Thirty Seconds To Mars - The Kill (Bury Me) (2005)

これはいいねぇ

Thirty Seconds To Mars - The Kill (Bury Me) (2005)

Album: A Beautiful Lie

Thirty Seconds To Mars

Released: August 16, 2005

℗ 2016 Virgin Records America, Inc.

YouTubeのオススメで見つけた。初めて聞く曲…これは2005年の曲なのですね。バンド名は「火星まで30秒」か。米国カリフォルニアのロック・バンドだそうだ。

この曲を見つけたのはこのビデオ。Red Hot Chili Peppers のチャド・スミスさんにこの曲のドラムの音を消したものを初めて聴いてもらい、曲に合わせて叩いてもらうというビデオ。

Chad Smith Hears Thirty Seconds To Mars For The First Time

チャドさんのドラムもすごくかっこいいのだけれど、それ以上に「ちょっと、この曲、誰？いいじゃん…」…というわけでこの曲に出会った。切ない音。

すごくいい曲ね。ちょっとぐっときますね。なんかロックだな。懐かしいねこのノリ。いいな。若い頃を思い出す。これはよい。うんうん。というわけで記録することにした。

しかしチャドさんもかっこいいね。どんどん叩きながらノッてくるのがいい。さすが。　ちょっと待て…よく見るとすごいねこれ。チャドさん、今まで一度も聴いたことのない曲なのに、ブリッジ後の間奏でトーンが変わると即座に反応してオカズを叩いてる。すごいわ～。

この初ドラム・チャレンジはシリーズになっているらしくて、様々なプロのドラマ―が参加してる。これから見てみようと思う。面白い。

※追記

このシリーズ、他のドラマ―のもいくつか見てみたのだけれどチャドさんのが一番すごかった。全シリーズの中でも一番凄いやつだった。チャドさんは一度も聴いたことのない曲をぶっつけ本番で即興でいきなり叩き始めるのだけれど、他のドラマ―は一度聴いてメモをして、曲の構成を掴んでから改めて２度目３度目に叩いている。チャドさんのいきなりぶっつけ本番とは全くレベルが違う。チャドさん、本当に何もない状態でいきなり曲に合わせて即興で叩いてる。本当にすごい人。もうひとつ Bring Me the Horizon の曲も即興で叩いているのだけれど、私チャドさんのドラムの方が元歌よりも好き。チャドさんて本当にすごいのね。リスペクト💕



そして、このバンドのライブもBBCの映像で出てきた。

30 Seconds to Mars perform 'The Kill' at Reading Festival 2011 - BBC

PCでは絵が出ていないけれど映像はクリックすれば流れます

なかなかいいねぇ。ロックバンドしてるわ。あまり歌ってないけどね笑。楽しそうだな。なんか若い頃にバンドに ｷｬｰｷｬｰ 言ってた頃を思い出した 😊


★Thirty Seconds To Mars
米国カリフォルニア州ロサンゼルス出身のロックバンド。結成は1998年。最初はJared Letoと兄Shannon Leto の兄弟で結成。他のメンバーも加わってバンドとなり2002年にメジャー・デビュー。2005年にリリースされた2作目のアルバム『A Beautiful Lie』がレコード業界協会（RIAA）によってプラチナアルバム（100万枚達成）として認定された。その後も順調に成功している。バンドのメンバーは現在は二人のレト兄弟以外は脱退し二人のみ。現在はツアーメンバーと共に演奏している。ボーカルのJared は俳優としても活躍している。

曲はどうやら、この男の子は女の子のことが苦しいくらい好きなのに思い通りにならなくて辛いから「もう別れる」と言っている歌のようだ。 いいメロディー。



The Kill (Bury Me)
Thirty Seconds to Mars
---------------------------------------------------------------------

[Verse 1]
もし俺が別れたいと言ったら？
お前に向かって全てを笑い飛ばしたとしたら？
お前は　どうする？ (Woah)
もし俺が床に倒れて
もう耐えられないと言ったら？
お前はどうする？どうする？

[Chorus]
俺を打ち砕けよ
俺を埋めてくれ
俺とお前は　終わったんだよ


[Verse 2]
もし俺が喧嘩したかったなら？
俺が一生涯　お前に乞うとしたら？
お前は　どうする？どうする？
お前は　もっと欲しいと言っただろ
何を待ってるんだよ
俺はお前から逃げたりしない　お前から

[Chorus]
俺を打ち砕けよ
俺を葬り去ってくれよ
俺とお前は　終わったんだよ
俺の目を見て
お前は　俺を殺す　殺している
俺が欲しかったのは　お前だけだった


[Bridge]
俺は俺じゃない誰かになろうとしていた　

でも何も変わらなかった
今はわかる　これが俺の内面の本当の姿
やっと俺自身を見つけた　

チャンスを求めて戦っている
今はわかる　これが俺の内面の本当の姿

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh


[Chorus]
俺を打ち砕けよ
俺を埋めろよ　葬り去れよ　
俺とお前は　終わったんだ　お前と
俺の目を見て
お前は　俺を殺す　殺している
俺が欲しかったのは　お前だけだった

[Outro]
俺を打ち砕き、引き裂き、俺を壊せ
（もっと欲しいって言っただろ）
もし俺が別れたいと言ったら？
（何を待ってるんだよ？）
（俺はお前から逃げはしない）
もし、もし俺が、もし、
俺を埋めて　葬ってくれ

---------------------------------------------------------------------
Songwriter: Jared Leto