Kylie Minogue - WOW (2008)

またまたカイリーちゃん。

Kylie Minogue - WOW (2008)

Album: X

Released: Nov 21, 2007

℗ 2008 Parlophone Records Ltd,

a Warner Music Group Company

流行りものの曲をチェックしていないので、この曲も全く知らなかったのだけど、今回の新曲の後にYoutubeめぐりをしていたら出てきた2008年の曲。やっぱりカワイイ…と言うより…体形があまりにも人間離れしていてちょっと怖い。

たまたまPerfumeが最近ロボットをやったばかりなので、あっと思ったのだけど、このカイリーちゃんもロボットです。

いやーすごいですねこの体形。完璧なバランス。CGもロボットダンスもなんのギミックも使わずに体形と衣装だけでアシモ君のガールフレンドみたい。ほんとにこんなちっちゃいロボットがいそうだ。まるで動くフィギュア。ものすごく綺麗。この曲のリリース時、2008年でほぼ40歳（げげっ）。やっぱりこの人は人間離れしている。歌う妖精。

曲もいいです。イントロはマドンナのHolidayかと思った。ものすごくキャッチー。この人がこういう軽快な、いかにもなPOP SONGをやると最高に楽しくてはまる。やる曲やる曲に思想だとか主張だとかは全く感じられないけど、だからいい。ポップシンガーは楽しませてなんぼをしっかり解ってやっているんだと思う。自己主張をすることなく素材に徹して変幻自在。すごいなー。尊敬します。



● You're so hot (get me into the shade)

このフレーズは辞書には…対象の誰かが素晴らしすぎてその人に比べて私は影に入る＝私の方が劣っている…的な意味らしいのだけれど、旦那Aに聞いたら、この歌詞でのこのフレーズは相手があまりにも太陽のように暑く（HOT）輝いているので「ひ～暑い暑いあっついな～日陰に入ろ～」的なユーモラスな返しだそうだ。

● You got it, you're wow, wow, wow, wow

あなたにはそれがあるわ　わ～ぉわぉわぉわぉ～ ｽｺﾞｰｲ


Wow
Kylie Minogue

---------------------------------------------------------------------

[Verse 1]
私の唇を読んでみて　あなたが好き　あなたが好き
抑えられないの　あなたはホットすぎて（日陰に行きたくなるほど）●
スポットライトが輝いて　あなたは滑り込む　好きなのね　そして
あなたのそのダンス
あなたのそのダンス！

[Pre-Chorus]
(Yeah, yeah) 私を溶かしそう baby
(Yeah, yeah, yeah) 私をクレイジーにするほど
(Yeah, yeah) まるで天使のような動き
(Yeah, yeah, yeah) あなたは天国からやってきたのね


[Chorus]
あなたの歩き方から
あなたのダンスするリズムから
あなたの身体の隅々から欲望が溢れ出す(Desire)
あなたは情熱そのもの (Rush)　いつまでも止まらない

Now, you got it, you're wow, wow, wow, wow　●
You got it, you're wow, wow, wow, wow


[Verse 2]
抑えようとすればするほど
私のアンテナは　あなたをもっと知覚する
どうすればいい？　あなたが好き　あなたが好き
あなたのその動きが好き
ただあなたのその動きが好きなの

[Pre-Chorus]
(Yeah, yeah) なんて天使のような動き
(Yeah, yeah, yeah) あなたは天国からやってきたのね


[Chorus]
あなたの歩き方から
あなたのダンスするリズムから
あなたの身体の隅々からディザイアが溢れ出す(Desire)
あなたは情熱の熱気そのもの (Rush)　いつまでも止まらない

Now, you got it, you're wow, wow, wow, wow
You got it, you're wow, wow, wow, wow


[Bridge]
Whoa, whoa, oh, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh, oh
Whoa, whoa, oh


[Chorus]
あなたの歩き方から
あなたのダンスするリズムから
あなたの身体の隅々からディザイアが溢れ出す(Desire)
あなたは情熱そのもの (Rush)　いつまでも止まらない

Now, そうでしょ, you're wow, wow, wow, wow

あなたの歩き方から
あなたのダンスするリズムから
あなたの身体の隅々からディザイアが溢れ出す(Desire)
あなたは情熱の熱気そのもの (Rush)　いつまでも止まらない

Now, you got it, you're wow, wow, wow, wow
You got it, you're wow, wow, wow, wow

---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Greg Kurstin / Gregory Kurstin / Karen Poole / Kylie Minogue



Perfume話

----------------------------------
余談だけど、Perfumeもこれくらい衣装で冒険をしてもいいんじゃないかと思う。彼女達ならいけると思うけどな。今のようなトレードマークの、ミニにハイヒールの綺麗なお姉さん路線でいつまでいくんだろう。もっとガンガンに冒険してもいいと思う。このカイリーちゃんも全然肌を出してるわけじゃないし、こんな感じで、セクシーを売りにするのではなく何か変化がつけられないものか…。いろんな色のウィグなんかもいいな。ちょっと前まではブーツも履いてたし…。でもあのトレードマークのミニ衣装とピンヒールがPerfumeでもあるわけだから冒険は難しいんでしょうか…。少なくともミニをやめたらがっかりする男性ファンは多いと思う…。
----------------------------------


・Kylie Minogue - Lights Camera Action (2024)
・Kylie Minogue - Magic (2020)
・Kylie Minogue - Timebomb (2012)
・Kylie Minogue - WOW (2008)
・Kylie Minogue - Spinning Around (2000)