2015年12月14日月曜日

BABYMETAL:そしてニュースは世界を駆け巡る



昨日の「新アルバム・リリース」のニュースが海外でどれだけ話題になっているかをざっと検索してみた結果です。

以前BABYMETALSkrillexと共演した時、かなりの数の海外メディアがニュースにしていたんだけど、あれはSkrillexのスター・パワーだから…という面もあった。さて今回はBABYMETAL単独のニュースです。どれだけの海外メディアが採り上げるのか…。

ざっと検索して14件。検索でトップに並んだものがこういう感じ。メタル界隈で有名どころの★Kerrang!、★Loudwire、★Blabbermouth.net、★Team Rock/Metal Hammerあたりが採り上げてくれると、そこからまた一気に広がる。これらのサイトをそのままソースにしているページもいくつかあった。

メディアのみを採り上げたつもりだけど、個人ブログなのかメディアなのか曖昧なものもあると思います。とりあえずパージを割いてBABYMETALのニュースを出してくれているものをリストアップ。

これらのニュースをみて、海外のファンサイトや、J-POPJ-カルチャー関係のサイト、海外の掲示板がまた話題を広げてくれるんだろうと思います。ネットの時代は情報が速い。

採り上げてくれたのはメタル関連のメディアが主だとはいえ、こういう風に情報が一気に世界を駆け巡るのも、BABYMETALがよく知られたスターであることの証拠ですね。

以下リンクのリスト。ここでの訳はしていません。


---------------------------
Kerrang!
BABYMETAL Confirm Brand New Studio Album
http://www.kerrang.com/38754/babymetal-confirm-brand-new-studio-album/

My Informs.com
Babymetal Confirm Brand New Studio Album
http://myinforms.com/en/a/20545473-babymetal-confirm-brand-new-studio-album/

Tag the Bird
There's going to be a new @BABYMETAL_JAPAN album next year!
http://www.tagthebird.com/uk/tweet/6866422

---------------------------
Loudwire
BabyMetal Reveal Plans for 2016 Album + World Tour
http://loudwire.com/babymetal-2016-album-world-tour/

Metalnewz.com
BabyMetal Reveal Plans for 2016 Album + World Tour
http://metalnewz.com/2015/12/13/babymetal-reveal-plans-for-2016-album-world-tour/

News Fisher
BabyMetal Reveal Plans for 2016 Album + World Tour
http://newsfisher.io/article/SLuiSzFFyDDWBm6sS

Noisecreep
BabyMetal Reveal Plans for 2016 Album + World Tour
http://noisecreep.com/babymetal-2016-album-world-tour/

---------------------------
Blabbermouth.net
BABYMETAL To Release Second Album In April
http://www.blabbermouth.net/news/babymetal-to-release-second-album-in-april/

Screaming Guitars
Babymetal To Release Second Album In April
http://screamingguitars.com/babymetal-to-release-second-album-in-april/

---------------------------
Team Rock/Metal Hammer
Babymetal confirm 2016 album and world tour
http://metalhammer.teamrock.com/news/2015-12-13/babymetal-confirm-2016-album-and-world-tour

---------------------------
Rock Sound
There’s A New Babymetal Album On The Way
http://www.rocksound.tv/news/read/theres-a-new-babymetal-album-on-the-way

Synthetic Rendition
April 1st Becomes “FOX DAY” as BABYMETAL Reveals New Album & World Tour Plans!
https://www.jrocknews.com/2015/12/april-1st-becomes-fox-day-babymetal-reveals-new-album-world-tour-plans.html

Metal Storm
Babymetal - New Album In April, World Tour Confirmed
http://www.metalstorm.net/events/news_comments.php?news_id=28141

Musicology online
BABYMETAL Confirm Brand New Album – The Fox God Has Spoken!
https://www.musicology-online.co.uk/article/babymetal-confirm-brand-new-album-the-fox-god-has-spoken