能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

能登半島地震 ─ 寄付・支援情報

この度の能登半島地震で 被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。 一日も早い復興をお祈りいたします。 ★NHK による様々な支援情報 能登半島地震 義援金・支援金の受け付け始まる 窓口まとめ 【随時更新】 https://www.nhk.or.jp/shutoken/ne...

2018年10月9日火曜日

NHKスペシャル マネーワールド~資本主義の未来~(2)仕事がなくなる?



目玉は、資本家代表ソフトバンクグループの孫正義社長VS国立情報学研究所教授の新井紀子さんのバトル(笑)。孫社長お一人に全ての(悪徳も含む)企業/資本家全体を代表させるのは違うだろうとも思うのですが、いつの間にかそういう雰囲気になってましたね。しかしそこが面白かった。

この番組では、
これからの企業ではロボットやAIがいかに労働者から仕事を奪っていくのか…労働者に仕事がなくなることで労働者の収入がなくなり、結果収入をなくした労働者/人々が消費をしなくなる/出来なくなる…そしてその結果、ものを売れなくなった企業も倒れてしまう。経済が成り立たなくなってしまう。だからこそ富の再分配が必要で、その為の法人税でありベーシックインカムであり…という話をしていて…。

そこで新井さんが孫社長に噛み付くわけですが…正直ちょっと気持ちよかった。

…というのも近年、あまりにも一部の資本家が肥え太って一般の人々/労働者が大きな不満を抱えている状況…を(おそらく誰もが)あまりにも多く日々感じるからなんですよね。


(私はソフトバンクグループのことはよくわからないのですが)孫社長のようなお方は、企業が未来を見て夢を追うこと…その結果、事業を拡大し莫大な富を得ることで世の中にますます貢献すること…が大切だと考えているでしょうから、彼にとっては現実的な税金や個人の消費の問題はまた別の話。企業家は上しか見ていない。確かに最先端技術の分野に関わっている大企業にはこの考え方は正しいのだろうとも思う。

それに対して新井紀子さんの目は現実を見つめる。健康な社会は個人が潤わなければ成り立たない…だからロボットやAIの導入などで潤った企業は、法人税やロボット税などで富を社会に還元するべきだと言う。資本家が夢を追うこと…理想ばかりを語って富の再分配を考えないのは無責任であると。

実際はどちらも正しいのだろう。しかし個人的に(特に一般の企業に関しては)新井さんの言葉の方が納得できる。企業が儲けたら社会や労働者に還元するべきだろうに、どうも今の多くの企業からは全体にそういう動きや意図が見えてこない。

ここ30年ほどの海外へのアウトソーシングもそう。近年の不安定な非正規雇用の問題もそう。今後のAI+ロボットの導入もそう。企業が利潤ばかりを追って社会や労働者に還元しない世の中になれば、

いつか企業も倒れる日が来る。

経済のことはよくわからないのだけれど、本当にこれからの世の中はどうなっていくのだろうかとちょっと考えさせられた。

2018年10月4日木曜日

米ブルームバーグの記事・これはヤバイのではないか-まるでSF



そろそろ日本でもニュースの翻訳記事がいくつか出ているみたいなので書いておこう。

12時間前ぐらいですかね…たまたま見ていた米のニュースTVチャンネル・Bloomberg Televisionでやっていたニュース。

--------------------------------------------------------------
中国の軍が、アメリカで多く使用されているサーバーのマザーボードにスパイ用のマイクロチップを埋め込んでいた。鉛筆の先程の大きさの小さなスパイチップが埋め込まれていたのは、中国で製造されているSuper Micro Computer社の製品。アメリカ国内では30社がその製品を使用しているという。
--------------------------------------------------------------

 
ここに記事の直接リンクは貼りませんが、Googleで「ブルームバーグ マイクロチップ 中国」等の言葉で検索すれば日本語の記事もいくつか出てきます。一番いいのは、Bloomberg社の元記事だと思う。どういうことなのかかなり詳しく説明されています。
 
その後「Apple Amazonが中国のハードウェア攻撃報道を否定」などという記事も出ていますが、問題はそこにはないんですよね。今Apple Amazonがそういう記事を出しているのは、今の時点で自社の印象を悪くしないためと、万が一訴訟になった場合の為の言い訳を今のうちにしているというだけ。それはAppleAmazonの個別のケースというだけで、現実の問題はもっと大きい。
 
 
問題はとんでもなく大きい。
 
要は、台湾系のアメリカの会社が中国に外注して製造していたサーバー用のマザーボードに、小さなスパイ用のマイクロチップが、中国の軍によって極秘に埋め込まれていた。そのボードが現在もアメリカで使用されている。そしてそのことが最初に発覚してからもう3年間も経っている。
 
そのボードを使用しているのはアメリカの様々な機関…記事にはApple Amazonを含む30社が使用しているとあるだけで、実際にどの機関や企業が影響を受けるのかはわからないけれど、とにかく数多くの米国国内のサーバーがターゲットになっていたことは本当らしい。
 
じゃあ実際にこれがどこまで影響があるのか…はまだわからないのだけれど、SF小説やSF映画が嫌いじゃないなら最悪の状況だって想像できるわけで。怖いわ。
 
ブルームバーグの元記事によると、どうやらこのマザーボードに埋め込まれたマイクロチップはサイズが小さいために単体で出来ることはそれほど多くないらしいのだけれど、それでもターゲットのサーバーの命令系統を狂わせたり、サーバーのセキュリティを解除したりすることは可能。もしセキュリティが中から解除されれば、サーバー内のデータにも外からアクセスが可能になる…要は敵国が国の外からアメリカの国内の様々サーバーをコントロールできるというわけで…。想像をたくましくすれば、どこまでも限りなく恐ろしい事態も可能なわけです。これはもうSFの世界でしょう。
 
もう長い間、パソコンのウィルスで「トロイの木馬」というのがありますが、このマイクロチップはハードウェアで文字通りの「トロイの木馬」ですね。中国で製造されたマザーボードにくっ付いて小さなスパイがアメリカの様々なサーバーに忍び込む。そして必要な時がきたら、中から動いてサーバーのセキュリティーを解除…中から門の鍵を外して仲間を呼びいれる。怖い。怖いですよこれは。本当に怖い。
 
サーバーなんてどこでも使っているでしょう? 政府は?軍は?通信は?医療は?インフラはどうなる?機密が漏れたり、命令系統が滅茶苦茶になったら軍も動けない(命令が届かない)とか、国中のエネルギー系統が止まるとか…大混乱が可能なのでは?金融を滅茶苦茶にすることもできますね。えええどうするの?
 
なんだかすごい話だと思うんですけど違うのこれ?
 
海亀はこういうものはすぐ怖がる人間で、ミレニアムバグの時も缶詰や水を買いこんだ阿呆な過去がありますので、実際は大丈夫なのだろうと思いますが、SF的な想像をしてしまう身にはなかなか恐ろしい。少なくとも政府関連はこのことを3年前には認識しているらしいので、何らかの手はもううっているのだろうと思います。いやーそれにしても怖い時代になったものだ。
 
大変恐ろしい記事なので、このことがこれからどうなるのかも見ていきたい。記録しておきます。

 

2018年10月2日火曜日

Kaede (Negicco) – ただいまの魔法 (2018)



これもいい曲だ


 
Kaede (Negicco) – ただいまの魔法 (2018)

Tadaima No Mahou – EP
Released: Sep 19, 2018
℗ 2018 T-Palette Records

 
おっとKaedeさんのソロ。これはいい。なんだか80年代のポップスを思い出す音。ちょっと懐かしい音。ほのぼの。いつものネギ風味のレトロお洒落な映像もいい。

作詞・作曲はTRICERATOPSの和田唱さん。TRICERATOPSは以前ライブで共演してましたね。この和田さんのお父様はイラストレーターの和田誠さんだそうです。星新一さんの文庫のもう一人のイラストレーター。

それにしてもいい曲だ。Kaedeさんの声もいい。

ネギちゃんは7月にアルバム『MY COLOR』を発表なさったそうです!やった!ネギちゃんの立ち位置は本当にいいですね。好きです。ほのぼの。

 

Album:  My Color
Released: Jul 10, 2018
℗ 2018 T-Palette Records

 
ややっNegiccoの音楽はアメリカでもほとんどApple Music で聴けるのですね。ほ~今まで知らなかった。今知った。この曲もApple Music にありましたよ。…そのApple Musicを私はよく知らないのだけれど…。


 

Lauv - Paris in the Rain (2018)



一人で歌うのもいい


Lauv - Paris in the Rain (2018)
Album: I met you when I was 18. (the playlist)
Released: May 31, 2018
℗ 2018 Lauv



Lauvさんもう1曲。これもいい曲だ。「君といると幸せで全てが完璧で何処にいても雨の日のパリにいるようだ…」などとキラキラ舞い上がっている彼女スキスキ大好きソング。

こういう甘い歌を書く男の子というのは、ガールフレンドと一緒にいると本当にこんなことを思うんでしょうかね。本当にこんなに世の中がばら色に見えるのかな。可愛いですね。


Paris in the Rain
Lauv
-----------------------------------------------------------------

[Verse 1]
僕にわかるのは (Ooh-ooh-ooh)
僕らはどこにでも行ける きっと行ける
何でもだよ, girl, その時の僕らのムード次第で

僕にわかるのは (Ooh-ooh-ooh)
遅い夜に自分を見失う 星空の下で
僕らのいるその場所で愛を見つける 君の唇が
僕を引き寄せる 君と僕と二人だけ
皆が見ているかも でも僕はかまわない
なぜなら

[Chorus]
君とならどこにいても しっくりくるんだ
君とならどこにいても 気分は
雨の日のパリ
雨の日のパリのよう

僕らにお洒落な街はいらない
発音できないボトルのワインもいらない
だってどこにいても, babe
雨の日のパリのよう

君と一緒なら
君と一緒なら
雨の日のパリ
雨の日のパリ


[Verse 2]
今君を見つめて 僕はこれが永遠ならいいと思う
ぼくにはふさわしくないかもしれないけど これ以上のものはない
君がいなかったら 僕は全てをどうしていただろうかと思う
僕の心は今、今まさに胸から飛び出しそう
感情はいったりきたり そんなもの
感情はいったりきたり でも君とならそうならない
遅い夜に 街の光と人々と
僕を見て, girl, 世界が止まるかもしれない

[Chorus]
君とならどこにいても しっくりくるんだ
君とならどこにいても 気分は
雨の日のパリ
雨の日のパリのよう

僕らにお洒落な街はいらない
発音できないボトルのワインもいらない
だって どこにいても, babe
雨の日のパリのよう

君と一緒なら (Ooh)
君と一緒なら (Ooh)
雨の日のパリ
雨の日のパリ (oh)


[Bridge]
Girl, 君がいない時
僕は君を恋しがるだけ
だからやってきて ムードを上げて
月の明かりの下で
(パリの日々、 パリの夜)
目を閉じたままで君を絵に描くよ
時間はどこにいくのだろう
(Yeah, 当然じゃない?あたりまえじゃない?)
だからやってきて ムードを上げて
月の明かりの下で

[Outro]
君とならどこにいても しっくりくるんだ
君とならどこにいても 気分は
雨の日のパリ
雨の日のパリのよう

空っぽのストリートを歩いて
足元には水たまり

-----------------------------------------------------------------
Songwriters: Ari Leff / Michael Matosic / Michael Pollack


Lauv ft. Julia Michaels - There's No Way (2018)



いい歌です。




Lauv ft. Julia Michaels - There's No Way (2018)
There's No Way (feat. Julia Michaels) – Single
Released: Sep 27, 2018
℗ 2018 Lauv



昨晩『The Late Show with Stephen Colbert』に出てきたLauvさんとJulia Michaelsさんのデュエット。これはいい。

それぞれの声が重なっていい雰囲気です。この歌は二人で歌ってるからいいんですよね。Julia Michaelsさんの声はとても可愛い声なんだけれど、ソロの歌だったらこれほど惹かれなかったかもしれない。デュエットだからこそ出るいい雰囲気というのは確かにありますね。

Lauv(Ari Staprans Leff)さんはカリフォルニア出身の24歳。アイドルなんでしょうかね。お若いです。学生の頃から歌を書き始めたそう。ステージネームのLauvとは(お母さんのルーツの)ラトビア語でライオンの意味だそうです。

以前取り上げたShawn MendesさんやJames Bayさん、Charlie Puthさん等とともに若い世代のソングライター達がいい感じですね。楽しみ。

どうしようもなく惹かれ合ってしまう男の子と女の子の話らしいです。お互い別の人と踊っていたら二人の背中がぶつかって「あ、ごめんなさい」とか言っていたのでしょう。しかし惹かれあって見つめ合ってしまった…と、そのような感じでしょうか。



There’s No Way
Lauv
-----------------------------------------------------------------

[Verse 1: Lauv]
君が僕に触れるだけで まるでわかっていたかのよう
僕らが未来に二人の歴史を持つようになるって
いつか僕らは後悔するだろうともわかってた
でも僕らは出会った夜、それを無視した
僕らは後ろ向きにダンスしてぶつかり合ってた
お互いの感情を隠そうとしていた
君が僕に触れるだけで まるでわかっていたかのよう
未来に二人の歴史があるって

[Chorus:
Lauv & Julia Michaels]
でもそうならないわけはなかった
私達がお互いを見つめ合った様子は
そうならないわけはなかった
君/あなたと共にいる1秒ごと、僕/私はもっと求める
でもたぶん私達は少し立ち止まるべきかも
そうやって緊張をチェックできるから
でもそうならないわけはなかった
私達がお互いを見つめ合った様子は


[Verse 2: Julia Michaels, Lauv & Both]
時間が止まればいいのに
全てのことも皆のことも忘れられる
時間がきちんと並べられればいいのに
そうすれば私達は欲しいものに素直になれる
なぜなら 私が誰かといる時、あなたには誰もいない
あなたが誰かといるとき、私には誰もいない
時間がきちんと並べられればいいのに
そうすれば僕らは素直になれる

[Chorus:
Lauv & Julia Michaels]
でもそうならないわけはなかった (Going, it's not going there)
私達がお互いを見つめ合った様子は
そうならないわけはなかった (Going, it's not going there)
あなたと共にいる1秒ごと、私はもっと求める
でもたぶん私達は少し立ち止まるべきかも
そうやって緊張をチェックできるから
でもそうならないわけはなかった (Going, it's not going there)
私達がお互いを見つめ合った様子は


[Bridge: Lauv & Julia Michaels]
僕らは後ろ向きにダンスしてぶつかり合ってた
お互いの感情を隠そうとしていた
僕らは後ろ向きにダンスしてぶつかり合ってた (We just keep on dancing)
お互いの感情を隠そうとしていた (Right into each other)
あなたが私に触れると まるでわかっていたかのよう
未来に歴史があるって


[Chorus:
Lauv & Julia Michaels]
でもそうならないわけはなかった (Going, it's not going there)
私達/僕らがお互いを見つめ合った様子は
でもそうならないわけはなかった (Going, it's not going there)
あなたと共にいる1秒ごと、私はもっとあなたを求める
でもたぶん私達は少し立ち止まるべきかも
そうやって緊張をチェックできるから
でもそうならないわけはなかった (Going, it's not going there)
私達がお互いを見つめ合った様子は

[Outro: Lauv & Julia Michaels]
私達はお互いに向かってダンスを続けている
私達はお互いに向かってダンスを続けている

-----------------------------------------------------------------
Songwriters: Julia Michaels / Justin Tranter / Kyrre Gorvell-dahll


2018年10月1日月曜日

お猫様H:無礼者キック



午後のブラッシングがひと段落すると
くるっとひっくり返って人の手と遊ぶ
またくねくねする
どうしても人の手をつかまえたい
暴れる
これは足の裏ですか?コショコショしたい
ブレイモノッ!ニャー キックキックキック


2018年9月25日火曜日

映画『クレイジー・リッチ/Crazy Rich Asian』(2018):アジアの大富豪ライフを覗く






-----------------------------------------------------------------------------
Crazy Rich Asian2018年)/米/カラー
120分/監督:Jon M. Chu
-----------------------------------------------------------------------------


ちょっと前に見た映画。話題になっていたので見に行った。以前映画「BlacKkKlansman」のエントリーで人種問題の話が出て、その感想に私は「白人以外の人々が頑張ってくれるのならぜひ応援したい」と書いたわけですが…。もちろん東アジアの人々が西洋に対して頑張ってくれるのならもっとありがたい東アジアのいい印象が西洋の人々にもいきわたって、結果ワタクシのような普通の東アジア人でも(もちろん日本からの旅行者も)西洋での居心地がよくなるのであれば大変よろしい。

アジアよもっとがんばってくれ!


西洋の人々にとっての東アジアとは本当に遠いところ。だから西洋は基本的に東アジアと黄色人種にはあまり関心がないんですよ。 15年ほど前に(エキゾティズムをベースにした)日本テーマの映画や中国映画が西洋でもちょっと話題になった時期があったのだけれど、ここ10年程はなんとなくそういうのも下火になったのかな…と思っていた。
 
そこへ今年突然出てきたこの映画

ハリウッド製東アジア人ばかりの出る映画。それが世界中で大ヒット!

だそうですよ。おぅ…本当ですかそれは…ほ~…どうして?

 世界中でものすごく売れているんだそうですこの映画。東アジア人/黄色人種ばかりが出る映画が世界中でこんなに売れるって…どうしてでしょう?
 
このハリウッド製東アジア人ばかりの出る映画が大ヒットしている事実は、映画そのもの以上にも大きな話題になっていて、西洋の一般メディアもこの映画をきっかけに東アジアについての記事を載せているのがまた面白い。おお…ついにきたか…アジアンパワー!

--------------------------------
ちなみに西洋(特にヨーロッパ)で言うところのアジアとは、トルコから始まって中近東、インドを含む西洋よりも東側に位置する地域を指し、アジアとは言っても中国や東南及び東アジア(太平洋側)だけの国々を指すとは限らない。しかしこの映画で言う「アジア」とは東アジアです。その人々は黄色人種(モンゴロイド)。この映画には黄色人種しか出てこない。
--------------------------------

というわけで見に行った。映画そのものも面白かったです。話は単純。西洋から見れば東洋のエキゾティズムにわかりやすいストーリーでヒットしたというのはありますね。

ともかく、ハリウッドの製作で東アジア系の作家の本がオール東アジアキャストで映画化され、その映画が世界中で大ヒットしている…というのは大変嬉しい。本当に嬉しい。そしてとても驚いてます。やっぱり時代は変わってきているのね。ありがとうありがとう😭


★あらすじ
主人公は中国系アメリカ人女性レイチェル。ニューヨーク大学で経済学を教える教授。シンガポール人のボーイフレンド・ニックが友人の結婚式に出席するのに伴って、彼のシンガポールの実家を訪ねる。ニックの家族はアジアの有名な大富豪一族だった。伝統のアジアVS叩き上げアメリカ娘。西洋VS東洋。さて結果はどうなる。


ネタバレ注意

アジアの大富豪ライフを覗く

これはぶっちゃけ、アジアの大富豪を見てすごいすごい…という映画。とにかく桁外れの大富豪の生活を覗き見る。それが面白いのね。まぁあまり言いたくはないけれど(今まで)西洋人は東アジアの大富豪と言われてもイメージとしてピンとこなかったわけですよ。実際20世紀の東アジアというのは西洋に比べてそれほど裕福ではなかったわけで…。しかし今はメディアでも近年東アジアがうまくやっているらしい噂だけは西洋にも十分伝わってきている。東洋の大富豪とはいったいどんな生活をしているのだろう? 興味津々。

この映画はそれにうまく答えてくれた。東アジアの大富豪はどんなにリッチなのか…を見せてくれる映画なんですよこれは。それを見てほーすごいねぇーと面白がるのがまず一番。実際面白いです。大衆とは自分には想像も出来ないほどのお金持ちの生活を覗いてみたいものでして…。

私はこの映画が大ヒットしている一番の理由は、そんな「世界中の一般大衆の興味」をうまい具合に刺激した結果ではないかと思います。それに東洋の神秘が加われば、いやーもう見たい見たい。東洋の大富豪ってどんな生活をしているのだろう???

実はそれ以外にはあまりたいした映画ではないです。シンデレラストーリーとも言い難いだろう。アメリカ育ちの普通の娘が覗き見た東アジアの大富豪の生活。それでこの映画の評価のほぼ70%はカバーされる。

米育ちの普通の娘と東洋の上流階級

この映画は、基本的に東洋の富がいかにすごいか…の宣伝のような映画なので、普通のアメリカ娘と東洋の上流階級の対比がこれでもかと強調される。

プライベートジェット(←これは出てこない)や島を借りてのパーティー、豪邸やファッションなどのお金で買える物が豪華なのはあたりえ。東洋の上流階級の人々はルックスもいい。皆高身長でスタイルがよく優雅。

また彼らシンガポールの大富豪の多くは、子供達を英国の全寮制の寄宿学校に送るので、若い世代は皆英国の育ちのいいアクセントで喋る(ちなみにシンガポールの公用語は英語)。演じる女優さん達は元ボンドガールのMichelle Yeoさん。英国育ちでモデル出身のGemma Chanさん。Sonoya Mizunoさんも英国育ちのバレリーナだそう。皆美しい。男性の俳優さん達も皆さん素敵です。

そこに入り込んだアメリカ娘。普通のルックスの女の子。なぜだ?どうしてキャスティングはこの子をアメリカ代表に選んだのだろう?十分可愛いんですけどね。しかし小さい。背もおっぱいも小さいこの女優さんは決してゴージャスとは言い難く…。なぜなのよ。アメリカにはもっと綺麗な中国系の女優さんがいるだろうに…。元々このConstance Wuさんは、現在アメリカで製作されている…台湾からの移民の家族を描いたTVドラマ『Fresh Off the Boat』で既に有名らしいのだけれど、それにしてもこのアメリカ代表の小さい女の子は東洋の神秘美女軍団に囲まれるとちょっとかわいそうにも見えてくる。この差は意図的なものなのでしょうかね。

東洋VS西洋

アメリカ育ちの普通の娘レイチェルは自分で努力をして大学教授になった。努力をすれば結果が出る。そんな個人主義、実力主義の生き方を実践してきた。そこに東洋の壁が立ちはだかる。アメリカの個人主義と東洋の「家」のぶつかり合い。そんな話も織り込まれる。

シンデレラストーリーではない

レイチェルちゃんが慎ましい出自から大学教授にまで上ったことは、アメリカなら個人の努力だと尊敬されるだろうけれど、アジアの大富豪一族には何の意味も無いらしい。東アジアの大富豪一族が重要視するのは息子の嫁の家柄。大切なのは嫁の家柄家柄家柄…。
 
しかし東洋サイドの理屈も十分理解できるわけです。大富豪には大富豪のルールがある。息子は将来家を継ぐ。息子の嫁は家のビジネスに幸運とチャンスをもたらす家と家の関係を繋ぐ者でなければならない。そんなのあたりまえですよね。彼らにとってレイチェルは何処の馬の骨ともわからないアメリカの小娘…そんな娘に、それまで何代にもわたって築いてきたビジネスの帝国を将来任せるわけにはいかないのですよ。そのアメリカの小娘がどんなに知的であったとしても…哀しい哉。こういうことは理屈ではどうにもならない。この女の子はこの家族に入っても浮きますよね。全く受け入れられないと思う。結婚したら辛いでしょう。だからこれはシンデレラストーリーにはならないと思う。
 
最後のどんでん返し

私は、ニックのママとレイチェルが麻雀対決をした時の会話で、ニックとレイチェルは決裂したと思ったんですよ。アメリカ娘は散々いじめられたけれど、最後は東洋の神秘にアメリカ娘のプライドで釘を刺した。「あなたの息子と別れてあげるわ」…あっぱれあっぱれ。よくやった…と私は喜んだ。ところが最後はひっくり返った。
 
えええええぇなんで?アメリカ娘のプライドはどうしたのよぉ。それを受けてもあなた…苦労するわよ。パーティーの魚なんてまだまだ甘い。もっともっと酷い事が起こるかもしれない。いいのかいいのかレイチェルちゃん。やめたほうがいいと思う。
 
…というわけで、最後はレイチェルちゃんの将来がとても心配になった。確かに知的なニックのママとは気が合いそうなんですけどね。しかし無理だよなぁ…。アメリカ的な合理主義で育った女性が、中国的な伝統と繋がりを重んじる世界に相容れるわけがない。

続編はあるのか

原作のことは知らないのですが、この映画がこれだけヒットしているのなら続編が作られるのは間違いないでしょう。レイチェルちゃんはシンガポールに移住するのか?しかし…これは辛い話にしかならないのではないか。シンデレラストーリーなんて無理。あそこにレイチェルちゃんが馴染む姿は想像できない。ほんとに。どうなるんですかね。
 
結局は、頑張りやさんのレイチェルちゃんがかわいそうになってしまった印象。もちろんロマンティックコメディのハリウッドブロックバスターならハッピーエンディングでなければならないのはわかっているのだけれど…。
 
 
それにしても、主役の女の子がニューヨーク育ちの白人の女の子だったらどうなったのだろう?白人でも家柄がしっかりしていれば結婚は可能なのだろうか?それとも中国系でなければならないのか? 色々と考えさせられる東洋の神秘。ところでニック役のヘンリー・ゴールディング君はええ男ですね😊