能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

この度の能登半島地震で 被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。 一日も早い復興をお祈りいたします。 ★NHK による様々な支援情報 能登半島地震 義援金・支援金の受け付け始まる 窓口まとめ 【随時更新】 https://www.nhk.or.jp/shutoken/ne...

2024年7月28日日曜日

Stardust - Music Sounds Better With You (1998)



久しぶりに聴いたわ



Stardust - Music Sounds Better With You (1998)
Music Sounds Better with You - Single
Stardust
Released: July 20, 1998
℗ 1998 Because Music LC33186



音楽好きの海亀のパリへのトリビュートを2曲。

まずはフランスのハウス音楽トリオ・Stardustの1998年の曲「Music Sounds Better With You」。ああそうか…、昨日「ダフトパンクってもういないんだっけ」と書いてましたが、この曲ってダフトパンクのメンバーの方の一時的なプロジェクトだったのですね(後述)。


パリのオリンピックの開会式で、選手たちがボートでやってくる場面でいいダンス音楽が流れていたのだけれど、この曲もあの橋の上でのファッションショーで流れていたDJセットの中の曲。あの橋の真ん中の大柄な女性はDJだったのですね。


ところで、あれから開会式の皆の感想が見たくてネット上をつついたのだけれど、いや~~~~…あの開会式は大きな議論を呼んでいる…賛否両論なのだそう。特にあの「最後の晩餐」を真似た場面が問題になっているらしい。なんと…全くわからなかったわ。

あのキャットウォークは、ライブであるにもかかわらず、アメリカのNBCでは米国仕様で乱暴にぶつ切りにカットされていて(米国の選手のインタビューやスヌープDogさんが出て来たり等々を沢山はさんでいた)ほとんど映っていなかったと言ってもいい。

あの場面で出たらしい半裸の青いおっさんも(私が知る限り)アメリカのテレビには映ってないです(今録画を見直してきたけどやっぱり映っていないと思う。もしかしたらハワイだけかも)。たぶんその時間、米国のテレビでは米国の選手のインタビューを映していた。

え~~~~ちょっとびっくり…アメリカってライブの映像を調整するんだ。へ~~~~驚いた。まぁ米国は色々と野蛮な人々が多いのでテレビ局が自粛したのだろうな。ふーん…。


というわけで私には何の問題もなく、少し過激で混沌としたいかにも芸術の国フランスらしい開会式だったと思う。よかったと思いますよ。面白かった。


★Stardust
フランスのFrench house trio。メンバーはプロデューサー・Thomas Bangalterさん、DJのAlan Braxe さんとボーカルの Benjamin Diamondさん。この「Music Sounds Better With You」は1981年のChaka Khan の曲「Fate」のギター・リフをサンプリング。1998年に英国で初登場2位。また米国でもUS Billboard Dance Club Playで1位。
ところでプロデューサーThomas Bangalterさんは、あのDaft Punkのメンバー。
  ▼
★Thomas Bangalter
フランスのrecord producer、singer、songwriter、DJ and composer。Daft Punkのメンバー。1975年パリの生まれ。音楽家の両親の元に生まれ幼少期からピアノを学んだ。ティーンの頃にリセでGuy-Manuel de Homem-Christoと出会い、18歳の頃にDaft Punkを結成。

歌詞は…

  Ooh baby
  君と一緒だと音楽もよく聴こえるみたい
  愛が僕らを一緒にするのかもね

を延々とリピート。


MVは映画みたい。ストーリーがある。


2024年7月27日土曜日

2024オリンピック開会式/Paris Olympic Opening Ceremony ちょっとだけ感想



パリはハワイから12時間差だそうだ。なんと反対側にいるのね。というわけでこの地でパリのオリンピックの開会式が始まったのは昨日7月26日金曜日、ハワイの朝の7時ぐらいかな(現地は夜)。ライブでは見れないので録画して後で見ることにした。お昼近くにテレビを点けたらセリーヌ・ディオンが歌っていた。すごい。

昼間は外出していたので、夜になってから録画を鑑賞。CMを飛ばしながら見ても5時間ぐらいかな。


風変りで面白く、まとめるのはとてつもなく大変だったろうと思った開会式でした。全体にすごいショーだった。よかった。

選手達の入場はセーヌ川をボートで。これは後にも先にも今回だけではないかな。いつものスタジアムでの選手の入場では人数が多すぎて、途中からどの国がどうなってるのかもわからなくなることが多いのだけれど、今回は一つ一つの国を確認出来たのがよかった。普段なら見落としそうな国もひとつひとつ国名を確認しながら見た。特に小さい国…選手が2人や5人で参加している国の選手達がボートの上で嬉しそうに旗を振りながら踊っているのを見れたのは嬉しい。小さい国は応援したくなる。みんな頑張れ~。

サーフィン🏄はタヒチで開催されているのだそう。いいね🌴  

ボートで選手達がやってくる間にバックに流れていた曲が全ていいダンス・ミュージックだったのも良かった。選手達もみんなボートの上で踊ってた。


それにしてもパリの街の様々な場所で行われたショーは、スケジュールに沿ってまとめるのが大変だったのではないか。何の問題も無く完全に終わらせたのは本当にすごいと思った。

選手達がやってくるボートを映していたかと思ったらカメラが切り替わって録画されていた映像になり、それが現実の映像に繋がっていく…。催し物のロケーションが毎回変わるのになんとかスムースに繋がっていてすごいと思った。本当に本当に大変だったと思う。ただ出し物がてんこ盛りで選手たちが後回しになっている気もしたけれど。

選手たちのボートがそれぞれの橋に近づくと、それぞれの橋でのショーが始まる。私はあの細い棒の上で揺れている人達がすごいと思った。あれはサーカスですかね。あの足元はどうなっているのだろう。

建物の窓に自分の首を持った赤いドレスの女性が並んでメタルのバンドが出てきたのはびっくりした。外国人の私はフランス革命とは(様々な意味で)悲劇だと思うのだけれど、フランスの人々にとっては「支配階級を倒した」ことが今でもアイデンティティになっているのだろうな~などと思った。すごいよね。感覚が違う。(追記:あの建物、コンシェルジュリーだったんだ…うわー趣味悪いね笑)

橋の上でのファッションショーは、もう少しじっくりと見たかった。様々なものが同時進行で行われていたのできちんと見れないのはちょっともったいない。でも楽しそうでよかった。

実は私が一番盛り上がったのは、最後の方で出てきた水上を走る銀の馬。すんごいかっこよかった。いいですね~。あの馬は本当にかっこよかった。機械仕掛のあの脚の動きは本当に美しい。水の上を走る馬。浪漫。すごくよかった。見惚れた。そしてそれが本物の白い馬になって会場に入っていく。かっこよかったな~。

そして最後はセリーヌ・ディオンが全部持っていった。すごいな~。後で調べて知ったのだけれど、彼女はカナダのフランス語圏(ケベック州)の出身で、フランス語が第一言語の場所で育ったのだそう。だから彼女はフランス語が母国語なのですね。なるほどな~。歌のパワーがすごかった。旦那Aが泣きそうになっていた。圧倒されました。

あ、そうだ、最後に出てきたシンゴジラみたいに光を放つエッフェル塔もよかった。すごいね。  

あの燃える気球はどうなっているのだろう。あれは16日間ず~っと浮かんでいるのだろうか。

とばした箇所:CM全部とアメリカTVの解説、そしてバッハのスピーチ、イマジン。


というわけで週末の夜に面白かったです。フランスということでデビッド・ゲッタ/David Guettaさんが出るかと思ったけれど、何と今回彼は閉会式にも出ないのだそう。フランスってやっぱり捻くれてる?笑。もうダフトパンク/Daft Punkはいないんだっけ。ちょっと前にとりあげたランペラトリス/L'Impératriceは出てこないのかな。

またいつかパリに行きたいな~…。ホントニホント。あの街が好きだわ。  


日本の選手の皆さん応援してます!楽しみにしてる。頑張れ~~~~!!!



 for the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games


2024年7月24日水曜日

Danny Chris x Crooked Bangs – Don't Tell Me What Love Is (2023)



去年の良曲



Danny Chris x Crooked Bangs – Don't Tell Me What Love Is (2023)
Don't Tell Me What Love Is – Single
Danny Chris, Crooked Bangs
Released: September 1, 2023
℗ 2023 Honua Records



この曲は去年の夏頃に米国のダンスチャートに入っていたと思う…と思ったらリリースは9月だった。暫くチャートに入っていたと思う。メモしていた。

この曲は情報がなかなか出てこなかった。Danny Chrisさんはドイツ人のDJなのだけれど、 Crooked Bangsは情報がほぼ無い。テキサス州のオースティンに同じ名前のバンドがいるけれどたぶん違うバンド。Crooked Bangsの名前でインスタグラムが出てきたけれど、AIのイメージだけ。

作曲はスウェーデンの作曲チーム…Dino MedanhodzicさんMaia WrightさんJohanna Janssonさんによるもので、曲のプロデュースはDino Medanhodzicさんとなっている。クレジットの在り方がよくわからないですね。


★Danny Chris
ドイツのSiegen出身のDJ、音楽プロデューサー。様々な他アーティストとのコラボ、またドイツ各地のライブで活躍中。


Don’t tell me what love is
Danny Chris x Crooked Bangs
---------------------------------------------------------------------

最悪になった
一晩で全て変わってしまった
争う価値があるのかさえ わからない
あなたは攻撃してくる
私の心にゲームを仕掛けてくる
でももう私はだまされない

愛が何か なんて言わないで
目を見開いて
愛が何か なんて言わないで
あなたのアドバイスはいらない
愛が何か なんて私に言わないで
Baby
Don’t tell me what love is


Don’t tell me what love is
Don’t tell me what love is
love love love is, love is
(Repeat)


全ては有害になった
でも私は簡単には壊れない
私に少しの「信じる心」があってよかった
もしあなたが近づいて
そして私のケーキを食べたら
覚えておいて それは替えの効かないものだから

愛が何か なんて言わないで
目を見開いて
愛が何か なんて言わないで
あなたのアドバイスはいらない
愛が何か なんて私に言わないで
Baby
Don’t tell me what love is


Don’t tell me what love is
Don’t tell me what love is
love love love is, love is
(Repeat)

What love is, baby
Don’t tell me,


愛が何か なんて言わないで
目を見開いて
愛が何か なんて言わないで
あなたのアドバイスはいらない
愛が何か なんて私に言わないで
Baby
Don’t tell me what love is

Don’t tell me what love is
Don’t tell me what love is
love love love is, love is

---------------------------------------------------------------------
Written by: Dino Medanhodzic, Maia Wright, Johanna Jansson


2024年7月23日火曜日

Tove Lo & SG Lewis – HEAT (2024)



曲は最高



Tove Lo & SG Lewis – HEAT (2024)
HEAT - EP
Tove Lo, SG Lewis
Released: June 14, 2024
℗ 2024 Pretty Swede Records



ゲイクラブでのシーンを映しているOfficialのMVがいけない。私には激しすぎ。男同志が絡むのはまぁいい。ドラァグ・クイーンのキャットウォークもいい。ピチピチの服のボーカリストもOK。しかしチンチン マイクはだめです笑。ワタクシは…mildly offended 😑

若い頃はHなイメージがかっこいいと思うし、そのかっこいいと思う気持ちが永遠に続くものだろうとも思う。エンタメやファッションのプロモーションにもエロなイメージは切り離せない。

しかしながらHなテーマを受け入れるのには年齢制限がある。もちろん子供には御法度だし、大人も年を取ると驚くほどそういうものが嫌になる(私は)。あまり見たくないものになる。女性は特にそうだと思う(個人差があるらしい)。自分でもその変化に驚くけれど嫌だからしょうがない。男女の絡みも露骨なのは嫌。だからOfficialのMVをとりあげるのは却下。品がない。

特にLGBTQ関連のプロモーションのイメージは、勝ち誇ったようにエロを強調するものが多い。それに私は閉口している。ドラァグ・クイーンがいい歌を歌ってるから(EDM関連も多い)とMVを見にいくと、半裸の男がむらむら絡んでいる映像が出てきてうんざりする。彼らは美しいしかっこいいしセンスもいいのだから、もっと上品にプロモーションして欲しい。


先週とりあげたBIBIさんとJackson Wangさんの「Feeling Lucky」はセクシーなイメージではありながら実はチューもしていない。あれぐらいマイルドなのがいい。


ただこの曲は異様なくらいキャッチー。ダンスMusicとして最高にノレる。すごくいい曲。この夏一番いい曲かも。米国のEDMチャートでは既に20位。英国のダンスチャートにはこれから入ってくるかな。だったらここでとりあげておこう。だって曲は大好きだもの。もっとマイルドなMVかVisualizerを出して欲しい。


★Tove Lo
Ebba Tove Elsa Nilssonさん。スウェーデンのシンガー・ソングライター。1987年生まれ。2006年に活動開始。ジャンルはElectropop、synth-pop、dance-pop、indie pop。彼女の曲は生々しく、グランジに影響を受けたポップスで、ローリング・ストーン誌は「スウェーデンのダークなポップ輸出品」と呼んだ。

★SG Lewis
Samuel George Lewisさん。英国人のシンガーソングライター+DJ+プロデューサー。1994年生まれ。ジャンルはDeep house、synth-pop、funk、electronic、alternative R&B。2014年に活動開始。2017年にVirgin EMI Recordsと契約。2019年に1stシングル「Blue」、今までにアルバムを2作品リリース。様々なアーティスト… Tove Lo、Dua Lipa、Mabel、Victoria Monét、Lucky Daye、Jessie Ware、JP Cooper、Raye、Ray BLK、Bruno Major、Frances, Clairo、 LANYなどとのコラボでも知られる。


HEAT
Tove Lo, SG Lewis
---------------------------------------------------------------------

[Chorus]
欲しいんでしょ
明らかに
もうわかってる
熱を受け取れないのね
私を見つめてる
見るのは無料よ
もうわかってる
ヒートを受け取れないのね

[Drop]

[Verse]
私の身体が欲しいのね でも私の身体は
あなたが触るには Too Much
準備は出来てるって? 出来てないでしょ
愛のパワーには
私の身体が欲しいのね でも私の身体は
あなたには豊かでセクシー過ぎる
私にはもうわかってる
ヒートを受け取れないのね

[Chorus]

欲しいんでしょ
明らかに
もうわかってる
熱を受け取れないのね
私を見つめてる
見るのは無料よ
もうわかってる
ヒートを受けられないのね
(repeat)

[Build]
You can't take the heat

[Drop]
You can't take the heat

[Chorus]
欲しいんでしょ
明らかに
もうわかってる
熱を受け取れないのね
私を見つめてる
見るのは無料よ
もうわかってる
ヒートを受けられないのね
(repeat)

---------------------------------------------------------------------
Writers: Tove Lo, SG Lewis & Totally Enormous Extinct Dinosaurs





2024年7月22日月曜日

Sonny Fodera & MK - Asking (feat. Clementine Douglas)(2023)



哀しい曲はダンスと相性がいい 



Sonny Fodera & MK - Asking (feat. Clementine Douglas)(2024)
Asking - Single
MK, Sonny Fodera, Clementine Douglas
Released:  July 7, 2023
℗ 2023 Solotoko




この曲は去年の秋頃に長い間チャートに入っていたと思う。今調べたらどうやらTikTokで若い人達がこの曲でよく踊っている動画もいくつか出てきた。そういうものでも流行ったのかもしれませんね。去年の10月30日に英国のシングルチャートで7位を記録。

★Sonny Fodera
英国ロンドン在住のオーストラリア出身の house music DJ、producer。2007年から活動開始。今までにアルバムを5作品リリース。

★MK
Marc Kinchenさん。米国デトロイト出身の DJ、record producer、remixer。1972年生まれ。特に英国ではダンスチャートの常連。

★Clementine Douglas
英国バーミンガム出身のシンガーソングライター。1998年生まれ。


I even gave you my keys to the Bimmer
 Bimmer, Beamer = BMW



Asking
Sonny Fodera & MK
---------------------------------------------------------------------

これが永遠に続いて欲しい
今を生きましょう

Oh, my baby


どこにいるの?
今あなたが必要なの
Ooh,
あなたここのところちょっとおかしいよね

昔あなたは私にあんな風に感じさせてくれた
信じられないくらい素敵に
あなただけが私を深く愛せるって 誓ったでしょ
でも酷い記憶喪失にかかったみたいね

一度はBMWの私のキーさえ 渡したのに 
あなたが乗りたいときに いつでも乗れるように
あなたがいてくれれば それでよかった
そして少しの優しさと


欲しかったのは あなただけ


わかってるでしょ
私が心を捧げるなんて 普段はやらないこと
自分の弱さを隠そうとした
わかってる あなたなんかいらない
だって あなたは嘘をつく 嘘を
いつも毎回 必ず

あなただけが私を深く愛せるって 誓ったよね
でも酷い記憶喪失にかかったみたい
一度はBMWの私のキーさえ あなたに渡したのに
あなたが乗りたいときに いつでも乗れるように


All I was asking for was you
欲しかったのは あなただけ


どこにいるの?
All I was asking for was you
You, you, you, you, you...

---------------------------------------------------------------------
Writers:  Clementine Douglas, MK & Sonny Fodera




2024年7月21日日曜日

亀のフルーツ話:サクランボのケーキ



前々から「フルーツがあまり好きではない」と何度か文を書いてきているのだけれど、今日は本当に美味しいフルーツの話をします。こんなにおいしいフルーツのアレンジがあるのに、このことを書かないのはフルーツに対してフェアではないだろうと思った。フルーツへのリスペクトを込めて。


というわけでサクランボのケーキです。サクランボ(アメリカン・チェリー🍒)のシーズンになると毎年必ず作る。ドイツ辺りのケーキらしい。このケーキはただのパウンドケーキに生のサクランボを乗せただけなのだけれど、オーブンで生焼けになるサクランボが大変美味しい。本当に本当に美味しいです。作るのも簡単。

この最高に美味しいケーキは、サクランボ🍒=フルーツが無ければ作れない…ということはやっぱりフルーツは大切ですね。

そうなのよ。日本のフルーツ🍑🍓🍇 は生で食べるために最高の技が尽くされていると思うけれど、(日本のものに比べて)西洋の生のフルーツはそれほど美味しくないと私は思う。そのかわり西洋では(フルーツに火を通したり)手間をかけて美味しく食べる技が発達していると思う。力を入れる場が違っているのですね。

----------------------------------------------------------

生のサクランボ(american cherry)…適量 種を抜く

バター        200 g
砂糖         180 g
卵          2個
塩          少々
バニラエッセンス   少々
ラム酒        大さじ2

薄力粉        150 g
片栗粉        50 g
ベーキングパウダー  小さじ2(古かったので多めに入れた)

バター        器の内に塗る分量
パン粉        適量

----------------------------------------------------------

サクランボを買ってきた
種抜き (Cherry Pitter) でパチンパチンと種を抜きます
全部の種が取れました
室温に戻したバター、砂糖、卵、塩、バニラエッセンスを一度に入れて
ガーっと混ぜます
ラム酒もちょっと香りづけに
小麦粉と片栗粉、ベーキングパウダーを一緒にふるい
ざっくり混ぜる
こんな感じ 生地は水分が少なく固いです
直径16 cmの型にバターを塗ってパン粉を散らし
生地を広げ
サクランボを乗せる
私は焼けたサクランボが好きなのでみっちり乗せます。もっと綺麗に間隔を開けるのが一般的だと思う。生地が焼ける間に盛り上がってくるのでサクランボは上にそっと乗せます(生地に押し込まない)。
180度のオーブンで40分~50分ほど焼く
20分ぐらいで生地が盛り上がってきます
なぜか傾いている…笑笑笑 なぜだ?
40分を過ぎる頃にはいい色に焼けてます
50分ぐらいでいい色になった。生地が傾いたのはオーブンのラックがうっかり斜めになっていたから。ラックを真っ直ぐに直したら腕を火傷した。ケーキも傾いたわ笑笑笑
ケーキの表面はカリカリ サクランボは生焼けでしっとり
出来ました。斜めになった薄い側のピース。おいしいです。生焼けのチェリーが最高。粉砂糖をかけるとかわいいけれど切らしていた。

パウンドケーキは普通はバターと砂糖から混ぜて溶き卵を少しず加える…とか丁寧な方法もあるのですが、うちでは全部一度に混ぜる大雑把な方法でやってます。大丈夫です。甘いケーキと酸味のあるチェリーが最高の組み合わせ。表面のカリカリは、たぶん多めに入れる片栗粉がいいのかも。オススメです。


2024年7月20日土曜日

BIBI & Jackson Wang - Feeling Lucky (2024)



セクシー


BIBI & Jackson Wang - Feeling Lucky (2024)
Feeling Lucky – Single
BIBI & Jackson Wang
Released: April 26, 2024
℗ 2024 88rising Records LLC



米国のシングルチャート…BillboardのPop Airplayチャートに入っていた。最高位は31位。全編全く違和感のない英語の響きで、私はこのお二人はアジア系アメリカ人のポップスターだろうと最初は思っていた。

男性のジャクソン・ワンさんは香港出身でK-POPグループ GOT7 のメンバー。BIBIさんは韓国のポップスター。お二人ともK-POP界のスターなのですね。セクシーな雰囲気のいい曲です。大人ね。レーベルの 88rising Records は新しい学校のリーダーズのレーベルでもありましたね。


★Jackson Wang
ジャクソン・ワン(ワン・ガイ/王嘉爾)さん。香港出身のラッパー、シンガー・ソングライター。1994年生まれ。彼は韓国のアイドルグループ GOT7 のメンバー。中国語、韓国語、英語が話せる。父の影響でフェンシング選手として活躍していた時、JYPにスカウトされ、オーディションに合格。

★BIBI
キム・ヒョンソ/Kim Hyung-seoさん。韓国・蔚山広域市出身。1998年生まれ。2015年頃からSoundCloudに発表していた歌がユン・ミレとタイガーJK夫婦の目に留まり「FEELGHOOD music」と契約。サバイバル番組「THE FAN」に出演し準優勝。2019年に1stシングル「石鹸(原語表記: 비누)」でデビュー。


Somethin' about the way you kiss it
 あなたのキスの方法に何か特別なものがある
 You're on the spot
 正しい場所=正しいやり方
 Somethin' about the way that it taste
 そのキスの味に何かがある
 You're runnin' your mouth at a dangerous race
 (口が色々とやってるの意、チューもそうだし言葉も言ってる)
 The way you think about me
 あなたが私を想う方法
 Knew that you were worth it
 あなたにはその価値があるとわかってた
 'Cause when it's all over and the tape won't run
 全てが終わってテープも止まり(あなたの歌が)終わる時も
(恋が終わる時も)


直訳すると不自然なのでとりあえず意訳。


Feeling Lucky
BIBI & Jackson Wang
---------------------------------------------------------------------


[Verse 1: BIBI]
あなたのキスの 何かが ●
止めないで
何か始めたでしょ
あなたの完璧なやり方で ●
私 ラッキーだと感じてる
いいわ 触って
もしあなたが欲しいのなら, baby, 続けて

[Pre-Chorus: BIBI]

その味の 何かが ●
あなたの口の 危険なレース ●
あなたはどうすればいいのか 
何を言うべきかもわかってる
あなたがいない時でさえ 
私はいつもあなたのことを考え続けてる

[Chorus: BIBI]
私への あなたの想い ●
私も あなたのことを考えてる 本当よ 
(I think about you)
私への あなたの想い
私も あなたのことを考えてる 私も


[Verse 2:
Jackson Wang]
ほろ苦く甘い
いつも君が立ち去る時は
僕はグッバイと言って振り向く
だってそれが必要だから
君は僕の心に
そして僕はラッキーだと思う
だからもし僕が考えてることを君も考えてるのなら
Baby, それを続けて

[Pre-Chorus:  Jackson Wang BIBI]
その味の何かが
君/あなたの口の 危険なレース
君/あなたはどうすればいいのか 
何を言うのかもわかってる
君/あなたがいない時でさえ 
僕/私はいつも君/あなたのことを考え続けてる

[Chorus:  Jackson Wang & BIBI]

僕/私への 君/あなたの想い
僕/私も 君/あなたのことを考えてる 本当だよ 
(I think about you)
僕/私への 君/あなたの想い
僕/私も 君/あなたのことを考えてる 本当よ


[Bridge:  Jackson Wang & BIBI]
君/あなたが 僕/私の大切な人だってわかってた ●
君/あなたが去った時に 君/あなたを感じる
君/あなたのサーキットに落ちて
君/あなたは 僕/私の大好きな歌のよう
なぜなら全てが終わり テープが止まる時も ●
君/あなたを見つけたことが きっと嬉しいから


[Chorus: Jackson Wang & BIBI]
僕/私への 君/あなたの想い
僕/私も 君/あなたのことを考えてる 本当だよ
(I think about you)
僕/私への 君/あなたの想い
僕/私も 君/あなたのことを考えてる 本当よ

僕/私への 君/あなたの想い
僕/私も 君/あなたのことを考えてる 本当だよ
(I think about you)
僕/私への 君/あなたの想い
僕/私も 君/あなたのことを考えてる 本当よ


---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Kurtis Wells / Jackson Wang / Abby Lynn Keen / Georgory "aldae" Hein