2016年9月8日木曜日

BABYMETAL:英国・AIM Independent Music Awardsで「Best Live Act」受賞!


---------------------------------
 


http://www.musicindie.com/awards

おぅBABYMETALちゃんがまた外国で賞を貰っちゃったわ。すごいねぇ。

この「AIM (Association of Independent Music)」というのは聞いたことが無かったんですけど、どうやら英国国内の大、小800の独立系レーベルや、その他の音楽業界関連の会社が集まって作った協会みたいなものらしいです。英国内のインディーレーベルは、全部で英国内音楽市場の25%を占めるらしい。独立系の小さいレーベルでも仕事をし易くするための所謂インディー音楽協会ですかね。

AIM promotes this exciting and diverse sector globally and provides a range of services to members, enabling member companies to grow, grasp new opportunities and break into new markets.
AIMはこの刺激的で多様な分野を世界的にプロモートし…メンバー会社(会員)が成長し、新しいチャンスをつかみ、新しい市場を開拓出来るように…会員へ広範なサービスを提供する)

…ということらしい。ここに属するインディー・レーベルに籍を置くアーティストにはAdeleArctic MonkeysBjorkFranz FerdinandRadioheadThe ProdigyQueens of the Stone AgeThe White Stripesなど有名どころが並んでますね。ほ~アデルさんはインディー・レーベルなの?驚き。
 
というわけで、英国のインディー・レーベル業界の賞らしいのですが、このBABYMETALの「Best Live Act」は一般からの投票だったらしい。人気者ということですね。
 

 とにかくBABYMETALちゃんがまた英国内のバンド、アーティストを差し置いて、Best Live Act」賞…要は、
ライブが一番凄いで賞
を貰ったというのが大変素晴らしい。

今年6月のケラングの時もそうでしたけど、
ライブで一番と言われるのが、
一番かっこいいと思う。

 コンセプトとかアイデアとか、新人賞じゃなくて、
ステージに立ったら最高
という賞なんですもん。
これが一番いい。
実力で勝ち取った賞です。
遠征の苦労が報われる…(涙)。


ほんとに毎回毎回嬉しいニュース。
おめでとうございます。

BABYMETALは、海外でも(特に英国)話題が途切れないのが本当にすごいと思います。年末のレッチリのサポートも、1218日にロンドンの追加公演が決まったそうな。これはいいライブになりますね。いいなぁ。行きたいねぇ。