能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

この度の能登半島地震で 被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。 一日も早い復興をお祈りいたします。 ★NHK による様々な支援情報 能登半島地震 義援金・支援金の受け付け始まる 窓口まとめ 【随時更新】 https://www.nhk.or.jp/shutoken/ne...

2022年11月7日月曜日

お猫様H:びびったあとは…



猫さんは怖がり。異常なくらいの人間嫌い。家族にはべったりの甘えん坊なのに、外から人がやってきたら大変。とにかく逃げる。隠れる。いなくなる。

その日も、2階の壊れた蛇口を直しに人がやってくれば、猫さんはどこかに隠れて出てこない。作業が終わって静かになった後で彼女を探したら、窓の下の棚の中にいるのが見つかった。

「もう終わったよ。出ておいで」
そのうち自分から出てきて、人が作業をしている座卓の下で休憩
お 起きたか
起きたら人の座布団を横取りして座る
君はそこに落ち着くのかね
人間におしりをくっつければ安心



2022年11月5日土曜日

MLB★アストロズ優勝おめでと~~~!!!!!


😄😄😄アストロズのみなさま😄😄😄

優勝おめでとうございます!!


結果
-----------------------------------------------

Houston Astros ★★★   優勝!
Philadelphia Phillies ★★



ああ…とうとう終わってしまった。今年の野球シーズンも終わり。感無量でございます。あぁみんなすごいね。両チームとも素晴らしかった。おもしろい野球でした今年も。やっぱワールド・シリーズは楽しいね。

昨日は古いラップトップの電源が入らなくなって(これから修理に出す)青くなり気もそぞろでしたが、なんとか気分も持ち直し、今日は十分に野球を楽しむことができた。

アストロズよかったです。普段はエンゼルスだけ見てるので、同じアメリカン・リーグ西地区のチームが優勝するのは嬉しい。アルトゥーベよかったね カワイイ💕

それにしてもポスト・シーズン前はアストロズのことも真剣には見ていなかったのだけど、このチームは本当に安定している。このチームがなぜ強いのかこのポストシーズンでよくわかった。彼らはホームランが出なくても着実にヒットで点を入れていく。守備もうまい。そして若いペーニャ君。彼はスター。すでにスター。大きなホームラン打ちアルバレス、着々といい仕事をするブレグマン、タッカー…うまいピッチャー達。いや~ほんとに、アストロズは勝って納得。ダスティ・ベーカー監督がもう嬉しい嬉しい嬉しい…はしゃいでるのがかわいい笑。よかったよかった。私もうれしいっす💕みんなの笑顔が嬉しいわ。よかったよかった 😄😄😄

フィリーズも立派。アストロズを相手に本当によく頑張った。こんなに強いチームだとは全く予測していなかった。シュワーバー、ハーパーは本当にすごい。かっこよかった。マーシュ君もシンダガード様もワールドシリーズで活躍できてよかった。フィリーズが強かったからこそ今年のワールド・シリーズは面白かった。楽しかった。

ベーカー監督は73歳だそうです。爺ちゃんすごーい。ダミ声も裏返ってノリノリじゃ。よかったよかった。本当によかった。
みなさん オツカレ~💕💕💕Love Love Love
😄💕😄💕😄💕😄💕😄💕😄💕







2022年11月2日水曜日

The Stickmen Project - Tears In Ibiza ft Ar/Co (2022)



妙な歌だが面白い



The Stickmen Project - Tears In Ibiza ft Ar/Co (2022)
Tears In Ibiza (feat. AR/CO) – Single
The Stickmen Project
Released: July 15, 2022
Under Exclusive Licence to Warner Music UK Limited, ℗ 2022 66 Music Limited
ドラムでメロディーを叩いてますね
神保彰さんのワンマンオーケストラと同じなのかな?



ダンスチャートにいる曲。

私には…どうも調子はずれというか…妙な歌だと最初は思った。それなのに耳に残る。気が付けば「らーらーらららら」と歌い始める。というわけで記録しておくことにした。

歌詞は無いようなもの。メロディもアレンジも単調。それなのに妙に気持ちがいい。

受ける曲というのは何か理由がある。多重ボーカルの不安定で舌足らずな響き。アレンジは単純すぎるほどシンプル…メロディーと同じ音をなぞる乾いたベース音を入れた e-Drum。音が止まり女性の「エニシャウンディライ」からコーラスの「らーらーらららら」で突然分厚くなる音とビート。特徴的なサビの中の「ティージィンナビサ」。コーラスはPink Froydの「Another Brick in the Wall」の子供コーラスを思い出す。全体に不穏な音。それなのになぜか惹きつけられる。緩急?妙な歌です。でも耳に残る。不思議。


★The Stickman Project
情報が少ない。ドイツのwikipediaに英国のハウス・デュオと出てくる。2016年結成。メンバー二人の名前もアイデンティティも明らかにしていないそう。二人ともLEDの光を走らせた黒いスーツにマスクをして、ステージでは e-Drumを演奏。大物DJとのコラボ多数。彼らはTikTokで有名になって爆発的に売れたのだそうです。面白い。

★AR/CO
ロンドン在住の男女のデュオ。メンバーはオーストラリア出身のMali-Koaさんと英国人のLeo Stannardさん。二人はコロナ禍のロックダウン中にロンドンで出会い2021年デビュー。彼らのジャンルを示す言葉を拾えば…electronic duo、曲はdance anthem、psychedelic pop、liberating dance、a new age。二人のボーカルはeuphoric trip。Mali-Koaさんはマオリ族とトリニダードの人々の子孫だそう。この女性のボーカルは妙な訛りがあるように聞こえるのは気のせいか。


Making move, make it swing from chandelier like seer
 これはよくわからないので訳は適当



Tears In Ibiza
The Stickmen Project
-----------------------------------------------------------------

どうしてイビサで涙?
動いて シャンデリアから 預言者みたいにスウィングさせて  
何もないって言って 事実はそのまま どこから始めればいいのかな
壊れた心をダンスで吹き飛ばそうとしてる
(Repeat)

それはこんな風に聞こえる
La la la la la la
La la la la la la la
イビサで涙
La la la la la la
La la la la la la la
壊れた心をダンスで吹き飛ばそうとしてる
La la la la la la
La la la la la la la
イビサで涙
La la la la la la
La la la la la la la
それはこんな風に聞こえる

-----------------------------------------------------------------
Songwriters: Jonathan Michael Maguire / Leo Stannard / Jordan Parkinson / Alfonso Cretella / Nariam Akrami / Mali Koa Hood / Felix Ferdinand / Zak Ron
Tears In Ibiza lyrics © B Unique Music Limited, Zync Music Round Hill Compositions, Bad Press Publishing Limited



2022年11月1日火曜日

Bob Sinclair - World Hold On [FISHER Rework](2022)



未来を思い




Bob Sinclair - World Hold On [FISHER Rework](2022)
World Hold On (feat. Steve Edwards) [FISHER Rework] – Single
Bob Sinclair
Released: July 8, 2022
℗ 2022 Yellow Productions

Original (2006)  映画みたいな力作 犬もかわいい 
World Hold On – EP
Released: April 17, 2022
℗ 2022 Yellow Productions


フランスのDJ・Bob Sinclairによる2006年の「World, Hold On (Children of the Sky)」の新しいリミックス。元曲はフランスで2位、米国ダンスで1位、ベルギー3位、イタリア4位と欧州各国でヒット。

それをオーストラリアのDJ・FISHERが今年リミックス。少し前の英国か米国のダンスチャートに入っていたのをメモしていた。

印象はほとんど変わらないのだけれど、新しいリミックスはもう少しゆっくり(同じかな)でクリアになった。

元曲のリリースは2006年…当時も環境問題のことは話題になっていましたが、今の世界ではもっと深刻になってます。作曲をしたBob Sinclairさんが平和や愛などを信条とし、リミックスしたサーファーのFISHERさんは環境問題にも意識が高いのでしょう。それに今は戦争やエネルギー問題等のこともあって誰もが未来に不安を感じずにはいられない。歌詞は今の時代にはもっと切実に響きますね。

★Bob Sinclair
作曲。Christophe Le Friant。フランスのrecord producer/DJ/remixer。1969年生まれ。1987年から活動開始。1998年にBob Sinclairとして活動スタート。2000年代からヒット曲多数。2010年代にはプロデューサーとして成功。大物スターのオフィシャルのリミックス多数。

★FISHER
Paul Nicholas Fisher。オーストラリアのMusic producer/DJ。2012年から活動開始。プロのサーファーでもあってサーフィンをしながら行った先で DJもやっていたそう。2017年にシングルをリリース。その後2018年の「Losing It」でビルボードのダンスチャート1位。グラミー賞にもノミネート。

★Steve Edwards
英国のハウス界隈のsinger and songwriter。1993年から活動開始。英国、欧州のDJとのコラボ多数。現在はシェフィールドのバンドLords of Flatbushのボーカルを務める。



World Hold On 2022
Bob Sinclar
-----------------------------------------------------------------
                                                        (青い文字は2006年ver.)

Alright, yeah
心を開いて 何を感じる?
心を開いたら 何を感じる? 現実? Yeah


ビッグバンは100万年のかなたかもしれないけれど, oh
でも伝えるのに これ以上いい時は考えられない

世界よ 待って
僕らの未来をダメにするのではなく 内面を開いて
世界よ 持ちこたえて
いつか 空の子供たちに 答えなければならない時がくる

               世界よ 待って
               Come on, 宇宙の全ての者たち
               世界よ 持ちこたえて
               いつか 空の子供たちに 答えなければならない時がくる


天空の子供たち
Oh, oh
天空の子供たち


中を覗いて もっと深い愛が見えるから
高次元からやってくる種類の 天からの愛が
もし君のインナーチャイルドに出会ったら 泣かないで
No, no, oh
そして彼らに 全ては大丈夫だと伝えて

            世界よ 待って
            Come on, 宇宙の全ての者たち
            世界よ 持ちこたえて
            いつか 空の子供たちに 答えなければならない時がくる
            天空の子供たち, alright 
            愛は決して諦めない, no, no
            Alright, ここで 愛を広めよう
            全ての者たち 今こそ 参加して
            一つの声 一つの心 愛と結束
            皆 歌って
            世界よ 待って
            Come on, 宇宙の全ての者たち
            世界よ 持ちこたえて
            いつか 空の子供たちに 答えなければならない時がくる

            世界よ 待って
            Come on, 宇宙の全ての者たち
            世界よ 持ちこたえて
            いつか 空の子供たちに 答えなければならない時がくる

世界よ 待って
僕らの未来をダメにするのではなく 内面を開いて
世界よ 持ちこたえて
いつか 空の子供たちに 答えなければならない時がくる
世界よ 待って
僕らの未来をダメにするのではなく もう嘘をつかないで
世界よ 持ちこたえて
いつか 空の子供たちに 答えなければならない時がくる

世界よ 待って
Come on, 宇宙の全ての者たち
Come on, 天空の子供たち
歌って 歌って 僕と一緒に歌って 今
Come on, 世界中のリーダーたち
立ち止まって 天空の子供たちの声を聞いて
全ての者たち 大丈夫だから
Love

--------------------------------------------------
Songwriters: Christopher Le Friant / Michael Andre Tordjman / Stephen Neil Edwards
World Hold On lyrics © Universal Music Publishing Group




2022年10月28日金曜日

MLB★WORLD SERIES のスケジュールと結果記録



今日からMLB★WORLD SERIES 2022 の開幕です!

先週の日曜日、アメリカンとナショナルのリーグそれぞれのチャンピオンが決まりました。

★アメリカン・リーグは
アストロズ/Houston Astros (HOU)

★ナショナル・リーグは
フィリーズ/Philadelphia Phillies (PHI)

この2チームが今年の全米No.1を競います。


安定して強いテキサス州ヒューストンのアストロズ。このチームはここ数年いい波に乗ってます。いい選手も多い。おそらく勝つだろうと誰もが予想するチーム。
そしてペンシルベニア州フィラデルフィアのフィリーズも勢いに乗ってます。ホームランをよく打ってここまで上がってきた。
見どころは元気のいいフィリーズが安定のアストロズに対してどこまで頑張れるか、アストロズを相手にフィリーズが何試合勝てるのか、いやもしかしたらアストロを倒してチャンピオンになれるのか?

どちらが勝ってもいい。アストロズにはうまい野球を見せてほしいし、フィリーズには今の勢いで元気のいい野球を見せてほしい。アストロズはエンゼルスと同じアメリカン・リーグで馴染みがあるしアルトゥーベやペーニャがいる。この地のTVでは普段見ることのできないナショナル・リーグのフィリーズはポストシーズンでファンになった。ハーパーやシュワーバーの大HR打ち人、それにマーシュ君やシンダー様がいる。どちらのチームも応援する。とても楽しみです。面白い野球が見たい。

みんな頑張ってね。



WORLD SERIES
Best-of-seven・先に4回勝ったチーム
時間は東部時間


Friday, Oct. 28
★Phillies 6 - 5 Astros (10) (PHI leads, 1-0)
ピッチャーはバーランダーおっさんとノラ君。 ア・タッカーHR!2回2点。 3回またア・タッカー3ランHR!!5点。 4回フィリーズ打ち始めたボームで3点。 5回マーシュ君!!!2塁hit!帰還!マーシュ君お手柄!!!フィリーズ追いついた5点。 延長10回表フ・リアルムートHR!!!!6点!。裏これはドキドキだ。フィリーズ勝! ぅわああすごいゲーム。フィリーズやるじゃん。ヘトヘト

Saturday, Oct. 29
Astros 5 - 2 Phillies (Series tied, 1-1)
今キタ1回裏。 え アルトゥーベ+ペニャが打ったの ?フィリのウィーラー相手にアストロがよく打ってる模様。 ア・3点。 5回裏ブレグマン2ランHR!!!5点 今日はアストロ日。 7回表セグラ犠牲フライ カステラノス帰1点! 7回裏マーシュ外野キタ。 トゥーベが打つヨ・またアウト。 9回表マーシュ君2塁打ボーム帰2点アストロ勝! オツカレ~
 
Monday, Oct. 31
Game 3, HOU @ PHI, 8 p.m., FOX(雨で火曜日に延期)

Tuesday, Nov. 1
★Phillies 7 - 0 Astros (PHI leads, 2-1)
ゲームの前の解説でアルトゥーベを褒めてる。アルTゥーベ、ペニャ…アストロの選手が出てくるとフィリ客がブーブー言う。 キャー!マーシュ君! 1回裏ハーパーHR!!!ホオオ。フィリーズ 2点! 2回裏ヒィー ボームがHR!! 3点。アアアアアアア OMG マーシュクン HR!!!!!😭フイル4点! 5回マーシュ君hit! シュワーバーHR!!!ナンジャコラ~チクショーアストロ沈む。6点。アアアア ホスキンスHR! モーヤダ!バカヤロウ! フィル7点。…うわぁ今終わった。フィリーズ圧勝! ホームラン5本。ファ~ スゴイナ~。コレハわからんぞ。 フィリーズ勝つかもね。 わからんぞ。マーシュ君ガインタビュー受けてるヨ。 スターじゃん。 楽しいって言ってる。😄ヨカッタネ~💕

Wednesday, Nov. 2
Astros 5 - 0 Phillies (Series tied, 2-2) 
1回から見てる。 今5回表 アストロズ アルバレス死球押し出されて1点。満塁ブレグマン打った3点!!また!タッカーHIT4点!グリエル HIT5点!!!!ヨクヤッタ😤今日はアストロ勝ってヨ。 ブレグマンはいつも頼りになる男。…よし今終わった。アストロズ勝!ヨクヤッタ😤 アストロズがno-hitterですごいと言ってる。史上2回目だって。

Thursday, Nov. 3
★Astros 3 - 2 Phillies (HOU leads, 3-2)
今日の投シンダーガードバーランダー。 1回表アルトゥーベ、ペニャ HIT 1点。裏シュワーバーがHR! 1点。4回表ペニャがHR!! 2点。オオオイツノマニ…。 アストロ守備上手い。 8回表アルバレスHIT 3点。 8回裏セグラHIT2点。 死闘だ。すごい試合 …ヨシ アストロズ勝った。 ヘトヘト。
…ところでさっき古いSony VAIOがとうとう死んだ。それに慌てて気を取られてた。さてデータどうする?猫の写真が…。

Saturday, Nov. 5
Astros 4 - 1 Phillies 1  (HOU wins, 4-2)
始まりました。 PCは新しいのを使ってる。 VAIOは修理に出す。 両軍今日もガンバレ! 投手はバルデスウィーラー。 …5回までどちらも点が入らず投手戦…と思ったら6回表シュワーバーHR 1点! 6回裏ペニャHIT走れアルトゥーベ! アルバレスHR! 3点 キマシタ。 ベラスケスHITブレグマン4点! 8回表マーシュ君。 …キマッタ! アストロズ優勝です。 決まりましたね。


結果
-----------------------------------------------

Houston Astros ★★★   優勝!
Philadelphia Phillies ★★




NHK大河ドラマ「鎌倉殿の13人」第39回「穏やかな一日」10月16日放送



穏やかな日常を描く。静かな中にも沢山の情報が描かれてます。まるで凝った模様の編み物のよう。

今回の目玉は実朝のカミングアウト。なんと…全然わからなかった。そうか~そうなのか…。なーんと千世さんとの結婚に悩んでいたのもそういうことなのか。

全く気がつかなかった。え~…じゃあ歩き巫女に「悩むのはお前だけではない」というのもその話だったのか。なるほど~。私はてっきり実朝は真面目で繊細で思いつめるタイプだから、幼くして鎌倉殿になったことや結婚の相手も自分で決められない…などなど自分の立場が不自由だとか自分のアイデンティティが不安定だとか…若者らしく悩みも多いのだろうとばかり思っていた。

今回それがはっきりわかった場面は弓の技比べ。鶴丸あらため平盛綱が上手に的を射て泰時と抱き合って喜ぶ…その二人を見て顔を曇らせる実朝。あ、そうか、嫉妬してる…。そして実朝は鶴丸を御家人にはさせぬと言う。義時に脅されて結局許すことになったけれど、実朝は泰時と鶴丸/盛綱の仲の良さに嫉妬してましたね。 そうか…。

そして実朝は泰時に「返歌ちょうだい。楽しみにしてる」と歌を渡していた。その内容は恋の歌。

「春霞 たつたの山のさくら花 おぼつかなきを 知る人のなさ」
(病み上がりでやつれて会いたくないけど会いたいな~)源仲章訳

その歌の意味を源仲章から教わった泰時。
実朝に、これは恋の歌ですよ、間違ってませんかと歌を返す。
そして実朝「ああ間違ってたね」と出した歌が

「大海の 磯もとどろに寄する浪 破(わ)れて砕けて 裂けて散るかも」
(私の心はわれて、砕けて、裂けて散ってしまった)

と失恋宣言。
この場面の柿澤勇人さんの繊細な表情が素晴らしい。

…そうか、そういうことなのか。そういうことなら尚のこと泰時の坂口健太郎さんの配役が素晴らしいですね。坂口さんは綺麗なお方ですもん。肌がすべすべ色が白くて清潔感溢れる…背が高くて手足が長く全体のバランスがとれていて、そんな美しい泰時に実朝が恋心を抱くのは理解できる。実朝は芸術系の人。美しいもの、美しい人が好きなのだろう。泰時は心もまっすぐで綺麗な人。なるほどだわ。

そして泰時も実朝のことをどうにもしてあげられないから悩んでいる。お酒を呑んでた。

そしてもっと悲しいのは奥さんの千世さん。彼女は優しい人。彼女は実朝の全てを受け入れるのか。実朝の信頼できるパートナーとして、女のベストフレンドとして生きるのか。彼女も辛いね。せめて添い寝だけでも。寒い冬ならハグして眠ってもいいじゃないか。ぬくぬくすればいいのに。実朝も女性を触るのも嫌なほど嫌いなわけじゃないだろう。

それにしても役者さん達もうまい。実朝の柿澤勇人さんの表情が素晴らしくて見ているこちらも切なくなる。みんないい。実朝は他に誰か見つからないのかね。泰時ほど美しい人はなかなかいないから難しいか。それに千世さんが辛いな。難しいですね。


義時と和田関連
八田知家(市原隼人)が政子(小池栄子)に御家人達の北条への不満を伝える。
・それを政子 が義時(小栗旬)に伝える
和田義盛(横田栄司)が実朝(柿澤勇人)に上総の国司を直接リクエスト。それに答えようとする実朝。政子がそれを咎める。和田が義時に「鎌倉殿は上総守を約束してくれた」と言えば義時はそれを制する。「雨林もやめろ」と。
・和田義盛が義時に不満を持つ。
・義時と大江広元(栗原英雄)はすでに次の粛清ターゲットの話をしている。そのターゲットは和田義盛。理由は和田が御家人たちに人気だから「そしていずれはいなくなる」
・和田には三浦義村(山本耕史)がついている。
・義時「守護は2年ごとに改める」…御家人達の力を削ぐ目的。
・三浦義村も義時に不満を持つ。
・義時が実朝に凄む。「私のやることに口を挟むな。鎌倉殿は見守ってくれればいい」義時独裁か。
・義時への不満を募らせる和田と三浦が話し合う。「痛い目にあわせてやろう」



承元2年(1208)年 春 義時とのえ(菊地凛子)の間に子供が。

承元2年(1208年)2月 実朝疱瘡を患う。回復まで2か月かかった重症。
あいかわらず実朝には政治の決定権がない
実朝は千世(加藤小夏)と話すよりも和田義盛と話すほうが嬉しいらしい。

源仲章(生田斗真)が京からやってきた。
承元3年(1209年)7月5日、実朝が和歌30首の評を京の藤原定家に請う。
三善康信(小林隆)が落ち込むのを実朝が労わる。

八田知家は家具も作れる。やっぱりガテン系だ。

汗だく熱い男 八田知家

義時と比奈の息子は北条朝時(西本たける)次男。朝時は御所の女房に手を出した。朝時は父義時が大き過ぎて気おくれしているらしい。


義時 泰時(坂口健太郎)に伊豆にお土産を持っていけと言う。まだ時政と繋がっている?
鶴丸が平盛綱(きづき)に 承元3年(1209年)11月14日頃か。

北条時房(瀬戸康史)はバランスのとれたいい人。実朝に兄頼家の孤独を話し実朝を気遣う。
承元4年(1210年)正月14日 北条時房 は武蔵守となる

つつじと善哉(高平凛人)が鎌倉殿へあいさつ。


建永元年(1206年)10月20日 実朝が兄・頼家の次男である善哉を猶子とする。
善哉が成長しました

建暦元年(1211年)9月22日 善哉が公暁(寛一郎)と名を変え出家して京へ上る。将来は鶴岡八幡宮の別当に。


2022年10月25日火曜日

Afrojack, R3HAB (feat. Au/Ra) - Worlds On Fire [Tomorrowland Music](2022)



アンセム


Afrojack, R3HAB (feat. Au/Ra) - Worlds On Fire (2022)
Worlds On Fire (feat. Au/Ra) – Single
Afrojack & R3HAB
Released: July 15, 2022
A Virgin Records release; ℗ 2022 WALL/ CYB3RPVNK, under exclusive license to Tomorowland Music / Universal Music GmbH



この曲は今英国や米国のダンスチャートに上がっているのですが、今年7月に開催されたダンスフェスに合わせて7月15日にリリースされたもの。オランダのDJ2人のコラボ曲。なるほどすごく気持ちいい。いい曲です。…ああでもこの曲の歌詞は厳しく変わりゆく世界のことを言っているのかもしれませんね。

作詞は20歳のシンガーAu/Raさんだそう。インタビュー彼女は「世界中で様々な破壊が起こってとても不安になった」と言っている。3月からの戦争をはじめ若い世代の方々は世界の変化を敏感に感じ取っているのでしょう。

この「Tomorrowland」はベルギーで2015年から毎年行われているダンスフェスなのですが、2020年と2021年はコロナでキャンセルされたそう。今年3年ぶりに開催されたのだそうです。7月の15日、22日、29日それぞれ金曜日から3日間、毎週末に3週間開催されて60万人を動員。

それにしても欧州のフェスはもうこんな風なのか。すごいものだ。ああそうか、アメリカ本土の野球も満杯ですね。うちはまだ我慢してる。今週の週末に近所にdeadmau5が来るんですけど行けないわ。

★Afrojack
Nick Leonardus van de Wallさん。オランダのDJ/music producer/remixer。1987年生まれ。 DJ MagazineのTop 100 DJsで10位内の常連。2011年にグラミー賞受賞。その後も何度もノミネート。大物スターとのコラボ多数。

★R3HAB
Fadil El Ghoulさん。オランダとモロッコのDJ/music producer。1986年生まれ。DJ MagazineのTop 100 DJs では2012年から徐々に順位が上がって2021年には12位。大物スターとのコラボも多く、日本の嵐の「Turning Up」もこのお方のリミックス。

★Au/Ra
Jamie Lou Stenzel さん。イビザ島生まれのアンティグア+ドイツのシンガー・ソングライター。2002年生まれの今年20歳。2007年までイビザ島で育つ。それからアンティグアに移住。父親はドイツ人のプロデューサーTorsten Stenzelさん。2016年のデビュー・シングル「Concrete Jungle」が1500万回ストリームされたそう。特徴のある声ですね。



Worlds On Fire
Afrojack and R3HAB
-----------------------------------------------------------------

私達はまだ若過ぎる
私達が築いたこの砕け散りゆく世界には
もしこの感情から逃れるのなら
全ては意味もなく無に帰す 何もなく

あなたに噓は言わない 嘘は言わない
きっと厳しい時になる
この暗い空の下で
あなたに噓は言わない 嘘は言わない
でもあなたが私のそばにいるのなら
きっと大丈夫

あなたを離さない
たとえ世界中が燃え上っても、世界が燃え上っても
私はここにいると約束する
あなたと共に 炎の中
あなたを強く抱きしめる

燃えればいい 私達はもっと明るく燃え上がるから
たとえ世界が燃え上っても
たとえ世界が火に包まれても


私の手を握っていて欲しい 彼らが私達に告げる時
私達はもっとよく知るべきだと (we should know better)
彼らは理解しない
煙が消えた時にも 私達はきっと一緒にいることを 共に

あなたに噓は言わない 嘘は言わない
きっと厳しい時になる
この暗い空の下で
あなたに噓は言わない 嘘は言わない
でもあなたが私のそばにいるのなら
きっと大丈夫

あなたを離さない
たとえ世界中が燃え上っても、世界が燃え上っても
私はここにいると約束する
あなたと共に 炎の中で
あなたを強く抱きしめる

燃えればいい 私たちはもっと明るく燃え上がるから
たとえ世界が燃え上っても
たとえ世界が火に包まれても

たとえ世界が火に包まれても

-----------------------------------------------------------------
Songwriters: Andrew Frampton / Lewis Hughes / Nicholas Audino / Nick Van De Wall / Fadil El Ghoul / Gabe Benjamin / Jamie Stenzel
Worlds On Fire lyrics © Cyb3rpvnk Publishing Bv, Lo Fat Content, Young & Vicious Pty Ltd