Perfume：Code of Perfume London公演大成功だったそう

も～映像を見ているわけでもないのに書かずにはいられない。

朝iPadを見たらPerfumeのLondon公演の始まる直前だということを知った。それで掲示板やツイッターの#Perfume、#CODEOFPERFUME、#prfmを同時に開いて待機。

流れてくる情報をライブの直前から追った。ライブが始まったこと、セットリストがどうやら神セットなこと、MCが少ないダンス曲中心の鬼ライブなこと、なんと新曲が初披露されたこと、それが神曲なこと、そして会場がとんでもなく盛り上がっていること…、などなどを流れてくる情報を眺めながらひとり興奮した。

ほぼ休憩なしの怒涛の鬼セット、1時間半くらいのみっちりライブ。すごいじゃん。セットリストはネタバレなので書くのはよそう。日本では明日ディレイの映像ライブがあるのだそうだ。

そうそう今日の日本のファンは朝の４時からAbemaの配信での自宅でのライブ観戦、それから各地映画館（？）でもライブビューイングが行われたそう。すごいね。


一昨日突然、バルセロナのフェスの事を知ってライブ配信を見て、今日のロンドンのライブの事も知ることになったのだけれど、まだ何も見てもいないのにすでに感無量。

Perfume最高！

彼女たちは今最高のライブをやっているらしい。セットリスト、理想のPerfumeじゃん。すごい。すごいよ。リスペクト。本当に。最高。

新曲の「Love Cloud」の映像と音がちょっとだけ目に入った。いい曲。ダンス曲。好きだわ。早く見たい聴きたい。インスタライブでのトークもさっき見た。みんな綺麗。すごく綺麗だ。

少し画像も見たけれど、Shepherd's Bushのステージの上に大掛かりなセットを組んでるのかな？（←追記：あれ、これは違う画像だったかも）すごいね。興味津々。これは映像が見たい。

そうだ、脚も出したらしいぞ。よしよし

シルバーの衣装がかっこいい。

インスタの彼女達が本当にキレイだ。

Perfumeさんロンドンのライブ大成功おめでとうございます！

感動してる。ｳﾙｳﾙ

 

John Summit, Guz - What A Life ft. Stevie Appleton (2022)

去年の夏の曲

John Summit, Guz - What A Life ft. Stevie Appleton (2022)

What A Life (feat. Stevie Appleton) – Single

John Summit, Guz

Released: July 29, 2022

℗ 2022 Off The Grid Records

これもメモホルダーにずっと残っていた曲。去年の夏から秋にかけてUKのダンスチャートに入っていたと思う。まったりと穏やかに気持ちのいい曲。欧州は去年からコロナが終わって若者達も自由になったみたいですが、それで「自由ってなんていいんだろう」と歌っている歌でしょうか。欧州の北の若者は夏休みになるとスペインやポルトガルに向かい、ヴィラを借りて滞在して遊ぶ。そんな様子。

ビデオは作曲のJohn SummitさんとGuzさんがショーをやっている様子。


★John Summit
米国シカゴ出身のDJ/Producer。Spotifyで1か月に700万のリスナーを抱える人気者。個人レーベルとイベントのブランド Off The Grid を所有。米国のみならず欧州を始め世界中をツアーで回っているそう。1994年7月生まれの28歳。

★ Guz
写真とSoundcloudのページは出てきたけれど詳しいプロフィールは不明。オランダのアムステルダム在住らしい。

★ Stevie Appleton
英国人のsinger, songwriter and producer。ロンドンの音楽学校を卒業後、オランダのレーベルSpinnin’ Recordで作曲を担当。その後ソロとしてWarner Music Groupと契約。様々なDJとのコラボが多数。


What A Life
John Summit & Guz
-----------------------------------------------------------------

Oh, どう　元気？
君に会えて嬉しいよ
君を列で見かけた
僕ら　目と目が合ったね

なんて人生、なんて時間
自由でいるって
なんて人生、なんて時間
君と僕が一緒にいる


君に心打たれた
僕のヴィラは丘の上
僕のvibeを感じてるよね
君は僕のそばで踊ってる

なんて素敵な人生、なんて素敵な時
自由でいるって
なんて人生、なんて時間
君と僕が一緒にいる
なんて人生、なんて時間
自由でいるって
なんて人生、なんて時間
自由でいるって

なんて素敵な人生

なんて人生、なんて時間
自由でいるって
なんて人生、なんて時間
君と僕が一緒にいる
僕と　僕と
僕と　僕と
なんて人生、なんて時間
君と僕が一緒にいる

-----------------------------------------------------------------

Perfume：スペインのフェス Primavera Sound, Barcelonaのライブ配信

Perfume久しぶり。さきほどライブを見終わった。今New Orderをやってる。…あ　Blurが始まった。New Orderはよかった、ヒット曲は40年前。Blurは年取ったね。

Perfumeに関して私は運がいい。昨日たまたま久しぶりに某掲示板を開いたら「明日スペインでフェス」の文字。ぇえええええっ

おぅそ～なんだ。Perfume、スペインのバルセロナでフェスに出るんだ。やるな。がんばるね。やったね。がんばれ～！Perfumeと言えば、しばらく前にロンドンでライブをやるとの告知を見た。…あれは秋頃の話かと私は勘違いしていた。

ロンドンのライブはあさっての6月3日だそうだ。ぇええええええっびっくりじゃん。お～がんばれ～！

一旦はそれでiPadを閉じて就寝。


そして今朝また同じ掲示板を開いたら、ライブ配信のリンクを発見。それをクリックしたらライブ映像が流れていた。アーティストはRemaさん。スケジュールを見たらなんと彼の後にPerfumeが出るとある。！！！！！！！！え、え？アマゾンがスポンサーなの？

うち去年テレビを買い換えてAmazonのリンクができるよ…と階下に降りてTVをスイッチオン。Remaさんが歌っている…。はっ　見れるわ。Perfumeが見れるわ！うれし 

スペインは12時間差。そして20分ぐらいですかね。予定より遅れてPerfumeのライブが開始！！！！　拝見します。


Setlist
----------------------------
ポリリズム　　ぉおおおそうきたか
フラッシュ　　陽気な和風
Spending All My Time　　これはいい　盛り上がる
Electro World　　これでもっと盛り上がった　昔からのファンがいる
　　スペイン人気。さすがやね。フリコピグループもいたもんね。
Polygon Wave　　リミックスか。いいね。いい。大変よし
ねえ　　おお久しぶりやね
Fusion　お約束です
Edge　いい。バックのデザインをシンプルにしたか。すごくいい。
　　少しのMC　あ～ちゃんの声はよく通る。英語もよく聞こえるよ。
Fake It　お約束です
Chocolate Disco　これは盛り上がって当然
----------------------------


これは大変ハードなセットリスト。フェス仕様
Perfumeさん達も汗だくで頑張った。拍手！

よかったですよ。盛り上がった。スペインには昔から沢山ファンがいましたね。昔からフリコピの人も結構いたと思う。盛り上がって当然。皆うれしかっただろうな。みんなでジャンプしてた。一緒に歌ってた。MCのあ～ちゃんの声がよく通る。だんだんスイッチが入って３人が笑顔になっていくのがよかった。

昔チョコレートディスコはオランダあたりでカバーソングが出てましたね。最後の曲がチョコディスだったのは納得。みんなで盛り上がった。Perfumeの3人も嬉しそうだった。

Edgeのスクリーンの映像がかっこよかった。シンプルになったかな。私は以前コーチェラの時にこの曲の映像に文句を言っていたと思うのですが、今回はかっこよかった。

大成功！！！おめでとうございます。


-----------------------------------------
最後に個人的なConを書いておきます。

衣装。脚を出せ。全部出せ！　あの青い余計なひらひらは一体なに？あの中途半端なセンスは本当に謎。青い布で右脚の動きが見えない。もう舞台まで駆け寄ってあの青い布をばりばりばりっとひっぺがしてやりたかったわ。

でもPerfumeさんおつかれさまです。
かっこいいPerfumeが見れてうれしかった。ほんとよ。
ロンドンも頑張ってください。Shepherd’s Bushか、懐かしいね。

Nonô - Lovesick (2022)

下がり眉がかわいい

Nonô - Lovesick (2022)

Lovesick – Single

Nonô

Released: October 7, 2022

℗ 2022 Helix Records, a division of Payday Records, Inc.

女性アーティスト・シリーズ。今までメモして溜まっていたものを記録してます。この曲は今年の初め頃にダンスチャートに入っていた。

アーティストはNonôさん。ブラジル生まれロンドン在住のシンガー・ソングライター。現在25歳。2016年に英国ロンドンに移住。2018年にデビュー。既に何曲もリリースしてます。



Lovesick
Nonô
-----------------------------------------------------------------

La da ta ra
La da da ra ta ra ra
La da ta ra
La da da ra

911番に電話してちょうだい
私の心臓の音が聞こえないの
あなたと別れるのは簡単だと思った
でも私　病んで　弱ってる

私　ずっとこんな風なの
私達が別れてから　３か月間
シラフになろうとしたけどできない
心の痛みのせいで　すごく酔っぱらってる　助けて
あなたは私にこう言わせる


ドクター、ドクター　お願い
私　熱くて燃えそう
これ　なんて言うのかな　でも
これってなにかのドラッグ？
彼のカラダのことばかり考えてる
その下に潜りたい
もっと知るべきだった　でも私
たぶんラブシック

La da ta ra
La da da ra ta ra ra
La da ta ra
La da da ra
きっと　恋の病
La da ta ra
La da da ra ta ra ra
La da ta ra
La da da ra


どうやったらあなたの唇を忘れられるの
それにあなたの指先の使い方も
愛は　大変な損害
今私　ダメージコントロール中

私　ずっとこんな風なの
私達が別れてから　３か月間
シラフになろうとしたけどできない
心の痛みのせいで　すごく酔っぱらってる　助けて
あなたは私にこう言わせる


ドクター、ドクター　お願い
私　熱くて燃えそう
これ　なんて言うのかな　でも
これってなにかのドラッグ？
彼のカラダのことばかり考えてる
その下に潜りたい
もっと知るべきだった　でも私
たぶんラブシック

La da ta ra
La da da ra ta ra ra
La da ta ra
La da da ra
きっと　恋の病
La da ta ra
La da da ra ta ra ra
La da ta ra
La da da ra
きっと　恋の病

ドクター、ドクター　お願い
私　熱くて燃えそう
これ　なんて言うのかな　でも
これってなにかのドラッグ？
彼のカラダのことばかり考えてる
その下に潜りたい
もっと知るべきだった　でも私
たぶんラブシック

-----------------------------------------------------------------

AJ Moreno x Mia Mi - Hot Like Me (2023)

とんでもねぇ女だ！笑

AJ Moreno x Mia Mi - Hot Like Me (2023)

Hot Like Me – Single

AJ Moreno, Mia Mi

Released: February 17, 2023

℗ 2023 Humble Angel Records

軽快な鍵盤の音で盛り上げる気持ちの良い音。

この女性は、恋人のいる男性に向かって「私みたいにセクシーでスリリングで面白くて一緒にいて楽しい刺激的な女の方がいいと思ってない？どうなのよ」と迫ってますね。途中で「happy home」と言っているので既婚の男性かもしれませんよ。すごいな。なんだか英国の女性は激しいな笑。

これもしばらく前にダンスチャートに入っていた曲。いや～…英国の若い女性の理想の「奔放な女の像」はすごいと思うぞ。しかしこれは幸せな二人に対しての負け惜しみという話もある…。笑

★AJ Moreno
英国ロンドンのDJ／Radio Presenter／Songwriter。他アーティストとのコラボ多数。またファッションショーやイベント等の様々な場所で活躍中。

★ Mia Mi
英国ロンドンのシンガー・ソングライター。現在20歳。


Hot Like Me
AJ Moreno, Mia Mi
-----------------------------------------------------------------

あなたの彼女　私みたいにホットだったらいいなと思わない？
どうなのよ

私のことが好きでしょ
そうよね　わかってる
だから私が近くに来ると
彼女　あなたにべったりじゃないの

あなた　欲しいんでしょ
お見通しよ
あなたの心の裏側に
私と一緒にいたいんでしょ

彼女が私みたいにホットだったらいいと思わない？
彼女が私みたいにフリークだったらいいなと思ってない？
そうでしょ？
彼女が私みたいにホットだったらいいと思わない？
私みたいにホットな (Repeat)
彼女が私みたいにホットだったらいいと思ってない？


感情と戦って
忘れるのよ
だってそれは愛じゃないから
ハッピーな家庭を去るには　十分じゃないのよね

フレンドリーでいましょう
フェアでなきゃね
私はどうでもいいけど　でもわかってる
彼女はシェアしたくないのよね


彼女が私みたいにホットだったらいいと思わない？
私みたいに (Repeat)
彼女が私みたいにフリークだったらいいと思ってない？

Don’t cha wish your girlfriend was hot like me
Don’t cha wish your girlfriend was a freak like me
Don’t cha
Don’t cha wish your girlfriend was hot like me
Hot like me (Repeat)
Don’t cha wish your girlfriend was hot like me

-----------------------------------------------------------------

・AJ Moreno x Rak-Su - Just A Friend (2022)

Hutcher – Crush (feat. DRIIA & Naike)(2023)

英国恋愛模様

Hutcher – Crush (feat. DRIIA & Naike)(2023)

Crush (feat. DRIIA & Naike) - Single

Hutcher

Released: March 10, 2023

℗ 2023 October Records

今どきの欧米の若者の聴くポップソング…ダンスチャートを上がってくる曲の歌詞の意味を見てみると面白いなと思う。今どきの欧米の恋愛模様が描かれてます。

昨日のAnassaちゃんの歌は極端に肉食系の女の子が男の子を誘う歌だったし、この曲は遊び慣れた男の子が女の子にアプローチしている曲。今英国のダンスチャートに上がっている曲ですが、今の英国の若者がどのような出会いを「かっこいい」と思っているのかが見えてくる気がする。

おそらく現実とは少し様子が違うのだろうと思います。英国の人は現実にはもう少しシャイじゃないかなぁ。だから奔放で自由で美しい女の子やスムースな会話で誘ってくる男の子が憧れになるのでは。

この音、リズムはGARAGEと言われるジャンルらしい。それにしてもよく喋る。

★Hutcher
オーストラリア・シドニーのDJ/Producer。あまり情報が出てこなかった。

★DRIIA
英国ロンドンの女性DJ/Producer／Singer。

★Naike
英国ロンドン生まれのラッパー。現在米国ジョージア州アトランタ在住。


わからない言葉もあるがとりあえず雰囲気を訳
㊟
● You shoulda seen what her mumzy made
mumzyはお母さん。ママの作ったもの＝素敵な彼女の意味。ママの作ったモノ＝彼女を見るべきだった（shoulda＝should have）の意味。素敵な彼女=お母さんの作ったモノ…妙な言い回しだけれど時々見かける。神様の作ったモノの場合もある。

●Your old ting didn't wanna spoil you
old ting (thing) は元カレ。元カレは彼女をspoil したがらなかった。spoilには駄目になるの意味もあるけれど、この場合は甘やかすの意味

●It's 'fore ’not free when it's time to play
'fore ’not freeはbefore ‘not free’。自由がなくなる前、彼女とコミットする前の意味。


Crush
Hutcher
-----------------------------------------------------------------

[Intro]
あなたを好きになったかも
素敵なサプライズ　でもわけわかんない
あなたに夢中かも
否定できない (Yo, yo), あなたのことで胸がいっぱい


[Verse 1]
テムズ川の北側で彼女に会った
Yoruba, Temsみたいなかわいい声
パーティーで彼女を見かけたんだ
週末に女友達と集まって
ところで彼女のボーイフレンドはどこよ

彼女をじっくりと観察　悪気はないよ
彼女を上から下まで眺める　悪く取らないでね (Uh-huh)
お前も彼女のママがこしらえたモノ（彼女）を見るべきだったよ●
DJが「Make It Rain」を流したからチップをあげなきゃね

ヘネシーウィスキーにシャンパン　俺はやる (On a roll)
いい気分　おれがショーを仕切ってるみたい (Uh-huh, uh-huh)
もしビヨンセが Jay-Zと一緒にやってきたら
この男は一人でうちに帰るけど (Okay)
俺は彼女に近づいて彼女の深いソウルを見つめる(Uh-huh), yeah
「君の番号を俺のphoneに入れてよ, uh」
俺はあまり喋らないよ　どうなるのか知ってるだろぅ, yeah

[Pre-Chorus]
俺にはタイプがないんだ (No type)
でもベイビーガール、君が俺のタイプ (My type)
手を胸に当てて　俺は嘘は言わないよ
寝ているときも　君は俺の心の中にいる
もしそれが間違ってるとしても　俺たちは大丈夫だよ
俺が正しいとしても　彼女は悪いことはできないね
俺がキューピッドyuteを捕まえたら　それは長くて
でも今は　俺はこんな歌を一緒に歌うよ

[Chorus]
あなたを好きになったかも
素敵なサプライズ　でも全然意味わかんない
あなたに夢中かも
否定できない, あなたのことで胸がいっぱい, baby

女の子の頬を染めさせて　だったらそうかな (Think I got a)
私をドキドキさせて　だからたぶん (Think I got a)
あなたにに触って欲しい　だからきっと
明らかにそうでしょ　わかってるでしょ
ちょっとだけ


[Verse 2]
俺には君しか見えない
キーを渡して
ドライブに連れてってあげるよ (Uh-huh, uh-huh)
君の昔の男は君を大切にしなかった●
あんなの最低だよ　俺は君を大切にするよ

飛行機で飛ぶ時はファーストクラスだけ
夜眠る時は５スターのホテルだけ
バーテンダー、Wray & Nephewをロックでお願い
1、2杯のドリンクで二人ともいい感じ (I got a little)

かわいい子　俺のところに飛んでおいでよ
なぜこんな風に感じるのか　わからない
俺にわかるのは　今何が欲しいかだけ
本当に欲しいものは　ランジェリー姿の君
シルエットが　俺に色んなことを考えさせる
自由がなくなる前に　まずは楽しもうよ●
俺は世界中を旅してきた　クレイジーだろ
でも君と一緒ならいつでも逃亡のようだ
脱出だね (Uh-huh)

[Pre-Chorus]
俺にはタイプがないんだ (No type)
でもベイビーガール、君が俺のタイプ (My type)
手を胸に当てて　俺は嘘は言わない
寝ているときも　君は俺の心の中にいる
もしそれが間違ってるとしても　俺たちは大丈夫
もし俺が正しくても　彼女は悪いことはできないよね
俺がキューピッドyuteを捕まえたら　それは長くて
でも今は　俺はこんな歌を一緒に歌うよ

[Chorus]
あなたを好きになったと思う
素敵なサプライズ　でも全然意味わかんない
あなたに夢中かも (Think I got a)
否定できない, あなたのことで胸がいっぱい, baby

女の子の頬を赤くさせて　それならそうかな (Think I got a)
私をドキドキさせて　だからたぶん 

　　　　　　　　(You made my heart rush, baby, I think I got a)
あなたに触って欲しい　だからきっと (I think I got a)
明らかにそうでしょ　わかってるでしょ
ちょっとだけ

[Outro]
ほんの少し
ちょっとだけ
明らかでしょ
でもこの気持ちはどうにもできない

-----------------------------------------------------------------

Anassa - On and On Feat Alika (2023)

次のスター

Anassa - On and On Feat Alika (2023)

Lyric Video

On and On (feat. Alika) – Single

Alissa, Zdot

Released: January 13, 2023

℗ 2023 Laguna Music

少し前にUK Dance Chart (Upfront Club, Commercial Pop)に入っていた曲。

綺麗な人。きっと売れますね。もう売れてるみたい。この「On and on」は彼女のデビュー曲。まだデビューしたばかりなのにダンス・チャートに曲がチャートイン。そして２曲目はもう既にチャートに入ってます。そして3曲目もリリースされてる。

それにしてもずいぶん挑発的な歌だ。肉食系だな。日本のアイドルがこういう感じの歌を歌うことはまず考えられない。英国はアイドルも大人路線。

★Anassa
英国のシシンガー・ソングライター。「On and on」は彼女のデビュー曲。

★Alika
英国のラッパー。Mobo Awardを受賞しているそう。



ON AND ON
Alissa, Zdot

-----------------------------------------------------------------

たぶん私　悪い女ね
でも楽しいかもよ
夜遅くまでのダンス
ずっと真夜中まで
演技しなくてもいいの
だって私いい人なんて欲しくない
ただ楽しみたいだけ

いい曲をかけて
私を素敵に抱きしめて
時間をかけ過ぎてるわ
誰がなんと言ったっていいじゃない
たぶん私間違ってるのかもね
でもあなたに受け取って欲しいの
人生は自分で作るものでしょ


私を味わいたくない？
oh no
私少しナイーブかもよ
時にはね
私を支配したくない？
oh no
もし今夜あなたに許したら？　たったひとつの条件で
一晩だけ

On and on　明るくなったら　さよなら
一晩だけ
延々と　明るくなったら　お別れ
一晩だけ
On and on　明るくなったら　さよなら
一晩だけ
延々と　明るくなったら　お別れ


ちょっとわかんなくなってたけど戻ってきたわ
いい子で去って　今私 MJ Bad
oh スタート・サムシングしたいの？
あなたの持ってる何か　それでいいわ
もしあなたが一人なら　私は報酬
ショーを見せてあげる　あなたはリラックスしてて
受け取ってよ　fake black
アンコール　私が揺さぶり始めたら
ストレートラウンド
休みはいらないでしょ　OK？

指輪はいらない no no
あなたに下に降りてほしいの
お互いにフリーで　誰とも結婚しないし
私を感動させられないわ　あなたのゲームでは　 no no
だから
一晩だけ
あなたもクール　私もクール　オトモダチでしょ
私にプレッシャーを与えないでよ


私を味わいたくない？
oh no
私ちょっとナイーブかも
時々ね
私をコントロールしたくない？
oh no
もし今夜あなたに許したら？　たったひとつの条件で
一晩だけ

On and on　明るくなったら　お別れ
一晩だけ
延々と　明るくなったら　さようなら
一晩だけ
On and on　明るくなったら　お別れ
たった一晩だけ

延々と　明るくなったら　さよならね

On and on　明るくなったら　さよなら

Nah nah nah nah

延々と　明るくなったら　お別れ

Nah nah nah nah
On and on　明るくなったら　さよなら
Nah nah nah nah
延々と　明るくなったら　お別れ
Nah nah nah nah

-----------------------------------------------------------------