Sleeping Turtle - 眠る海亀

2021年5月5日水曜日

蘭の花 2021年－⑤その後の追加花・ピンクと白

今年は本当に不思議。蘭の花ざかり。どんどん咲く。不思議なくらい咲く。

最初に咲いたピンクの蘭。

2月19日に咲き始めて4つ花をつけ、一旦落ち着いていたのに、また3つ蕾が増えていた。

4月17日の蕾。

4月24日に開き始め

4月25日に開花　これで株に5輪目の花

4月28日に6輪目が開き始め

5月1日に6輪目が全開

今日5月5日に見たらいつの間にか7輪目が開いていた

--------------------------------------

そして白い蘭。

これも3月27日までに5輪咲いて一旦落ち着いていた。
ところが横から伸びてきていた別の花芽にも2つ蕾がついた。
そして4月17日に花が開いた。

5月6日　全部でこれだけ咲いてます。

それにしても不思議なほどよく蘭の花が咲く。
特別なことは何もしていないのに。
今年は光の具合や気温がよかったのだろうか。

お猫様H：そろそろ2階でブラッシングの季節

踊り場で猫さんがご飯を食べている。

ところで最近うちの古いカメラに、連写機能があるのを知ったのだ。
猫さんが階段を一歩一歩上がってくる様子を連写で撮りたい。階段の上でカメラを構えシャッターチャンスを狙う。

猫さ～んブラッシングする？上がっておいで。

…と思ったらダダッと全速力で駆け上がってきたぞ。おい～っ連写なのに1枚しか撮れんかったぞ。ブレブレやし。
海亀姉さんのとなり。ブラッシングしますか？

ええ、しましょうしましょう。猫さんはお尻を持ち上げて大興奮。

ｺﾛｺﾛｷｭﾙｷｭﾙ　いつもいつも嬉しい嬉しいね。

どうですかお嬢様　いいきもち？

ひととおりブラッシングも終わり。隣の部屋で休憩でございます。

2021年4月30日金曜日

Winona Oak feat. ELIO - Nobody Loves Me (2021)

女学生の憂鬱

Winona Oak - Nobody Loves Me feat. ELIO (2021)

Nobody Loves Ne (feat. ELIO) – Single

Released: 5 March 2021

℗ 2021 ATLANTIC RECORDING CORPORATION

…それっぽいですね。たぶん女の子達のグループの中にうまく溶け込めなくて悩んでる内気な女の子っぽい。なかなかリアル。

こういうこと…私も昔あったかもしれませんねぇ。19歳とか20歳の頃か。「人間関係で悩む」ってこういうことなのですよね。ほんと。特に若い頃。ティーンの頃。まだ自分のあり方がわからない頃。周りに馴染めなくてどうしたらいいかわからないとか。

自信を持って健康的な自己主張ができればいいのに…周りに受け入れてもらいたいから正直に「No」を言えなかったり、「Yes」ばかり言って後悔したり…。若い頃は、自分をどう出せばいいのかわからない。そんなティーンの頃の繊細さと憂鬱をよく描いてます。本当に上手いと思う。辛い心も、歌にして描けばそれは芸術。

しかしこういう「自分のあり方がわからない辛さ」というのは、自分のアイデンティティが確定／安定してくるとなくなりますね。だいたい自分とはこんなものか…と思えるようになれば「No」も平気で言えるようになる。大丈夫になる。

★Winona Oak
本名Johanna Ewana Ekmarkさん。スウェーデン出身のシンガーソングライター。1994年生まれの26歳。デビューは2018年。

★ELIO
本名Charlotte Grace Victoriaさん。カナダ、オンタリオ出身のシンガーソングライター。デビューは2020年だそうだ。

さて訳。間違ってるかもしれないけど私の解釈はこんなところ。はっきりしないところは旦那Aに知恵を借りる。

●「Loving me a sheep」とは？
…dreaming me a sheep, I'm counting sheep to fall asleep…そんな感じ。羊を数えて眠ろうとしてる。若い人が言うような言い回しではないか…とのこと。
●「If only I could change her」
この「her」は、鏡に映った「自分」ではないか…と言う。
●「Keep up with the chemical tides」
この「chemical tides／ケミカルの波」とは、おそらくアドレナリンが上がってきてかーっとなったり…感情が高ぶる感じ。

●「And that's why they don't even think highly of me,」

ここの「they」は「彼ら」で性別は無いのだけれど、内容から「彼女達」に意訳。女の子が感じる違和感は女の子同士のグループ内が多い（私の昔の経験から独断で）。いや…これは「皆」でもいいですね。　「…think highly of ～」とは「～を高く評価する」。

●それから歌詞はネット上の書き起しを拾ってきたのだけれど、いくつか違う内容のものがあったので意味がわかるものを採用した。

Nobody Loves Me
Winona Oak
--------------------------------------------------------

悪夢（を見るはず）だったかも
でも眠れさえしなかった
自分がルーザーだって感じてる　
（羊を愛して）眠れればいい●
もし彼女（私）を変えることができるなら●
じっと見つめ返してくる彼女（私）を
もう少しかっこよく洋服を着て
悪態をついたり騒いだりして

すごく疲れた…
嫌いな友人に会うのも
ケミカル（感情）の潮流についていくのも●
もうこんな風に感じ始めてる

誰も、ここの誰も、私を愛さない
感じてくれない
見てもくれない
誰も、ここの誰も、私を傷つけないし
癒すこともない
私をひとりにしないで（誰も　誰も）

今日

誰も

今日　世界が終わるみたいに感じた
中に溶け込もうとか、フレンドリーになろうとかやってみるけど
だからこそ彼女達は私を認めない●
彼女達はただ嘘をつくだけ

将来幸せになれないのも皆わかってる
でもそうは見えない
皆　私と同じように（大丈夫な）ふりをしてる
あきらめるとは言いたくないけど
でも私は愛を感じた事がないのかも

すごく疲れた…
嫌いな友人に会うのも
ケミカルの潮流についていくのも
もうこんな風に感じ始めてる

誰も、ここの誰も、私を愛さない
感じてくれない
見てもくれない
誰も、ここの誰も、私を傷つけないし
癒すこともない
私をひとりにしないで（誰も　誰も）

誰も、ここの誰も、私を信頼しない
電話もしてこない
私を感動もさせない
誰も、ここの誰も、私を愛さない
私を感じない
私を見ることもない（誰も、誰も）

今日

誰も

--------------------------------------------------------

Source: Musixmatch

Songwriters: Madelene Eliasson / Kristin Carpenter / Winona Oak / Charlotte Grace Victoria Lee

Nobody Loves Me lyrics © The Very Good Songs, The Very Good Publishing

2021年4月29日木曜日

映画『引越し大名！／Samurai Shifters』(2019)：これは喜劇か？それとも丁寧な歴史再現映画か？

-----------------------------------------------------------------------------

『引越し大名！（2019年）／日／カラー

／120分／監督：犬童一心』

-----------------------------------------------------------------------------

今年のお正月にTV Japanで放送されたものをやっと拝見。

まずタイトルがいい。「ひっこしだいみょう」って…それだけでおかしい。最初から面白いだろうなと期待してしまう。案の定結構おかしかったです。ニヤニヤする。星野源さんと高橋一生さん。それに高畑充希さん…今どきのスター映画。

冒頭から惹き付けられる。あ、姫路城だ。これ新しく白くなったやつかな？いつの話？綱吉か…。　　カメラワークがコメディ。小さなゆるいコントがおかしい。これは現代の会社のサラリーマン喜劇をそのまま江戸時代の設定にしたようなもの。

主人公の片桐春之介（星野源）が引越し奉行／引っ越しの総責任者に任命されるところから話は始まる。

★ネタバレ注意

姫路藩を今の会社に例えるなら、片桐春之介／星野さんは書庫番…今なら資料室勤務。鷹村源右衛門／高橋さんは御刀番なら…なんだろう？　そんな二人は幼馴染。　姫路藩／会社…には若い人から年寄りまで様々なメンバー…平社員に係長、堅実な部長、社長のかわいいお世話係…いろいろいる。パワハラをする年配の上司。パワハラが切腹はキツイ笑。それにしても及川光博さんの松平直矩＝殿様は見事なほどに目が鋭い。回想の柳沢吉保／向井理さんのセクハラもなりきっているではないか笑。　

あ…みんなで歌いはじめた。今流行りの断捨離だな。それにしてもカメラワークがおかしい。演技もコントみたい。

あ…丘みどり！
（丘さん、ご結婚おめでとうございます❤❤❤）

おお！これはぜいたく。
モリアガル。丘さんいいなぁ…きれいですね。
こういう歌手の方の使い方は贅沢。華があっていい。

…え？　ところで丘みどりさんと高畑充希さんて…似てるかもー！！！

あ…富田靖子さんがまたまた母親役。彼女はお母さん女優になりつつありますね。お綺麗。三毛猫もかわいい。

…などなどとゆる～く楽しんでいたのですが、途中からちょっと中だるみ。引越しのディテールに退屈したのか…途中で眠くなった。時々わからなくなったので何度か巻きもとして内容を確認しながら進む。

これは大名家の国替え…この映画は、実はコメディだけではなくて江戸時代の引越しの手順を真面目に再現した映画でもあるのですね。かなり丁寧に描いています。最初はコメディ風なのでそれだけで面白がっていたのだけれど、途中からかなり詳しい歴史再現話に変わってしまってリズムがゆっくりになり、テンションが落ちて注意が集中しづらくなってしまった。ちょっと中だるみ。

そして行列。賊が襲ってきた。おおっとー皿を投げる、投げる投げる投げる！皿がフリスビーのように飛んでいくぞっ！これ…やってみたいね。皿投げてみたいわ。あんな大きな皿、本当に飛ぶのか。いやあれはぶつかったら痛いだろう。かなり狂暴な凶器。投げられたら怖い笑。

最初はドタバタ。今どきのコメディ時代劇。しかし内容は結構丁寧な歴史再現映画。最初はコミカルな調子に惹き付けられたのだけれど、1時間あたりでずいぶんゆっくりだなと感じはじめ、全体に間延びしたように感じたのは尺が長いからかもしれぬ。大名家の引越しを最初から最後まで丁寧に描いて…尺が2時間もあるのですねこれ。90分ぐらいにまとめたらもっとピリッと締まりそうだと思った。

実は『引越し大名！』のタイトルでネットを検索していたら、同じような雰囲気の時代劇映画のポスターがいくつか出てきたのですけど、こういう近頃のコメディ時代劇というのはシリーズなのかな？

時代劇の喜劇映画って昭和の時代にも結構あったのですよね。この映画の最初のドタバタな感じは大昔の映画を思い出した。

…ところで余談だけれど、皆が姫路を離れる時に帰農した侍達は、今の姫路の殿様に年貢を納めている農民だろうから、元の大名家／松平直矩（及川さん）の石高が元に戻っても、簡単には姫路の土地を離れられないのではないかと思った。農民はそう簡単に今の土地を離れられないだろう…な～んてことを…細々とつついてはいかんのだろうね。

2021年4月28日水曜日

Years & Years - Starstruck (2021)

お元気そうだ

Years & Years - Starstruck (Official Video)(2021)

Starstruck – Single

Released: April 8, 2021

A POLYDOR RECORDS RELEASE;

℗ 2021 UNIVERSAL MUSIC OPERATIONS LIMITED.

昨日『The Late Late Show with James Corden』に出て来た。記録しましょう。

Years & Yearsといえば見覚えがあるぞ。そうだ以前ここにも取り上げた「Play」。あれからもう2年も経った。ちょっと大人の顔になったわね。

超キャッチー。いい曲です。何度も繰り返して聴ける。

このビデオのオリーさんも役者ですね。すごい熱演。

★Years & Yearsは以前のバンド構成から2人が抜けて、現在ソロでOlly Alexanderさんのみ。彼は英国のsinger-songwriter、 producer、 and multi-instrumentalist。1990年生まれの30歳。

Starstruck

Years & Years
--------------------------------------------------------

[Intro]
どうしようもできない
僕は君に夢中

[Verse 1]
この部屋にいる人達は
君みたいに輝かない

(Woah-oh, oh, woah-oh, oh)
もし君を瓶詰めにできるなら
君を宇宙ジュースみたいに飲みたい

(Woah-oh, oh, woah-oh, oh)

[Pre-Chorus]
いい愛をちょうだい
いい愛を　一晩中
君のお金はいらない
君に使えるお金もある　僕がそうしたいのなら
君が踊りたいなら

ベイビー　一緒に踊ろう

日の出まで夢を見ようよ (Uh)

[Chorus]
どうにもできない
君に魅了されたんだ
どうすればいい？　Baby

どうにもならないの
君に夢中な
僕になにができる？

[Verse 2]
理由はないんだ
喋れない　考えられない　君の輝きを見つめることもやめられない

(Woah-oh, oh, woah-oh, oh)
心の中にあることを全部君に話したい baby
たとえ息が詰まっても　Ooh, yeah

(Woah-oh, oh, woah-oh, oh)

[Pre-Chorus]
だから愛をちょうだい
いい愛を　一晩中
君のお金はいらない
君に使えるお金もある　僕がそうしたいなら
君が踊りたいなら
ベイビー　一緒に踊ろう
日の出まで夢を見ようよ (Ooh)

[Chorus]
どうにもできない
きみに魅了された
どうすればいい　 Baby
どうにもできないの
君に夢中
僕になにができる？

（いつ君に触れるかな）

[Post-Chorus]

君を諦めない　諦めたりしない

君を諦めない　諦めたりしない (Oh)

君を諦めない　諦めたりしない

君を諦めない　諦めたりしない (No)
どうにもできない
君に夢中なんだ
どうすればいい？　ベイビー

[Breakdown]
魅せられて
君を諦めない
魅せられて
君を諦めないよ (Ooh)

どうにもならない
どうにもできない

どうにもならない

Oh, oh, oh

[Chorus]

どうにもできない

君に魅了されたんだ (You, oh)
どうすればいい？　Baby (Oh, ooh, yeah)
どうにもできない
君に魅了されたんだ (No, no)
どうすればいい (Oh, what can I do?)

[Post-Chorus]

君を諦めない　諦めたりしない