能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

この度の能登半島地震で 被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。 一日も早い復興をお祈りいたします。 ★NHK による様々な支援情報 能登半島地震 義援金・支援金の受け付け始まる 窓口まとめ 【随時更新】 https://www.nhk.or.jp/shutoken/ne...

2023年5月3日水曜日

お猫様H:おっさんと猫2



前回の続きです。
おっさんとブラッシングで和む猫さん


もう5月だ。今年も早いな。
やばいぞ

ところでこの写真を撮ったカメラはキャノンのコンパクト 2007年製なのですけど、さすがに画像がボケてきたかも。先日iphoneで同じ写真を撮ったら、やっぱりiphoneの写真の方が質がいい。そうか…カメラも古くなるのか。まだよく動いてるけどな~。


2023年5月1日月曜日

NHK NHK BSプレミアム「BS時代劇」『大富豪同心』全10話・感想



2019年に放送されたNHKのドラマ『大富豪同心』が、TV JAPANでは今年の1月から放送されている。現在『大富豪同心2』が放送中なのだが、まずはシーズン1の感想を書いておこう。

日本での放送は、NHK BSプレミアム「BS時代劇」枠にて2019年5月10日から7月12日まで。

私が放送に気付いて録画を始めたのは2話「鬼姫の初恋!」から。初回は見逃した。


ドラマを見始めたきっかけは、2話の溝口左門/山口馬木也さん(剣の師匠で美鈴の父親)の殺陣。

山口馬木也さんの殺陣の上手さに気付いたのは、2020年の『麒麟がくる』の桶狭間の戦いの回。とにかく山口さんの殺陣はかっこいい。力強く綺麗な殺陣。本物だなと思った。それで彼の名前を覚えていて、機会があればまた山口さんの殺陣が見たいものだと思っていた。

『大富豪同心』を見始めたら、たまたま最初に見た2話で山口さんの殺陣が見れたので「これはいい」と録画予約。…その後は残念ながら彼の殺陣のシーンはなかったのだけれど、それ以上にこのドラマの全体の雰囲気や魅力的な人物達を見るのが楽しくなってすっかりドラマのファンになってしまった。ほのぼの。いいドラマ。


主人公は江戸一番の札差・三国屋の孫・八巻卯之吉(中村隼人)。彼はお金持ちのぼんぼんの遊び人でお人よし(過去には医学を学んだらしい)、しかしあまりに放蕩がすぎるからと祖父から南町奉行所の同心に就職させられる。その卯之吉が事件を解決していくドラマ。

このドラマは癒しです。登場人物が皆いい人。もちろん毎回(殺人を含む)事件があるので、問題を起こす人々は悪人なのだけれど、その悪人への裁きも毎回綺麗に収まる。時代劇なのにほとんど人が斬られることもない…多くは峰打ち。全体にほのぼのとしていつもいい気持ちで見終わる。


そのほのぼのとした雰囲気の理由は主人公の八巻卯之吉/中村隼人さんのキャラ。かわいい。おだやか。ユーモラス。彼の口調がいかにも優しい穏やかなお坊ちゃん風で癒し。見ている私も「いいものだねぇ~」とあの口調で感想を言いたくなる。

彼の古風な恋の相手が溝口美鈴(新川優愛)。かわいい。新川さんは綺麗な女優さん。2話で着ていたオレンジ色の着物も綺麗だったけれど、(卯之吉の好む)若武者の格好がまた凛々しくていい。彼女はほとんどノーメイクに見える薄化粧なのに本当に綺麗。
2話では「鬼姫の初恋!」のタイトル通り、彼女が卯之吉に惹かれる回でしたが、彼女の恋の行方がドラマのサブテーマでしょうか。この卯之吉と美鈴さんの関係がウブで古風でいい。美鈴さんは卯之吉のことが一途に好き。それがかわいい。それなのに卯之吉は彼女の気持ちを素直に受け入れない。二人がなかなか上手くいかないところがまたドラマとしてじわじわと楽しい。


主な登場人物達もいい人ばかり。

卯之吉の恋の相手には美鈴さん。卯之吉の遊び相手のお姉さんには深川一の芸者・菊野(稲森いずみ)。美鈴さんに思いを寄せる大名家の御曹司・梅本源之丞(石黒英雄)。卯之吉の身の回りの世話をする銀八(石井正則)…「~でげすねぇ」という彼の言葉が昭和の時代劇風でいい。なぜか卯之吉を敬愛する江戸の侠客・荒海ノ三右衛門(渡辺いっけい)。卯之吉を警護する凄腕剣豪の浪人・水谷弥五郎(村田雄浩)とそのボーイフレンドの女方役者・由利之丞(柳下大)。卯之吉の先輩・南町奉行所の筆頭同心・村田銕三郎(池内博之)。卯之吉の上司・内与力の沢田彦太郎(小沢仁志)。そして卯之吉の祖父・三国屋徳右衛門(竜雷太)。

彼らを中心に、毎回ほぼ1話ごとに事件が解決されていく。
卯之吉の人のよさ。心地よい人物たちの関係。全体にほのぼのと癒しです。ドラマ最後のダンスも楽しい。


私は普段はフィクションの時代劇はほとんど見ないのだけれど、このドラマは馴染みの人物達を見守る楽しさにはまった。中村隼人さんは歌舞伎役者さんで着物での身のこなしが美しい。上品で穏やかでおっとりと魅力的。それにかわいい。彼を見るのが毎回癒し。

というわけで今『大富豪同心2』を見続けてます。また見終わったら感想を書こう。



2023年4月29日土曜日

MLB:エンゼルス × Milwaukee ブルワーズ戦のソーセージ・レースを見る



待ってました。
噂には聞いていたブルワーズのソーセージレース

今年からMLBは、アメリカンとナショナルの両リーグの全チームが満遍なく戦うスケジュールに変わりました。

去年までアメリカン・リーグ所属のエンゼルスは、レギュラー・シーズン中は同リーグ内のチームとの試合が多かったのですが、今年からはナショナル・リーグのチームとの試合も見られるようになった。これからは東地区や中部地区のNLチームとの試合も見られる!…ということは、ミルウォーキー・ブルワーズのソーセージ・レースも見られる!

以前から見たい見たいと思っていた。昨日は外出していたので見ていない。今日は見る。それにしても野球チームの名前がBrewers/ビールの醸造者で余興はソーセージ・レースってどれだけドイツ風味なのか。中西部の辺りというのはドイツ系の人々が多いのですよね。

今日実際にレースが行われたのは、6回表(エンゼルスの攻撃)と裏の間。エンゼルスのTV チャンネルBally Sports Westでは残念ながらTV CMの時間になってしまったのですが、CMの後にちょっとだけレースの模様を見せてくれました。よかった。

というわけで思わずテレビの写真を撮った。かわいいです。



試合そのものは…

ブルワーズって強いのね。最初は見ていなかったのですが、3回裏でブルワーズばかりに点が入っていた模様。エンゼルスの1点は5回表のトラウト兄さん。その後5回裏でブルワーズにどんどん点が入り7点。
B7対1A ああもうだめかと思ったら8回と9回の表でトラウト兄さんがそれぞれ2ランホームラン!4点を入れて全部で5点で試合終了。鱒兄さんすごいわすごい!今日の5点は全部トラウト兄さんの点よ!

なんだかトラウトさんももったいないですよね。こんなに上手い人なのに。エンゼルスがポストシーズンに行くことはあまりないだろうと思えば、本当にもったいないと思う。

ところで今年から入ったハンター・レンフローさんってトラウトさんとそっくりですね。双子みたい。彼も結構打ってますね。ヨシヨシ



2023年4月27日木曜日

Lupe Fiasco, Chill's Spotlight - Wild Child (Remix) ft. Vince Lawrence (2023)



英国のダンスチャート入り



Lupe Fiasco, Chill's Spotlight - Wild Child (Remix)
 ft. Vince Lawrence (2023)
Album: Chill's Spotlight, Vol. 4 - Spirit of Chicago House
Released: February 10, 2023
℗ 2023 1st and 15th Too marketed and distributed by Thirty Tigers



元々ロック風のアレンジだったLupe Fiasco - Wild Child (2017)をプロデューサーのVince Lawrenceさんがリミックス。そのリミックス曲の入ったアルバムが『Chill's Spotlight, Vol. 4』

元曲もYouTubeに上がってますが、びっくりするぐらいロック調。このハウス調はいいですね。かっこいいわ。リミックスをしたVince Lawrenceはハウスミュージックの大物だそうです。

★Lupe Fiasco
Wasalu Muhammad Jacoさん。米国シカゴ育ちのrapper, singer, record producer, and entrepreneur。1982年生まれ。デビューは2000年。曲とアルバムが何度もアメリカのチャートの上位に上がった有名なお方みたいですね。この曲はリミックスですが元曲は2017年のリリース。

★Chill's Spotlight
これは人ではなくてプロジェクトの名前。リミックスのアルバムの名前かな?情報が少ない。

★Vince Lawrence
米国シカゴのdance music record producer。1964年生まれ。このお方は元々ハウスミュージックの草分け的存在だそうだ。1980年代にハウス曲を最初にビルボードチャートに送った人々の一人で、1986年にFarley "Jackmaster" Funk/Jesse Saundersとリリースした「Love Can't Turn Around」は英国でチャートの10位にまで上がり、英国にハウスを広めたと言っていいほどの存在だそうです。

この動画は後半がカットされてるのですが訳詞を置いておこう。このリミックスのフルver. は5分41秒。後半の歌詞も歌われています。…いま全編聴いてきた。後半もいい。ここにはなぜか貼れないけれど。

歌詞は韻踏みがすごくおかしい。ドラマ/バナナ/バハマ/パジャマ/ピラニア/カタナ…なんだかユーモラスで笑う。意味がわからないのもある。Revolution to the bone doorってなんだろう?



Wild Child
Lupe Fiasco
-----------------------------------------------------------------

[Intro: Lupe Fiasco]
And they say, uh,
Yeah, one time, uh,
Yeah, one time,

[Verse 1]
Yeah, 1回目はドラマのため
ハルシオンの vibesでリャマみたいに感じた
ストリートのビーストとピースを結び
少なくとも俺なりに考えて

黙想してドラマを消し それとも俺はバナナ元気になる
ビーチが命 でもバハマじゃない ただ俺はパジャマが着たい
人生全て戦ってきた ピラニアと
カタナ/刀がある おれの手には

俺はただ横になって クールアウトのためにサウンドを鳴らし
そして プールカウチで寝落ちする
それで ニューウェーヴに目をさます
そして スクールハウスから暇をもらい

Yeah, 俺は聞きたくないね
それがなかったらここにいないって? 違うね
一人になりたくないの 君を家に置いていかないよ
君…がいなくて俺一人でなんの意味がある?


[Chorus]
Oh wow, 君は俺をワイルドチャイルドみたいに思わせてくれる
Oh wow, 君は俺をワイルドチャイルドみたいに思わせてくれる
Yeah


[Verse 2]
Yeah, 2回目は写真のため
ランドマンはどこよ 知らね~
骨の扉への革命
アンダーグラウンドのスタイルは 
 近場 (レーベル Stones Throw Records?) から出るべきだった

Yeah, グッドフードとグッドタイム
グッドムーブ グッドフレンド グッドマインド
自信のコンフィデントで
  君はコンプリメント褒めてくれる俺の思考を
だって君はこのサイエンスの下に生まれたから

ちょっとピーク覗いてみたいんだよ
大切なことのブックをちょっとルックしたいの
だって君ならできるからね
何もやらずに ルースになってみてよ

Yeah, 俺は聞きたくないね
それがなかったらここにいないって? 違うね
一人になりたくないの 君を家に置いていかないよ
君…なしで俺一人でゾーンに行ってなんの意味がある?


[Chorus]
Oh wow, 君は俺をワイルドチャイルドみたいに思わせてくれる
Oh wow, 君は俺をワイルドチャイルドみたいに思わせてくれる
I'm singin' it, 


  [Bridge]
  バックシートかバックヤードか
  俺たち なんの問題もないよね
  俺は君といて幸せ 君と一緒に

  [Verse 3]
  君と一緒にいると すごく自由を感じる
  君と一緒に
  君と一緒にいると すごく自由を感じる
  君と一緒にいる時

  3回目は俺自身のために
  リラックスバック 俺の健康にいい
  だから俺の彼女に手を出さないで
  俺は彼女以外の誰とも一緒にいたくないんだ
  なにも心配してない
  なにも聞いてない
  何も頑張ってない
  俺のパーフェクトな女のこと以外はね

  [Chorus]
  Oh wow, 君は俺をワイルドチャイルドみたいに思わせてくれる
  Said oh h wow, 君は俺をワイルドチャイルドみたいに思わせてくれる
  歌ってるんだよOh wow, 
  君は俺をワイルドチャイルドみたいに思わせてくれる
  Yeah, , said oh wow, 
  君は俺をワイルドチャイルドみたいに思わせてくれる
  Oooh wild




2023年4月26日水曜日

映画『イースターラビットのキャンディ工場/Hop』(2011):最初の10分だけ珠玉






-----------------------------------------------------------------------------
『 Hop (2011)/米・日/カラー
/1h 35 m/監督:Tim Hill』
-----------------------------------------------------------------------------



先日イースターの頃にテレビでやっていた。ウサギとひよこ?かわいいな。見たいわ。というわけで再度録画予約。やっと見た。



★以下冒頭のシーンネタバレ注意




まずウサギの偉人の肖像画を見せられる。そして軽快なリズムで映画スタート。海上を飛ぶカメラからの映像が島に徐々に近づいていく。ワクワクする。岸壁にはモアイが並んでいる。イースター島ですね。そしてカメラがモアイの頭にフォーカスすると、頭の上で子ウサギがドラムを叩いている。

うわ~~~~かわいい💕
かわいいかわいいかわいいかわいい💕
心が溶ける。これはきっといい映画よ。

そしてパパうさぎがやってきて子ウサギと会話。一緒にパパの経営するキャンディー工場へ行く。その工場のカラフルで美しいこと美しいこと。ひよこが沢山いる。目を見開いてわ~すご~い…とわくわくする。嬉しアドレナリンが出る。この工場ではイースター用のキャンディーやチョコレートを作っているのですね。

そして出来たお菓子は、パパウサギの操るイースターひよこ車で世界中の子供たちに届けられる。深夜に目を覚ました主人公の少年。少年が目撃するイースターひよこ車。…ああなんと夢のある。なんと美しい。なんと素敵な…。

ここでこの映画は終わりでよし。



★ネタバレ注意



少年のシーンが終わるとすぐに「その20年後」になる。少年も大人になった。

この大人になった青年…20年後のフレッドは30歳ぐらいだろうか? 彼はずいぶんいいかげんで子供っぽい30歳。そのフレッドを演じるのがJames Marsden。

一方イースター島の子ウサギE.B.も10年後には大人になっている。イースター島で育ち、パパの後を継いで工場長になるように言われているが、本人は都会に出てドラマー(ミュージシャン)になりたいと言う(夢を追うウサギ)。その声を演じるのは英国のコメディアンRussell Brand。


なんだろうな…こりゃ。なんか…う~ん。なにがいけないんだろうと考えたくなる映画。全てにおいて中途半端。

あくまでも子供向けの映画なのですよね。小さい子供が見て喜ぶ映画。ウサギのキャラクターはかわいい。ひよこもたくさん出てくる。私もそれに魅了された。冒頭のCGのシーンには確かにわくわくした。

それなのに、実写の人間が出てきてから全く面白くない。なんでこんなに面白くないんだろうと考えたくなるほど。なぜだろう。


まずJames Marsdenさんが子供っぽい大人30歳を演じているのが妙。子供向けの映画だとはいえ、こんな30歳は実際にはいない。それが全編違和感につながる。

軽薄でいい加減な青年のキャラは全てがわざとらしい。演技も、無理して元気に明るく面白く演じてないか?それに彼は行動が乱暴気味なのもいけない。あまり魅力的な人物ではない。いやあのキャラで30歳ならむしろ不快。なぜフレッドのキャラを、冒頭から10年後に設定して20歳ぐらいの若い俳優にしなかったのだろう?

Marsdenさんにフェアであるよう記しておこう。インタビューで彼は「CGとの共演(撮影の方法)が難しかった」と言ってます。だから演技も妙な感じに見えたのかも。


ウサギはかわいい。Russell Brandの声も問題ない。CGは十分良し。CGのウサギが人に抱っこされたり、走る犬の背中に乗っていたりするのも自然。うまいものだと思う。


ストーリーは…

単純ですね。夢を追う若ウサギが都会で波にもまれ…最後になぜか人間を島に連れ帰る。そしてパパの工場はあやうく悪ひよこに乗っ取られようとしていた。連れ帰った人間とともに、悪ひよこをやっつける。そしてめでたしめでたし。

もっと大きな普遍的フォーマットというのなら、この話は…ウサギにとっては「若者が都会に出て波に揉まれ、その後故郷に帰ってきて落ち着く…サマセット・モームの『人間の絆』みたいな話(ウサギの絆、ひよこの絆)」だろうか笑。ウサギは大人になったのね。 人間フレッドの話としては全くわからん話だけれど笑。


色々ときつく批評したけれど、子供向けの映画は見て嫌な思いはしないのですよ。だからそれほど嫌いではない。ただあまり優れていなかったね…という程度。 ウサギはかわいいし、(鶏に成長しない)スペイン語訛りの悪ひよこも珍妙、彼らのかわいらしさだけでニコニコ見ていられる。だから「変な映画だわね」と言いながらも結構楽しめた。。


年を取ったせいなのか、ここ数年、若い頃に面白かったタイプの映画(恋愛もの、サスペンス緊張系、大人セクシー系、謎解き頭使う系、社会問題系)を真面目に見て唸るのがめんどくさくなってきている。特に歴史ものは…素材にそれなりに思い入れがある場合は…今の制作の現場の世代とのセンスが違い過ぎて違和感を感じるものがとても多い。そして暴力描写はことごとく避けたい(痛いから)。ブロックバスターのジェットコースターライドも疲れる。

そうなると、まぁ子供用映画は人畜無害。それでよしよし。特にCGアニメのきらびやかさにはやっぱり心を奪われる。色が綺麗なのはいい。

子供向けのCGの映画はこれからも見ていこうと思います。



2023年4月20日木曜日

BABYMETAL - Mirror Mirror (2023)



いいですね


BABYMETAL - Mirror Mirror (2023)
Album: THE OTHER ONE
Released: March 24, 2023
℗ 2023 BABYMETAL RECORDS / Amuse Inc.
under exclusive licence to Cooking Vinyl America Inc. / 5B Records.


気持ちのいいギターの音。うねうね鳴ってる。ギターの音ばかり聴いてしまう。サビの前のジャ~ンという音が気持ちいい。ちょっと懐かしい音。若い頃の音。そうそう、ロックの音は35年以上前からずっといい気持ち。

年を取ると轟音にはなかなか耳が向かないのですが、聴けばやっぱり気持ちいい。轟音は若いエネルギーならでは。いいな。ギターとベースとドラムのレイヤーの轟音を聴くと、ちょっと若返る気がする。このサビはキーボードの音も沢山入ってますね。

この轟音にSu-metalさんの清いクリアな声が重なるとまた気持ちいい。
轟音の中に美しい声。いい曲です。

この曲はライブでどのように聴こえるのか楽しみです。
かっこいいな。


BABYMETAL:2023年のツアー日程



すっかりご無沙汰.
今年はBABYMETALがライブ活動を再開。

まずは
岡崎百々子さんが正式にBABYMETALメンバーに!
おめでとうございます。


そしてその発表からすぐにものすごい日程の世界ツアーを開始!
おめでとうございます。

ツアー日程を記録しておきます。
リスペクトを込めて。

ツアーの成功を心よりお祈りしています



BABYMETAL RETURNS - THE OTHER ONE -
-------------------------------------------------------
JANUARY 
28 Chiba Makuhari Messe, Japan
29 Chiba Makuhari Messe, Japan


BABYMETAL BEGINS - THE OTHER ONE -
-------------------------------------------------------
APRIL 
1 Yokohama, PIA ARENA MM, Japan
2 Yokohama, PIA ARENA MM, Japan


SABATON
The Tour To End All Tours
Featuring Special Guest BABYMETAL,
Supported by LordI
-------------------------------------------------------
APRIL
14 Leeds First Direct Arena, UK
15 London OVO Arena Wembley, UK
16 Cardiff Motorpoint Arena, UK
18 Glasgow OVO Hydro, UK
21 Paris Zenith, France
22 Frankfurt Festhalle, Germany
24 Hamburg Barclays Arena, Germany
25 Esch-sur-Alzette Rockhal, Luxembourg
28 Stockholm Avicii Arena, Sweden
29 Oslo Spektrum, Norway
30 Copenhagen Royal Arena, Denmark
MAY 
2 Hannover ZAG Arena, Germany
3 Amsterdam Ziggo Dome, Netherlands
5 Berlin Mercedes Benz Arena, Germany
6 Leipzig Quarterback Immobilien Arena, Germany
7 Vienna Stadthalle, Austria
9 Łódź Atlas Arena, Poland
10 Ostrava Arena Ostrava, Czech Republic
12 Cologne Lanxess Arena, Germany
13 Antwerp Sportpaleis, Belgium
15 Munich Olympiahalle, Germany
18 Tallinn Saku Arena, Estonia
19 Helsinki Ice Hall, Finland
20 Kuopio Hall, Finland


BABYMETAL WORLD TOUR 2023 ASIA
-------------------------------------------------------
MAY
25 Jakarta ICE, BSD CITY, HALL 10, Indonesia
28 Bangkok TRUE ICON HALL, Thailnd
31 Hong Kong ASIA WORLD EXPO, Hong Kong
JUNE
2 Taipei ZEPP NEW TAIPEI, Taiwan
4 Kuala Lumpur ZEPP KL, Malaysia


BABYMETAL WORLD TOUR 2023 AUSTRALIA
-------------------------------------------------------
JUNE
8 Brisbane Fortitude Music Hall, Australia
9 Sydney Hordern Pavilion, Australia
11 Melbourne Margaret Court Arena, Australia



SUMMER SONIC 2023【OSAKA】Japan
August 19: Maishima SONIC PARK
SUMMER SONIC 2023【TOKYO】Japan
August 20: ZOZOMarine Stadium & Makuhari Messe



The BABYKLOK TOUR 2023
Notrh American co-headline tour with DETHKLOK
-------------------------------------------------------
Aug 30: Houston 713 Music Hall, TX
Aug 31: Dallas South Side Ballroom, TX
Sep 02: Orlando Orlando Amphitheater, FL
Sep 03: Atlanta Coca-Cola Roxy, GA
Sep 05: Nashville Nashville Municipal Auditorium, TN
Sep 06: Cleveland Agora Theatre, OH
Sep 08: Pittsburgh UPMC Events Center, PA
Sep 09: Wallingford Toyota Oakdale Theatre, CT
Sep 10: Alton Blue Ridge Rock Festival, VA ★Festival
Sep 12: Philadelphia The Mann Center, PA
Sep 14: Boston MGM Music Hall at Fenway, MA
Sep 15: New York Hammerstein Ballroom, NY
Sep 17: Sterling Heights Michigan Lottery Amphitheatre, MI
Sep 18: Toronto RBC Echo Beach, ON
Sep 20: Grand Rapids GLC Live at 20 Monroe, MI
Sep 21: Chicago Byline Bank Aragon Ballroom, IL
Sep 23: Louisville Louder Than Life, KY ★Festival
Sep 24: Milwaukee Eagles Ballroom, WI
Sep 25: Minneapolis The Fillmore, MN
Sep 27: St. Louis Saint Louis Music Park, MO
Sep 28: Omaha Steelhouse, NE
Sep 30: Denver Fillmore Auditorium, CO
Oct 01: Salt Lake City The Complex, UT
Oct 03: Vancouver PNE Forum, BC
Oct 04: Seattle WAMU Theater, WA
Oct 07: Sacramento Aftershock, CA ★Festival
Oct 08: Las Vegas Pearl Theater at Palms Casino Resort, NV
Oct 10: Phoenix Arizona Financial Theatre, AZ
Oct 11: Los Angeles YouTube Theater, CA


BABYMETAL WORLD TOUR 2023

EU & UK Tour
-------------------------------------------------------
14 Nov - Norway Oslo Sentrum Scene
15 Nov - Sweden Stockholm Annexet
16 Nov - Denmark Copenhagen Amager Bio
18 Nov - Germany Hamburg Sporthalle
19 Nov - Germany Berlin Verti Music Hall
21 Nov - Germany Cologne Palladium
23 Nov - Austria Vienna Gasometer
24 Nov - Germany Munich Zenith
25 Nov - France Strasbourg La Laiterie
27 Nov - UK London Roundhouse
28 Nov - UK London Roundhouse
29 Nov - UK Wolverhampton Civic
01 Dec - Germany Offenbach Stadthalle
03 Dec - Netherlands Tilburg 13
04 Dec - Belgium Brussels Ancienne Belgique
06 Dec - France Paris Olympia
07 Dec - Luxembourg Luxembourg Rockhal
08 Dec - Italy Milan Fabrique
10 Dec - Spain Barcelona Razzmatazz
11 Dec - Spain Madrid Palacio Vistalegre

-------------------------------------------------------