----------------------------------------------------------------------------
The Last Five Years
Music & Lyrics: Jason Robert Brown
Book by Jason Robert Brown
-----------------------------------------------------------------------------
ホノルルのコミュニティー・シアター Diamond Head Theater（DHT）で、２月の始めの頃に二人芝居のミュージカル『The Last 5 Years／The Last Five Years』を見てきた。
この作品の初演は2001年、米国のシカゴ。そして2002年にオフ・ブロードウェイ。2013年にオフ・ブロードウェイ再演。2016年から英国に渡り、2021年に英国ウェスト・エンド。そして2025年にNYブロードウェイ公演だったそう。
まず最初に書いておこう…私は基本的に舞台の上のショーはほぼ全て楽しめる人間。歌も踊りも芝居も、生の人間が舞台に立っているだけで嬉しくなってしまう。だからこの作品も見てよかったです。
しかし…全然わからなかった笑笑笑笑笑笑…全く理解出来ていなかった、ごめんなさいです
この芝居は、まず（私には）その実験的な設定を分かっていないと無理。私の英語力では無理だ。だから場面場面は理解していても、全体的なストーリーが全く分かっていなかった。これは全て私の問題。とにかく全て私が悪い。劇場に入ってまず入口で貰うパンフレットで内容をよく読んでおくべきだった（自宅で予習しておくべきだった）。読まなかった…ｺﾞﾒﾝﾖ～
★ネタバレ注意
まずこの作品の構成を説明をしよう。
この二人芝居／ミュージカルは、男女が出会って結婚して離婚するまでの５年間の話。
ただその内容は…男女それぞれのキャラクターの時間の進み方が順行・逆行させている独特な構成。舞台は男女が交代でそれぞれ一人ずつその時の状況と心模様を独白で歌うのだけれど、
● 男性（ジェイミー）は出会いから別れ…
● 女性（キャシー）は別れから出会いへ…
という風にジェイミーは時間が前に進み、またキャシーは時間が遡っていくというもの。
だから…ショーの最初は男性ジェイミーが「彼女に会って嬉しい」状態、しかしその直ぐ後に続いて出てくる女性キャシーは「一人で座って結婚の終わりを嘆いている」 状態。
そのままジェイミーは恋が進んで結婚して離婚～と時間が前に進み、キャシーは離婚した時から時間を逆行して結婚、そして二人が出会った頃に遡っていく。その状況をそれぞれが一人で歌って説明しながらストーリーは進んでいく。
二人が舞台上で実際に直接やり取りをするのは、劇の真ん中の「結婚式」の場面のみ。結婚式が終わると、男性は離婚に向かって進み、女性は出会った頃に遡っていく。
これはね…まず最初から構成を理解していたらなんとかなったかもしれん。しかし私はパンフレットを見ていなかった。
そしてなによりも一番の問題は、私はミュージカルで英語の聞き取りをするのが大変苦手。もうどうしようもないほどいつも苦手過ぎ泣…
たぶん脳の中で音楽を処理する部分と、（英語の）歌詞を処理する部分がよく繋がっていないのではないかと思う（言い訳）
だっていつも難しいんです悶…ミュージカル。しかし普通のミュージカルなら、（補助情報として）ステージ上で何が起こっているのかを目で見ていれば、だいたい60％ぐらいのストーリーはわかるので、後は自分の想像も加えながら見れば、英語の歌詞も何とかわかるようになる。ミュージカルも暫く進んでいけば、だんだん英語の歌詞も分かるようになってくる（気がする）。
しかし今回は、そのような補助的な視覚での情報が使えなかった。だって男女のストーリーがバラバラに進んでいるのだもの。難しいわ～。
それでもそれでも楽しかったですよ場面場面は。女性はモデルさんみたいに綺麗だったし、お二人とも歌が上手い（DHTは素人劇団なのに皆上手です）。
それからなによりもこのミュージカルは曲がいい。
曲が大変素晴らしい。
本当にいい曲が多かった、素晴らしかったです。
Goodbye Until Tomorrow / I Could Never Rescue You (2015)
これは映画化されていてサントラから。最後の歌…なんとゴージャスな
The Last Five Years (Original Motion Picture Soundtrack)
Anna Kendrick, Jeremy Jordan
Released: February 10, 2015
℗ 2015 Sh-K-Boom Records, Inc.
舞台デザインと演出はたぶんホノルル・オリジナル。舞台がどんどん回転して、傘を使った演出など…小さいステージなのに凝った演出をしていた。
十分楽しんだ。途中から…というより最初からあまり分からなかったけれど、俳優さんが「嬉しそうだな～」とか「なんで悲しいのかな～」などと「？？？」マークを沢山頭に浮かべながらも音楽は素晴らしいし、とても楽しめた。
ステージはなにを見ても楽しいのよ。だからいいのです。
将来もしこの芝居を見る機会があったのなら、こんどこそ構成を理解した上で楽しみたいと思います。
後からNYブロードウェイの映像を少し見てみた。あ、なんだ…やっぱ上手いんだな～。キャシーが舞台の最後の歌ですごく嬉しそうだ。だってジェイミーに出会ったばかりなんだもんね。
というわけで感想とは言えないけど記録しておこう。大変申し訳なく候。
