな。普段は米国や欧州のプロテスタントの書く歌を聞いているのでちょっとびっくり笑。間違ってるかもしれないけれど(ごめんネ)このような感じなのかな~~~ 記録します。

私普段から欧州のダンス曲を聞いているのだけど、南米はあまり聴いていなかった。リズムは気持ちいいリズムだし、南米の曲もいいですね。スーパーボウルのセットで好きだったのは「NUEVAYoL」「BAILE INoLVIDABLE」。

昨日のスーパーボウルの最後に南米各国の国名をず~っと呼んでそして米国とカナダまで言ってた。ちょっと感動したわ。愛です。愛は憎しみに勝る。


Party
Bad Bunny & Rauw Alejandro
---------------------------------------------------------------------


[Intro: Rauw Alejandro]
Yeh, dice
Ra-Rauw


[Pre-Chorus: Rauw Alejandro]
彼女暫く独りぼっちだった
でも彼女は何もSNSにアップしなかった
Oh-oh (No, no), 彼女は僕に深く考えさせる

今日彼女は漂いたい 考えるのはもううんざり
紙を巻いて煙を吸い始めた, ah-ayy (Ayy)
今日は彼女 羽目を外したいんだ
彼女は何にも束縛されたくない ただ彼女は求めてるだけ


[Chorus: Elena Rose]
Party, party, party, party...
(Yeah-yeah-yeah-yeah, ey)


[Verse 1: Bad Bunny]
彼女が鏡の中を見たら (Woo!)
いい感じ いい感じに見えた
彼女は粉を挽いてハイになりたい
僕はあのお尻をパチッと叩く

君が欲しいのならいつでも 僕もその気になれる
そして踊ろう 一晩中
彼らはただ財布を開けるだけ
僕らは誰も知らない間にその場を抜け出して

Baby, なんてこと
君は二つ欲しいって言うけど 君にできるのかな (Ayy)
たくさんの席が開いてる
君はそれでも僕の珍の上に座りたがる
僕は君のそれを悲しくさせちゃった

君のパンティーは濡れて
まだハイのまま まだ下りてない
彼女はシングルだって言ったけど まだ別れてないって
Benito と Rauw をまだ追いかけたいって, hehe

君が好き 君が好き
僕らは Threehouse を出て Ocean Park へ移動
Can-Am を運転して シャンパンを飲みながら
明日ポルシェタイカンを買ってあげるよ


[Bridge: Bad Bunny]
Ayy, ayy, 君素敵に動くよね E11EVENクラブの女の子みたいに
彼女はいい女だってわかっていて見せつける それができるから
僕は欲しいよ君も欲しい でも誰が?
誰が実行できるって?
だってホテルで その後があるから


[Chorus: Elena Rose, Bad Bunny & Rauw Alejandro]
Party, party, party, party...
(Ayy, ayy, ayy)


[Verse 2: Rauw Alejandro]
かなりヤバいプレイ (Uh-huh)
本物のお尻 でもオッパイはプラスチック (Eeh-eeh)
お腹は引き締まってて、ファスティングしたのかな
そして彼女は食べる時 飲み込むんだ 噛まない, ayy

そして彼女はフルタイム 40時間もいちゃついてる (Ah)
四輪駆動車を運転して 彼女は悪いのが好き (Woh)
彼女は彼の元を去って 中指を立てた
彼女はトゥワーキングしながら El Zorro と El Conejo を要求した

キャンディが欲しいなら言って
逃げている途中で サントゥルセで迷子になった
クラブで ライトを消して (Yeah-yeah)
そのお尻は使うためにあるでしょ(Yeah-yeah)

言ってよ 僕をいじめてもいいよ
君は僕を巻き込んだ
入る前に彼女は唾を吐く (Mami)
彼女をジャンプさせて 僕らは— (Ya!)


[Chorus: Elena Rose]
Party, party, party, party...


[Outro]
Hahahahai
Oof, 夜を色々楽しんだんだね 美しいね
他人の罪について語るとき、
彼らは皆聖人のようだ
Oof, hahahahaha
Hey, hey, 人生
誰が理解できるっていうんだ?
誰にわかるっていうんだい?
Hey, hahahaha


---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Marcos Efrain Masis / Benito Antonio Martinez Ocasio / Raul Alejandro Ocasio Ruiz / Alberto Carlos Melendez / Abner Jose Cordero Boria / Elena Rose / Roberto Jose Jr Rosado Torres

2026年1月28日水曜日

The Chainsmokers - Closer (2016)



なんと10年前の曲だった



The Chainsmokers - Closer (2016)
Closer (feat. Halsey) – Single
The Chainsmokers
Released: July 29, 2016
℗ 2016 Disruptor Records/Columbia Records



これはね…去年の秋ぐらいにどこかのダンスチャートに入っていたのだと思う。メモしていた。

なんとこの曲は10年前の曲だったと歌詞を訳した後で気付いた。なんだなんだ…。いい曲ですね。別れて4年が過ぎた元カレ元カノがホテルのバーでばったり出会った話かな。ストーリーですね。古い曲だけれど歌詞も訳しちゃったしメモしておこう。

おっとこの曲は全米1位、世界中でも大ヒットだそうだ。知らなかった。


★The Chainsmokers
米国のエレクトロニックDJ+プロダクション・デュオ。メンバーはAlex PallさんとDrew Taggartさん。2012年に活動開始。最初はインディー・アーティストの曲のリミックスからスタート。2014年に彼らの曲「#Selfie」が大ヒット。その後グラミー賞を含む様々な音楽賞を受賞。2019年には世界一高収入のDJとなった。

★Halsey
Ashley Nicolette Frangipaneさん。米国ニュージャージー出身のシンガーソングライター。このお方は有名ですね。2014年から活動開始。今までにリリースした5枚のアルバムが全て全米で1位と2位なのでスーパースターですね。


ボルダー/Boulder  
米国コロラド州の街
● トゥーソン/Tucson
米国アリゾナ州の街


Closer
The Chainsmokers
---------------------------------------------------------------------

Hey, 君に会うまでうまくやってたんだ
飲み過ぎるのは問題だったけど でも大丈夫
Hey, 君の友達に会えてよかったと伝えて
でももう彼らには二度と会いたくない

君を傷つけるのはわかってる
壊れた車で街に引っ越して そして
4年間 電話も無し
今も君は綺麗だね ホテルのバーにいて
And  僕は 止められない
And  自分を抑えられない


だから, baby, 君のローバーの後部座席で僕を抱き寄せてよ
それ君には買えない車だってわかってる 
君の肩のタトゥーを噛んで
マットレスの角からシーツを引き剥がして
君が昔ボルダーでルームメイトから盗んだマットレスの 
僕らは年を取れない


僕らは年を取れない


最初に会った日から今も変わらず素敵なのね
あなたが私と別れた理由なんて忘れたわ 私はおかしかった
ここににいて  そしてblink-182 の曲をかけて
トゥーソンで死ぬほど聞いた曲, okay 

あなたを傷つけるのはわかってる
壊れた車で街に引っ越して そして
4年間 電話も無し
今私 綺麗かな ホテルのバーで
And 私は 止められない
And 自分を抑えられない


だから, baby, 君のローバーの後部座席で僕を抱き寄せてよ
それ君には買えない車だってわかってる 
君の肩のタトゥーを噛んで
マットレスの角からシーツを引き剥がして
君が昔ボルダーでルームメイトから盗んだマットレスの
僕らは年を取れない


僕らは年を取れない
私達は年を取れない


だから, baby, 君のローバーの後部座席で僕を抱き寄せてよ
それ君には買えない車だってわかってる 
君の肩のタトゥーを噛んで
マットレスの角からシーツを引き剥がして
君が昔ボルダーでルームメイトから盗んだマットレスの
僕らは年を取れない


僕らは年を取れない
私達は年を取れない


Older
We ain't ever gettin' older


---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Joseph King / Isaac Slade / Andrew Taggart / Ashley Frangipane / Shaun Charles Frank / Freddy Kennett


The Chainsmokers

Halsey



2026年1月25日日曜日

XG - HYPNOTIZE (2026)



うわ~綺麗やな…



XG - HYPNOTIZE (2026)
Album: THE CORE - 核
XG
Released: January23, 2026
℗ 2026 XGALX



先ほど見つけました。いいですね~。彼女達は本当に綺麗ね。XGはとにかくビジュアルが強い。このMVもほ~…と見とれる。綺麗だわ。女性が綺麗なのはいいことです。キラキラしてる。楽しい。

最初のコーラスの「うぉおお…」のパートでメンバーが並んだダンスで右脚を2回上げるのにおぉぅと思った。グループでのダンスは単純な動きが揃うのがかっこいいことをこのコレオグラファーは解っていらっしゃる。効果的な見せ方だと思う。

彼女達はMVがとにかく素晴らしい素晴らしい素晴らしい。XGのプロダクションのチームがこの綺麗な女の子達はどのような演出で見せてくれるのかも楽しみですネ。

今年リリースの最初の曲はXGになったぞ💕


 Every little spell I cast, don't miss
「I don't miss = 逃さない/外さない 」と訳してあるのが多いのだけれど「Don't miss = 逃さないで」とも受け取れると思った

Dreams when you're fast asleep
fast asleep= sleeping deeply/深い眠り
…なんと今まで知らなかった。30年も英語喋っていてまだ知らないことが沢山ありますね~唖然



HYPNOTIZE
XG
---------------------------------------------------------------------


[Verse 1: Juria]
Hey
逃れられないものから逃げようとしてるのね
こちらに来て
私があなたをいい状態にしてあげる 
惑わせて


[Pre-Chorus: Jurin, Chisa]
あなたに私が催眠術をかけるのを見て
私の目で (My eyes)
あなたに夢を見させてあげる
私の事を 今夜 

私 催眠術をかけてる (Come on now)

[Chorus]
Woah...
Hypnotizing
Woah...
左に右に あなたに催眠状態にしてあげる

(Ooh, yeah)
だっていつも私の時計がこんな風にチクタクする時
私が掛ける小さな魔法 決して外さない  (Ooh, ooh, ooh, yeah)
いつもトップトップトップ
私 催眠術をかけてる (Ooh, yeah)
あなたを私のいいなりに 私の欲しい欲しい欲しいもの 一晩中
カチっという音で目を覚まして (Ooh, ooh, ooh, yeah)
目で追って
私を見て見て 私が催眠術をかけるのを


[Verse 2: Chisa, Maya]
あなたは私が行って欲しい場所に行く 毎晩
あなたは満たすために戻ってくる 欲望を
渦巻いて 催眠 ディスコ イリュージョン
私のコマンドが あなたの行動理由になる

あなたの意識の中で
あなたの心には意味もなく
こんなに自身に溢れた子を見たことないでしょ
お世辞はいらない それ常識よね


[Pre-Chorus: Harvey, Cocona]
だから見てて あなたに催眠術をかけてあげる
私の目で (My eyes)
あなたに空想させてあげる
私の事を 今夜

私 催眠術をかけてる

[Chorus]
Woah...
Hypnotizing
Woah...
左右に揺れて あなたに催眠状態にしてあげる

(Ooh, yeah)
だっていつも私の時計がこんな風にチクタクする時
私が掛ける小さな魔法 見逃さないで (Ooh, ooh, ooh, yeah)
いつもトップトップトップ
私 催眠術をかけてる (Ooh, yeah)
あなたを私のいいなりに 私の欲しい欲しい欲しいもの 一晩中
カチっという音で目を覚まして (Ooh, ooh, ooh, yeah)
あなたの目で追ってね
私を見て見て 私が催眠術をかけるのを


[Post-Chorus: Hinata, Cocona, Harvey]
眠りに落ちる時 何を見てるの?
わかってる 私でしょ
(Make you fantasize) 様々な夢 深い眠りの時の 
(About me tonight) それが私達のすべて

[Bridge: Juria, Hinata, Jurin, Chisa]
あなたは目覚めて 宙を見つめる 部屋の中で迷ったように
遅すぎたわ 残念ね, boy, どうするかわかってるよね
あなたは私のゲームをプレイしてる 私はあなたを思い通りにする
左に右に あなたに催眠状態にしてあげる


[Chorus: Chisa]
だっていつも私の時計がこんな風にチクタクする時 (Every time we kiss)
私がかける小さな魔法 見逃さないで (Ooh, ooh, ooh, yeah)
いつもトップトップトップ
私 催眠術をかけてる (Ooh, yeah)
あなたを私のいいなりに 私の欲しい欲しい欲しいもの 一晩中
カチっという音で目を覚まして (Ooh, ooh, ooh, yeah)
あなたの目で追って
私を見て見て 私が催眠術をかけるのを

---------------------------------------------------------------------
Songwriters:  JAKOPS (야콥), Chancellor (챈슬러), Justin Kwon, Rence, Allegra Miles, Lukas Costas, Alex Schwoebel & Xansei


2026年1月19日月曜日

CAMELPHAT – Sunshine (2025)



耳になじむ



CAMELPHAT – Sunshine (2025)
Sunshine – Single
CamelPhat
Released: July 11,2025
℗ 2025 When Stars Align


この曲は去年の夏あたりにダンスチャートに入っていたと思う。いい曲なのでメモしていた。このサビの「サンシャ―イン…」のフレーズが頭に浮かんできて「どの曲だったっけ?」と1970年代のR&Bの曲だったっけ?などと思い違いをしていた。去年の曲でした。静かだけれど耳に残る曲。


★CamelPhat
英国のDJとプロデューサーのデュオ。メンバーはDave WhelanさんとMike Di Scalaさん。2006年にリバプールで結成。2017年にシングル「Cola」が英国のダンスチャートで3位、シングルカートで18位を記録。2018年にはDJ マガジンにてBest of British 賞を受賞。今までに2枚のアルバムをリリース。



Sunshine
CamelPhat
---------------------------------------------------------------------


もうだめだ
どんな風に感じていたか思い出せない
夢みたいだった
あれは本当だったのだろうかと思う
もうお終いだ
光を捉まえなきゃ
外に出よう
朝日が登るのを見るために


[Chorus]
雨を覚えてる 土砂降りだった
そして僕はしばらく逃げ回っていた
夜が朝になって
ただ日の光を感じたい
雨を覚えてる 土砂降りだった
そして僕はしばらく逃げ回っていた
夜が朝になって
ただ日の光を感じたい

[Post-Chorus]
Sunshine, sunshine
Oh, ただ日の光を感じたい…


[Refrain]
Sunshine, sunshine
Oh, ただ日の光を感じたい…  


[Chorus]
雨を覚えてる 土砂降りだった
そして僕はしばらく逃げ回っていた
夜が朝になって
ただ日の光を感じたい
雨を覚えてる 土砂降りだった
そして僕はしばらく逃げ回っていた
夜が朝になって
ただ日の光を感じたい

[Post-Chorus]
Sunshine, sunshine
Oh, ただ日の光を感じたい…

[Outro]
Sunshine, sunshine
Oh, ただ日の光を感じたい…


---------------------------------------------------------------------
Songwriters:  David Whelan, Michael Di Scala, Abel Romijn


2026年1月15日木曜日

2025年・年間ベスト曲



昨年1年間で取り上げた曲の中で、個人的に好きだった曲をまとめておこうと思った。初めての試み。曲の順番はここで取り上げた日が新しいものから古い順へ。1位から10位までを最初のグループとし、次に11位から20位までを次のグループとして記した。全て曲のページにリンク。

1年分をまとめて聴いてみるといい曲が沢山ありました。

2025年の1年間にここで取り上げた曲の中から選んだものなので、2024年の曲も入ってます。


---------------------------------------------------------------------
TOP10/1位~10位(順不同)

今年この曲が一番びっくりしました。英語のラップを日本の女の子達が完璧に歌っているのに驚いた。曲がとにかく素晴らしい。プロダクションが巧み。様々な音が聴こえてくる。MVも最高。フェティッシュなサイバー系の女の子達のイメージも最高。息を呑むほどかっこいい。感動した。私もラップのパートを歌ってみた(かなり練習した)。超難しいです。
よく踊れる曲。延々と気持ちよく身体が揺れる。途中ホーンセクションが出てくるあたりからの盛り上がりが素晴らしい。
リズムの取り方がかっこいいソウル。この歌い出しはすごいと思う。
ジョンヒョンさんの声に泣く。プロダクションが丁寧ないい曲。
流れるようなリズムがかっこいい。優雅なダンスミュージック。
音のプロダクションがみっちりと濃くて気持ちいい。
MVはエロエロですが音が超かっこいい曲。囁くようなボーカルも効果的。音の壁が迫るような印象。
3人が競争するような濃い濃い曲。MVも濃い。それぞれが皆素晴らしい。
流れるように優雅なリズム感。
胸に迫るドラマチックで切ない曲調がいい。


---------------------------------------------------------------------
11位~20 位(順不同)

まったりとリピートが気持ちいい曲
風の吹き抜けるような爽やかな曲
日本人的メロディーでしょうか。メロディーが心に染みる
キレのいいリズム。この曲は今年米国のTVコマーシャルでも聴いた
ストリートのドライなかっこよさ
キャッチー。コーラスが耳に残る
基本。前向きに気持ちのいい曲
今もチャートに上がってきたりする曲。とにかくキャッチー
巧みなかっこいい音、素晴らしいプロダクション。
延々と長い曲ですが心に馴染むようないい雰囲気。

---------------------------------------------------------------------
Notable mention

ただただ直線的に気持ちのいいリズムの曲
素直な恋心を歌った、ほのぼのとしたいい曲


2026年1月14日水曜日

Lenny Fontana - If You Want Me (feat. Jasmine Lovett)(Club Mix)(2025)



もっとディスコ



Lenny Fontana - If You Want Me (feat. Jasmine Lovett)(Club Mix)(2025)
If You Want Me – Single
Lenny Fontana
Released: November 28, 2025
℗ 2025 Karmic Power Records



UK Upfront Club Chartに今入っている曲。いいっすね~。かつてのCHICのベースラインにのったハウスがたまらん~。いい気持ち。延々といける。ノンストップでよろしく。

コードの進行が良過ぎる。いい気持ち。If you want me~♪ の延々と伸ばすボーカルの音に後から一瞬サックスの音が重なるのも素晴らしい。いい曲。

4:25のあたりに音が少しぶれるのは意図的かな。昔センターの穴のずれた輸入盤のレコードをかけるとこういう風に少し音がぶれていた笑。今は意図的にこういうエフェクトを加えるのかも。  面白い。


★Lenny Fontana
米国ニューヨークの伝説のハウス DJ。1985年頃からNYのStudio 54、The Underground NYCなどで活動開始。その後もコンスタントに英国のダンスチャートの常連。2020年から彼が各有名 DJ にインタビューを行う Podcast「True House Stories®」を開始。これはYouTubeにも上がっているのでこれから見にいこう。

★Jasmine Lovett
お名前はネット上にあるのだけれど、ほぼ情報は出てこなかった。newcomerとあるので新人かな。いい声ですね。この曲ではボーカルを担当。



If You Want Me
Lenny Fontana
---------------------------------------------------------------------


baby
baby
baby


考えてみて
あなたが存在する理由を考えてみて
新しいこと教えてあげる
それを見逃したくないかもよ
チャンスを掴んて もう二度とこないかも
私がなりたいのは
あなたのオンリーフレンド


if you...
if you want me...
if you...
if you want me..
あなたが存在する理由


考えてみて
あなたが存在する理由を考えてみて
新しいこと教えてあげる
それを見逃したくないかもよ
連絡して
私に連絡して チャンスをつかんで
私がなりたいのは
あなたのオンリーフレンド


if you...
if you want me...
if you...
if you want me..
あなたが存在する理由

baby
baby

if you...
if you want me...
if you...
if you want me..
あなたが存在する理由


---------------------------------------------------------------------
Songwriter:  Lenny Fontana


Boogie Hill Faders x Belle Humble - Control (Disco Fries Remix)(2025)



気持ちよい



Boogie Hill Faders x Belle Humble - Control (Disco Fries Remix)
Control (Disco Fries Remix) – Single
Boogie Hill Faders, Belle Humble
Released: September 5, 2025
℗ 2025 Spinstar United Music Group (SOCAN), Belle Humble (PRS), 
John “J-C” Carr (PRS), Everyday Is Christmas (BMI)


去年の秋にチャートに入っていた曲。DJはカナダのカルガリーを拠点にしたデュオだそう。この曲は15年ぐらい前の中田ヤスタカさんのcapsuleの音によく似ている。ボーカルの声の質も似ている。

★Boogie Hill Faders
メンバーはお二人…Nitroさん & Big Dさん(かな?)。カナダのカルガリーを拠点にしているらしい。あまり情報が出てこない。

★Belle Humble
カナダ/英国人、英国在住のシンガーソングライター。売れっ子のソングライターで、ヒット曲も多数。


Songwriters: Kevin Oliver, Dustin Meek, Belle Humble, John Carr & Bill Coleman


2026年1月11日日曜日

Nicky Doll - How Do I Look (2025)



素敵ね



Nicky Doll - How Do I Look (2025)
Album: APOLLO • ARTEMIS
Nicky Doll
Released: September 5, 2025
℗ 2025 Karl Sanchez Artistry LLC
* * *
How Do I Look (FLAWLESS) (GUZ Remix)
How Do I Look (Remixes) - EP
Nicky Doll
Released:  November 7, 2025
℗ 2025 Karl Sanchez Artistry LLC



少し前からこの曲のリミックスが UK Upfront Club chart に入っていて、いい曲だな~とメモしていた。ちょっと80年代のテクノ風のエフェクトもあっていい。ところでNicky Dollさんて誰だっけ?…どこかで聞いたことがあるような…

…と思って調べたら、なんとなんとなんと米国TV番組『Rupaul's Drag Race』のシーズン12のコンテスタントでした。なんとなんと…大好きだったわ彼女。そうそう…シーズン12と言えば、コロナの2020年のシーズンだった。収録は前年だったので番組のほとんどはステージでのショーだったのだけれど、最後のリユニオンと優勝決定がそれぞれ自宅からZOOMで繋がっての収録だった。思い出深いシーズン。ここにも感想で彼女のことは書いてましたよ。

 
このフランス人で(当時)ニューヨークに住んでいたニッキー・ドールさんが私は大好きだった。普段はかわいい男の子なのに薄い色のカラコンを入れると超絶美女にかわる不思議。スタイルも良くて…脚の長い…いい女だな~と思った。ほれぼれ

なーんと彼女は歌も歌っていたのですね。Drag Race の番組から5年も経っているので本当に久しぶり。お元気そうで何よりです。ま~嬉しいわ💕



● I plead the 5th 
「黙秘権を行使する」…自己負罪拒否権を定めた合衆国憲法修正第5条の権利を行使すること
● ‘Cause God is a miss
旦那Aによると神様がいない…とか、神様がミスをしたからじゃない?などと言う。この歌では「朝目が覚めたらすっぴんで、それが満足ではない…神様のミス…などという解釈らしい。違ってるかも…書き起こしが違うのかも。That is a miss/失敗にも聞こえるし
● It takes work
頑張りが必要…大変なのよ
● This is a bus
これはわからない。歌詞の書き起こしをした人が間違ってるかも
ちなみに It's a bus.または bussin ならスラングで素晴らしいとか美味しい、かっこいい
bus だけならスラングでありきたり退屈の意味も
●  (mwa)
キスの擬音。欧州の社交の場で頬にキスする真似…頬を左右交互にくっつけて「むぁ」「むぁ」と言う。ロンドンでやってた笑



How Do I Look
Nicky Doll
---------------------------------------------------------------------


完璧だわ 誰とも違う 完璧よ

こんな風に目覚めて
黙秘権を主張するわ 
だって神様のミスだから 
大変なのよ 

私達とは一緒に座れないわ
これは bus 
強気なまま 立ち上がるのよ
頑張ってるの

なんなんだって あなた思ってるでしょ
世界はぐるぐる回ってるし
今夜は 光の中で
あなたをめちゃくちゃにしてあげる


だから言って 
私どうかしら?(完璧よ  最高よ 完璧)
私どう見える?(完璧だわ 誰とも違う 完璧よ)
私どう?(完璧だわ 絶対よ 完璧)
私どうかしら?(完璧よ 独特ね 完璧だわ)


抵抗できないでしょ
私が恋しかったのね
この塗られた唇 (mwa) 
私のシルエットのことを考え続けてるのね
私のこと 忘れられないわよ (mwa)

なんなんだって あなた思ってるでしょ
世界はぐるぐる回ってる
今夜は光の中で
あなたをめちゃくちゃにしてあげる


だから言って 
私どうかしら?(完璧よ  最高よ 完璧)
私どう見える?(完璧だわ 誰とも違う 完璧よ)
私どう?(完璧だわ 絶対よ 完璧)
私どうかしら?(完璧よ 独特ね 完璧だわ)


Girl (ah-ah so flawless)
Girl (ah-ah flawless, like no other, flawless)
Girl (ah-ah so flawless)
Girl (ah-ah flawless, like no other, flawless)


パリ ダーリン 私よ私よ私よ
私達は自由よ 
ファンタジーに生きましょう
パリ ダーリン 私よ私よ私よ
私達は自由よ 
ファンタジーに生きましょう


だから言って 
私どうかしら?(完璧よ  最高よ 完璧)
私どう見える?(完璧だわ 誰とも違う 完璧よ)
私どう?(完璧だわ 絶対よ 完璧)
私どうかしら?(完璧よ 独特ね 完璧だわ)


Girl (ah-ah so flawless)
Girl (ah-ah flawless, like no other, flawless)
Girl (ah-ah so flawless)
Girl (ah-ah flawless, like no other, flawless)


---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Tara McDonald, Franky Mirisage, Alexander Paul Evans, Benjamin Nashom Wooden, Joseph William Tucci, Gary R. Turnier, Oliver W. Stumm, Karl Sanchez, Tiery-F



2026年1月7日水曜日

Donae’O - Nights Like This ft Omar, Lemar & The House Gospel Choir (2025)



ロンドンが懐かしい



Donae’O - Nights Like This ft Omar, 
Lemar & The House Gospel Choir (2025)
Album: Spectrum
Donae’O
Released: Sugust 15, 2025
℗ 2025 Zephron Records



今ダンスチャートに入ってます。Shazamかな。なんだか懐かしい音。こういう音はアシッド・ジャズかな。私にとってこの音はロンドンの音。もう25年も前になるけれど、ロンドンにはこういう音を出すバンドがいて、見に行ってよく踊ってた。すごく楽しかった思い出。

私はよく踊る人間。音が鳴ればすぐに踊り始める。ロンドンは踊るのにはいい環境だったと思う。バンドの入るジャズ・クラブでバンドで踊れる。その環境がすごく懐かしい。あういう楽しみは東京には少なかったしハワイはほぼ存在しないかな。このタイプの音楽をやるバンドがまずいないんじゃないか。

年末年始にちょっと煮詰まっていて、一瞬だけれど「もしかしたらロンドンを出たのは間違いだったんじゃないか」とさえ思った。ロンドンには私の馴染むもの、好きなものが沢山あった。小さなクラブも、美術館や博物館や画廊…、以前から馴染みのあった欧州の歴史、どの年齢になっても大人が学べる環境等々…好きなものが多かった。まぁ私自身が若かったから楽しかっただけかもしれないけれど。当時のロンドンはブレアが首相でアート界が元気で、英国全体がバブルだった。一番いい時にロンドンに住んでいたのだと思う。

でももう戻れない。私は年をとった。それに今のロンドンに今の私が馴染むかどうかもわからない。なによりも英国は寒いのです寒い寒い寒い…

一番懐かしいのはこういう音楽で大人が踊れる環境。このMVの人達の中に紛れてゆらゆら身体をゆらしたい…年末年始に私の心もゆらゆらと揺れた。


ところでこのOmarさんてあの「There's Nothing Like This」のオマーさん?前と同じ髪型だわ。


★Donae’O
Ian Greenidgeさん。英国ロンドン北西部出身、UK funky,、grime,、R&Bのシンガーソングライター、ラッパー。1999年に活動開始。何度か曲がシングルス・チャート・イン。2009年には MOBO Awards,のBest UK Act にノミネートされた。

★Omar
Omar Christopher Lye-Fookさん。英国ロンドン出身、Soul、neo soulのシンガー・ソングライター。1968年生まれ。1991年リリースのデビュー・シングル「There's Nothing Like This」が欧州で大ヒット。

★Lemar
Lemar Obikaさん。英国北ロンドン出身、British soul、R&B、neo soulのシンガー・ソングライター、音楽プロデューサー。1978年生まれ。2002年にBBCのタレントショー『Fame Academy』で知られるようになり、Sony Music Entertainment (SME)と契約。チャートの常連。このお方はすごくいい声ですね。

★House Gospel Choir
2014年にGlastonbury Festivalでデビューしたボーカル・グループ。house musicとgospelを合わせたスタイルで知られる。



● Dem tunes deh I like it
 =I really like those tunes there
  Jamaican Patois(ジャマイカン・パトワ)
  ジャマイカで話されるクレオール語(混成語)
● The gyal dem deh smiling
 =For the gal them, they're smilin
 =The girls are there smiling
  Jamaican Patois(ジャマイカン・パトワ)
● So come on, let your head down, baby, we can get down
  let your head (hair) down
 =letting go of inhibitions, relaxing, stopping overthinking
 we can get down
 =dancing and having fun
 =a desire to get closer or more intimate with the person



Nights Like This
Donae’O
---------------------------------------------------------------------

こんな夜
言ってよ こんなヴァイブについて知ってること
少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no
新しいスタート、新しい日だから
言って こんな夜に
言ってよ こんなヴァイブについて知ってること
少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no
新しい始まり、新しい日だから


僕は待ってた 長い間
長い日、長い夜でさえ
今 僕に平和がやってきた だから言いたい
これから はしゃいで楽しみたい
僕の DJ にリワインドさせて
その曲が好き 
女の子達は笑顔 ●
皆の笑顔は僕を歓迎してるみたい
楽しまなきゃ 僕のこの瞬間に
僕の言ったこと忘れないで
僕らはデイ・パーティーから
ナイト・パーティに移動するから


こんな夜
言ってよ こんなヴァイブについて知ってること
少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no
新しいスタート、新しい日だから
言って こんな夜に
言ってよ こんな雰囲気について知ってること
少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no
新しい始まり、新しい日だから, yeah


Baby, ooh
今朝 目がさめて
僕が考えたのは 君の事だけ
Baby, 
君が何をしたか知らない
でも君はいい時にやってくれた

君が僕の愛を呼び覚ましてくれた
君が僕の愛を呼び起こしてくれた だから
鳥もミツバチも見えるし
夏の風に触れるような
Baby, 
君が側にいる時だけなんだ
僕の魂に何かを感じる
君のエネルギーが僕を包んで ほら


こんな夜
言ってよ こんなヴァイブについて知ってること
少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no
新しいスタート、新しい日だから
言って こんな夜に
言ってよ こんなヴァイブについて知ってること
少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no
新しい始まり、新しい日だから, yeah


一日中を過ごしたんだから 夜も楽しみましょう
夜を踊り明かすためにやってきた
左から右へ動いて 好きなように動いて
もう何も言うことはないわ, yeah

だからほら リラックスして, baby,  私達もっといけるわ ●
星も輝き始める (yeah, yeah)
自分を解放して 恥ずかしがらずに
私達は vibingして 見つめ合いながら
新しい始まり、新しい日、今日


こんな夜
言ってよ こんなヴァイブについて知ってること
少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no
新しいスタート、新しい日だから
言って こんな夜に
言ってよ こんなヴァイブについて知ってること
少し前のトラブルなんて心配しないで, no, no, no
新しい始まり、新しい日だから

Hey, 誰もこんなヴァイブ見たことない
Hey, 涙も吹き飛ばして, yeah
Yeah, yeah, yeah
新しい始まり (yeah-yeah)
新しい日

---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Ian M Greenidge, Lemar Obika, Liza-Marie Jennings, Michael Patrick, Natalie Maddix, Omar Lye-Fook


2025年12月20日土曜日

Alok & DENNIS – Mimosa (Now And Forever) feat. Nyasia (2025)



パーツ的な



Alok & DENNIS – Mimosa (Now And Forever) feat. Nyasia (2025)
Mimosa (Now And Forever) [feat. Nyasia] – Single (2025)
Alok & DENNIS
Released: October 31, 2025
℗ 2025 Alok Music/B1 Recordings, 
a Sony Music Entertainment company



これは今年中に取り上げておきたかった。ここのところUKのダンス・チャートに入っていた曲。

こういうやつです。今どきのK-POPと比べて欧州のダンスミュージックは単純でシンプル過ぎて、パーツだけで曲になってるようなものが多いと言っていたのは。

確かにかっこいい。若者がこの曲をいいというのも理解できる。ダンスに特化した機能的な曲と言おうか…確かに踊るのには何の問題も無し。DJがこれを延々と流せば会場は盛り上がるだろう。

しかしこの曲は、昔の「曲」で言えば間奏です。昔はダンス曲でも、バースがあってコーラスがあって、間奏が入って、ブリッジが…などという風にもっともっと曲が展開していた。今は間奏だけで曲が1曲できてしまう。だから今はK-POPの曲の方が面白いかもな~と思う。

でもかっこいいので記録します。


★Alok
Alok Achkar Peres Petrilloさん。1991年生まれ33歳。ブラジルのmusician、DJ、record producer。2021年からDJ MagazineのベストDJランキングで4年間連続して世界4位。ブラジルで一番成功しているDJ。彼の両親がインドに旅行した後で彼を名付けたそうでAlokはサンスクリットで「光」の意味だそう。

★DENNIS

Dennison de Lima Gomesさん。ブラジルのDJ、シンガー、プロデューサー。Techno、funk、hip-hop をダンス曲にブレンドするスタイルで知られる。Latin and Funk Carioca music sceneでは有名な存在。

★Nyasia
Blanca Batista Santiagoさん。米国フロリダ出身のシンガー。Freestyle musicとdance-popで知られる。


歌詞はこのような感じ


たった一度触れるだけで 私は…
たった一度触れるだけで 私は…
—感じる
—ボディが降参する…
たった一度触れるだけで 私は…
—感じる
—感じる