PerfumeがJAPAN TIMESの記事に！

リンク

http://www.japantimes.co.jp/culture/2012/05/18/music/will-the-world-soon-wake-up-to-the-scent-of-perfume/#.UbmUS1VZwqI

The Japan Times OnlineのEntertainment Spotlightのコーナー、5月18日付でタイトル“Will the world soon wake up to the scent of Perfume? （世界はPerfumeのカオリにもうすぐ目を覚ますのか？）”

ざっと読んだのですが、大変好意をもって応援してくれてます。5月11日の武道館のライブの前に、ジャパン・タイムズの方がPerfumeの3人にインタビューをしたらしい。英語の報道関連で初めての直インタビューだそうだ。この記者さんは、Perfumeファンになっちゃったのかもしれない（笑）。

そのインタビューで、のっちをアイス・クールと言ってる。氷のような美女？　外国でライブがしたい。それにファンに会いたいそうだ。あ～ちゃんはマスクをしていたらしい。『CARS2』でロスに言ったとき、現地のファンがいてびっくりしたこと。かしゆかは、（海外にもファンがいることが）不思議だそう。「鳥肌がたつ」とあ～ちゃん。それに「ダンスがすごくなってきてるけど、もっと難しいものにも挑戦したい。限界に挑戦したい。」おお、すごいですね。

そんなインタビューを軸に、当日のライブの様子。それにPerfumeの簡単な歴史、中田ヤスタカさんとの関係、アルバム「GAME」がいかに大きな影響を及ぼしたのか、それから、J-POPの海外への展開は、業界でも前例が少ないこと、ユニバーサル・ジャパンのディレクター加藤氏の以前のインタビューにもふれ、海外戦略の先輩であるK-POPを例に、これからどうしていくのかのアイデアを挙げている。加藤氏は（何か機械だろうか）同時通訳が可能ではないかと考えているらしいし、それとはまた別に、前述の『CARS2』でのポリリズムの採用では、言葉は全く関係なかったこと…等など、様々な角度からPerfumeの可能性について語っている。

ともかく「本当のPerfumeを知るためには、CDを聴くよりも、本人達と話しをするよりも、とにかくライブを見なくっちゃ。」と力説しています。すばらしい。


この記事はとても好意的だと思います。この記者さんも、武道館ライブを楽しんだんだろうな。いいな。ともかく英語の記事でこれだけ情報量も多く、好意的な記事が出るのは大変ありがたい。

以前『JPN』がリリースされたときに、同じジャパン・タイムスが、英国人評論家に書かせたそれは辛辣なレビューを載せていて呆れたのだけれど（英国の音楽評論家には何でもかんでも批判すればいいと思ってるような輩が多いので、記事の内容を気にする必要は全く無い）、今回はとても好意的です。日本に関する情報で最大の英語メディアであるJAPAN TIMESに、こういう好意的な記事が載ることは、世界にも大きな影響力があるのではないかと思うのでとても嬉しい。

内容は、おそらくどなたかが全訳をネットに投稿してくださるでしょう。もし時間が経っても出てこなかったら考えよう。とりあえず嬉しかったのでご報告。

映画『ハンガー・ゲーム／The Hunger Games 』："Big Brother is watching you"

------------------------------------------------------------------------------------------------

『The Hunger Games （2012年）／米／カラー

／142分／監督；Gary Ross』

------------------------------------------------------------------------------------------------

『ハンガーゲーム』を見てきた。女優さんが上手い。

日本ではとにかく『バトルロワイヤル』との比較になってしまうと思うが、話としても映画としても全く違うと思う。『バトルロワイヤル』が演技も設定も終わり方もあまりリアルに感じられなかったのに対して、これは話も演出も演技もかなりリアル。心理劇としてもよく出来ていると思う。主役の女優ジェニファー･ローレンスさんが抜群に上手い。この女優さんを見るだけでも価値があると思う。

この手のものでありがちな意図的な残酷描写は一切ない。アメリカでは13歳以上の指定になっているが、話の設定がまず「子供が殺しあう話」なので、そのことに対する配慮かと思われる。痛い描写や気持ち悪くなるような場面はほとんどなく、内容上暴力的な場面もことごとく早送りやぼやけた画面で分かりずらくしてある。残酷描写を避けたことで、ショッキングなシーンのみが話を引っ張るのではなく、登場人物の心理劇として非常に質の高いものになっていると思う。…ので、残酷描写が苦手な人でも大丈夫。 

もともと非常に売れているティーン向けの小説の映画化らしいのだが、「子供が殺しあう」のキーワードだけで私も『バトルロワイヤル』のリメイクまたはパクリだと思っていた。前知識の全くない状態で鑑賞。面白かった。個人的に100%満足だと言いきれないのは、原作がそもそもティーン向けの小説のせいだからではないかと思う（後述）。それでも映画として十分に成功していると思う。。

ネタバレ注意

設定は未来（これも近未来だろうか）。舞台は独裁国家パネム。富裕層の住む大都市キャピトルとそれを支える下層階級の住む12の地区。年に一度、12地区それぞれから、12歳～18歳の男女のペアが選ばれ、集められた計24人が野に放たれ最後の1人になるまで殺し合いをする。そもそもは、過去にあった下層階級の富裕層に対する反乱への見せしめとして始まった。そんな悪しき習慣がもう74年も続いている。

12の地区はそれぞれ20世紀初頭の労働者階級のような厳しい生活を強いられている。選ばれた男女のペアはキャピトルに集められるのだが、そこに住む人々の生活は豊か。18世紀の貴族を思わせるような、いかにも西洋風近未来のイメージの人々が集う。ちょっと前のエントリーで書いたSwedish House Mafia のGreyhoundのPV（Absolute VodkaとのタイアップCM）とほぼ同じ系統の服装の人々。ああいうのが西洋の近未来の定番のイメージとしてあるのだろうか。

この子供の殺し合いは、そのままTVで生中継され（首都の富裕層も各地区の下層階級も）国民全員が見守る中で繰り広げられる。ローマのグラディエイター（奴隷の殺し合い）まがいのスポーツ観戦として、それから西洋では盛んなリアリティーTVまがいの娯楽として消費される。勝ち残った者は国民的英雄になる。まぁとにかく野蛮な話なのだ。

英国に住んでいた頃『ビッグブラザー』というリアリティーTV番組が大変な人気だった。元々は1999年のオランダの番組だったらしいのだが、その内容は「完全に外部から隔離され 全ての場所にカメラとマイクが仕掛けられた家で、十数人の男女を3ヶ月生活させ、彼らの生活を 喧嘩・セックス・互いの脱落させ合いに至るまでの全てを放送するリアリティ番組である。（Wikipedia）」というもの。

タイトルの「ビッグブラザー」とは、ジョージ・オーウェルの小説『1984』からのもので、参加者を24時間撮影し続ける監視カメラ（視聴者）を小説の「ビッグブラザー」に例えたもの。一般の応募者から選ばれた参加者で行われるのだが、たまに有名人でやることもあり、興味本位で一度見たことがあった。

参加者は、毎回視聴者からの人気投票によって最下位だったものが一人ずつ落とされていく。最後に勝ち残った者は文字通りスターになった（おそらく長続きはしなかったと思うが）。この映画の『ハンガーゲーム』のフォーマットも全く同じ。勝ち残ったものが殺し合いで勝った結果ということが違うだけ。その為こういう番組を見たことのある者には非常にリアルな設定に思える。（そういえば、参加者をジャングルに住まわせて、同じように監視カメラで追い、同じように視聴者の投票で落としていくサバイバルものの番組もあった。それなんて、殺し合い以外はほぼ映画と同じ設定だ）

追記：この番組、現在2012年にもアメリカで放送してました。知らなかった。

 

リアリティーTVの説明が長くなってしまった。ともかく内容は主人公の心理劇。カメラはただひたすら主人公の表情を追い続ける。観客も全体の状況を見渡すのではなく、彼女と一緒にこのサバイバルゲームに参加しているような気になる。どこで何が起こっているのか、誰がどこで殺し合いをしているのかは、彼女が実際に経験し見ているものしか描かれない。そのため彼女の視点で非常にリアルだ。

なによりも主演の女優ジェニファー･ローレンスさんが上手い。顔のパーツが小さくて目の色も鈍い灰色の非常に感情の分かりにくい顔つきなのだが、その一見無表情な顔つきが、主人公の抑えた感情の下の強靭な精神力を上手く現しているように思えた。妹に対する責任感、友情、怒り、恐怖、緊張、あせり、安堵、悲しみ…等など様々な感情がめまぐるしく表情に表れる。

この女優さんの顔はあまり記憶に残らない。目鼻立ちも小さい地味な顔だ。…が、こういう顔だからこそ、どんな役もこなせる万能の職業女優になる可能性も大きい。上手いと思っていたら、去年、まだ20歳そこそこなのに映画『ウィンターズ・ボーン』で、他の大女優達とともに各賞にノミネートされたそうだ。楽しみな女優さんだ。（…と思ってネットで調べたら、元々の女優さんはかなり華やかなブロンド美人。すでにスター然とした佇まい。映画の役柄とまったく印象が違うので驚いた。髪の色だけでこんなに違うものだろうか。すごいですね。）

「個人的に100%満足だと言いきれない」と書いたのは、最後の終わり方のせいだ。話として違う展開もあったと思うのだが、原作に忠実に描かれているらしいので変えようが無かったのだろう。個人的には、彼女1人だけが生き残ってもよかったのではないかと思った。あれだけ極限の状況を経験したのだから、2人とも助かったことでまとめてしまうのではなく、1人だけ生き残って苦悩する方がよかったのではないか（当然あまり気持ちのいい終わり方ではない）。いずれにしても、あのような残酷な殺し合いの結果勝ち抜いた勝利者なのだ。もう普通の生活には戻れないだろう。そのあたりをもう少し踏み込んで見てみたい気もした。原作はシリーズが続いているらしいのでそのあたりも理由なのだろうと思う。

ところで、ミュージシャンのレニー・クラビッツが出ていたぞ。映画なんかに出て何をしているのだろう？　暫く見なかったがいつまでも若いなと思う…。

Heatwave - The Groove Line (1978)

これも好き。

Heatwave - The Groove Line (1978)

Album:  Central Heating
Released: Mar 31, 1978
℗ 1978 Sony Music Entertainment UK Limited

 

この曲、78年当時は知りませんでした。知ったきっかけは、90年代初期に聞いていたファンク・メタル（？）のギタリスト、Stevie Salas（スティービー・サラス）のカバー曲アルバム『Electric Pow Wow』(1993)。非常にセンスのいい選曲で、その中に入ってました。ゴリゴリのヘビーなギター曲に編曲されていたけど、曲が好きで元曲に遡って聴いたら元曲も良かった。20年も経って（アドレナリンが少なくなってきた）今は元曲のほうがいいかな。これも踊りやすい。このバンドHeatwave（ヒートウェイブ）、もう一つのヒット曲Boogie Nightsも有名。（Stevie Salasの The Groove Lineもあまり良くない音質でYoutubeにあがってます）

終始チャカチャカいってる軽いリズムギターに重いベースライン、たまに入るホーンセクションに掛け声。いいです。名曲だと思う。メロディーはなんだか切ない感じ。この手のダンス曲にしては、かなり情緒的なメロディーたと思う。

TV出演時 Heatwave - The Groove Line

さて画質は悪いですが、TV出演時の映像でしょうか。まぁびっくりするほど軽いフットワークはたまりません。膝が鞭のようにしなって踊るこの時代の方々はほんとうにかっこいい。エレガントです。前列2人のボーカルだけでなく、バックの楽器隊も同じ足捌きなのね。きゃーかっこいい…。

ところで今回のこれを書くのに調べていたら、このバンドのキーボード担当Rod Tempertonが後に、マイケル・ジャクソンの『Thriller』その他『Rock With You』『Off The Wall』 等を作曲したそうだ。知らなかった。それ以外にも、James Ingram & Michael McDonaldの『Yah Mo B There』、George Bensonの『Give Me the Night』などもそうらしい。うわー名曲。もちろんこの曲もこの人の作曲。


 

Chic - Good Times (1979)

CHIC 第2弾。

 

Chic - Good Times (1979)

Album:  Risqué
Released: Jul 30, 1979
℗ 1979 Atlantic Recording Corporation for the United States and
WEA International Inc. for the world outside of the United States.

Le Freakを出したら、これGood Timesも出さなくちゃ。これもベタだけど名曲。同じリズムギターとベースの繰り返しで、まったりと延々踊り続けるのに最高。曲としてのメロディーもあるけれど、とりあえずこの鳴り止まぬギターとベースだけの曲と言ってもいいでしょう。手拍子もいれてみよう…。 ちなみにこの曲の入っているアルバムは『RISQUE / 危険な関係』です。

これもリリース当時から延々と聴いている曲。一度も色褪せたことがないです。名曲中の名曲。最初から最後まで一切リズムが変わらずシンプルな曲なのに、ここまで延々と飽きることなく聞かせてくれるのもすごいです。音楽の理論が一切分からなくても、この曲なら老若男女、どんな国の人も、どんな宗教でも、どんな民族でもついつい立ち上がってノッてしまうと思う。踊ればみんな幸せ。往年のDisco曲はすごいですね。

The Sugar Hill Gang - Rapper's Delight (1979)

Released: 1980 ℗ 2005 Warner Strategic Marketing
（やたらと長いです）

 

 さてChicのGood Timesとのかかわりで知っている方々には非常に有名らしいThe Sugar Hill Gang - Rapper's Delight。私は最近までこれを全く知らなかったです。米人の旦那Aは当時から知っていたそうだ。ラップの初期のものなんでしょうか。ノリがいいな。後にいろいろとオイタな歌詞が出てくるラップ界ですが、この曲は歌詞もなんだか非常に楽しげ。

歌詞を意識しないとこう聞こえる…

ァセダヒッ・ホッ・ァヒビッ・ァビビトゥダヒッ・ヒップホッ・ユドンストッ・ダロキトゥダバーンバーンブギセ・アッ・ジャンダブギトゥダリドゥモダブギダビー… (*´_`*)

追記：
なんと1ヶ月前の4月にCHIC、来日していたんですね。たった今情報を入手。まだやってるんだ…。ぎゃーっうらやましいっ、それもブルーノートなんて狭いところで。贅沢だなぁ…。昔は大きなホールでしか見れなかったのに…。

Chic - Le Freak (1978)（おしゃれフリーク）

 

あまりにも有名すぎるCHIC。Discoの王道。そうそうそういえばこの手の音楽でこのバンドだけはファンになった。メンバーの生年月日を調べて喜ぶようなファンではなかったけど、とにかく曲が好き。ぎゃーっギターがかっこいい…といつのまにか初期のアルバム3枚を揃えてしまっていた。初期の3枚はどれもいいけど、この曲の入ったセカンドアルバム『C'EST CHIC / エレガント・シック』も素晴らしいです。王道、王道。ナイル・ロジャースはとにかくすごかった。
 

 Chic - Le Freak (1978)（おしゃれフリーク）

Album:  C'est Chic

Released: 1978

℗ 1978 Atlantic Recording Corporation for the United States and

WEA International Inc. for the world outside of the United States.

こういうビデオがあったとは…。

この曲が2000年前後のロンドンでのDiscoリバイバルブームでよく取り上げられて、大掛かりなパーティーに行くとABBAの『ダンシングクイーン』と供に必ずかかってました。もともと78年当時から好きでよく聴いていたのだけど、20年後、30代も半ばになって実際にDiscoまがいの状態で踊り狂うのはかなり興奮した。

切れのいいリズムギターとベースの繰り返しのみでノリノリな傑作。シンプルな構成の単調な曲なのに、これだけでぐいぐいのせられてしまう。すごいです。途中1分40秒あたりからのベースがたまらん…。この曲は一生聴き続けると思う。

追記：

そうそう、このCHIC、英語圏では“シーク”と発音します。イギリスで日本で言うように“シック”と言ったら変な顔をされた。CHICは元々フランス語で「粋」とかいう意味だけど英語圏で“シック”だと「病気」なのだ。“シーク”が正しいそうです。

最近のperfume：秘密の恋味ってどんな味？

なんだか最近、ちとPerfumeのネタ切れだったのだけど、カンロ ピュレグミ公式サイトでちょこっと3人娘が集まって、なにやらうにゃうにゃ言ってる動画があがっているようです。

かわいいのぉ…。ほんとにこの3人が広島弁でしゃべるとかわいいねぇ…なごみますね…。

かわぃぃ…え～？ヒミツノコイアジだって…アジが…わかりゃんねぇ…なんじゃろぉ…かわいいね…はーとじゃわ…イタダキマスッ

かわいい…ほんとにかわいい…。

もうね…日本人はカワイイばっかりで海外なんかに出て行って大丈夫か…などと言っていたけど、これこそが彼女達の良さなんですね。そもそも大人の女性がこんなに無邪気にしていられる日本の社会というものがすごく幸せなんじゃないかとも思えてくる。ほんと。肩肘張って強気で大人ぶる必要がないんだもの。

（アメリカはまだいまひとつよく分からないのだけれど）イギリスだと若い人も一生懸命にクールに大人ぶることが良しとされているので日本とは正反対ですね。あれはあれでかっこいいとは思うけれど、楽しくはないんじゃないかなぁ。疲れるんじゃないですかね…。不機嫌な人が多かったもの。

それに比べると日本は幸せだと思う。若い女の子達がみんなにこにこ、うふうふ、にやにや、けらけらしていられる国、それを子供も大人もみんな嬉しく見ていられる国はみんな幸せでいいと思う…。

Perfumeの3人を見るときのこのシアワセ感はなんなんですかね…。なんと言ったらいいか…子犬とか子猫なんかが3匹コロコロ遊んでいるのを連想してしまうのは私だけ？小鳥かな…？

Bananarama - More Than Physical (1986)

この人達、大好きでした。まず名前が変だ。バナナラマって何？

 

Bananarama - More Than Physical (1986)

True Confessions (Collector's Edition)
Released: 1 Jan 1986
℗ 1986 London Music Stream Ltd. LC77554

3人ともとても綺麗なお姉さん達で、ファッション誌から出てきたようなルックスがとにかくステキだった。何故か同級生の女友達には評判が良くなかったけど、きっと美しすぎたせいでしょう。この頃彼女達は30歳ちょっと前ぐらいでとても綺麗。

この曲の入ったアルバム『ヴィーナス』True Confessions (1986年)は、シングルの「ヴィーナス」が売れに売れていたけれど、この曲のほうが踊れると思う。

この曲の最初のベースとアレンジが、前のエントリーのA Taste of HoneyのBoogie Oogie Oogie とほぼ同じですね。いやいやパクリなどとは思いません。別の曲のベースラインを使った曲なんてよくあるもの。あちらが78年のディスコの名曲なら、こちらは86年当時の音。こんな感じの音は80年代みんな使ってました。マドンナにもこんな音の曲があった…。

彼女達3人の合わさった声もBananarama独特のもの。声が低めの囁くような歌い方と、地声の合わさった声と2種類の音があって、これがBananarama特有の音になってました。この曲のサビの“Baby. I’m Waiting, Anticipating….”が地声の音。こういう女性グループの特徴的な音というのは結構あって、大昔のABBAもピンクレディーの音もそれぞれ独特でした。このアルバムの後、一人抜けて新メンバーが入るのだけれど、Bananarama声の魔法が消えてしまって私は興味が無くなってしまった。

またPerfumeと結び付けてしまうけど、中田さんがPerfumeの3人の合わさった声をいいと言っていたのも、こういった「Perfume独自の音」を意識して確立しようとしているのではないかと思った。

 TV出演時  Bananarama - More Than Physical
https://www.youtube.com/watch?v=RAVlA3zpb5g

彼女達のこの珍しいTV出演のビデオを見ると、私がどうしてPerfumeを好きになったのかが分かる気がする…（笑）。ぴょんぴょんとフットワークいいな…。フォーメーションも変えたりしてるし、やってることは結構似ている…。女の子が積極的に男の子を誘う歌詞なんだけどあっけらかんとしてセクシー度はゼロ。この投げやりでバラバラな完成度の低いダンスを踊りながら楽しそうに口パクしてるのが好き…。