CONTENTS

▼
2024年10月10日木曜日

2024年米大統領選ウォッチ-その7: CBS『60 Minutes』カマラ・ハリス･インタビュー和訳④銃, 締めくくり

›
続いて CBS『60 Minutes』カマラ・ハリス副大統領のインタビュー の和訳 。全体を4つに分けて掲載。その④。 インタビューの映像と文字起こし https://www.cbsnews.com/news/kamala-harris-2024-election-intervi...

2024年米大統領選ウォッチ-その6: CBS『60 Minutes』カマラ・ハリス･インタビュー和訳③トランプ氏, ウクライナ

›
続いてCBS『60 Minutes』カマラ・ハリス副大統領のインタビューの和訳。全体を4つに分けて掲載。その③。 インタビューの映像と文字起こし https://www.cbsnews.com/news/kamala-harris-2024-election-interview...

2024年米大統領選ウォッチ-その5: CBS『60 Minutes』カマラ・ハリス･インタビュー和訳②信念, 移民問題

›
続いて CBS『60 Minutes』カマラ・ハリス副大統領のインタビュー の和訳。全体を4つに分けて掲載。 その② インタビューの映像と文字起こし https://www.cbsnews.com/news/kamala-harris-2024-election-intervie...

2024年米大統領選ウォッチ-その4: CBS『60 Minutes』カマラ・ハリス･インタビュー和訳①中東, 経済

›
それでは CBS『60 Minutes』カマラ・ハリス副大統領のインタビュー の和訳。全体を4つに分けて掲載。その①。 今回はどうしようかと思ったのだけれどやっぱり記録しておこう。あくまでも自分用。これをやっておくと今後のリファレンスとして自分の元に資料として残せる。恒例なのでま...

2024年米大統領選ウォッチ-その3: CBS『60 Minutes』 カマラ・ハリス・インタビュー感想

›
毎回恒例の大統領候補インタビュー。 CBS『60 Minutes』にて10月7日に放送されたカマラ・ハリス副大統領インタビュー 。今回はまずその印象から書こう。和訳は後から。 その前に、まずひとつ。この『60 Minutes』のインタビューは毎回大統領選の恒例なのだけれど、今回 ...
2024年10月9日水曜日

アウトリガー・カヌーで義父を海へ送り出す

›
週末、義父の遺灰を海へ送り出した ハワイのアウトリガー・カヌー（Outrigger canoe）に乗って沖に出た。 義父は昔若い頃に、ローイングで（rowing）でオリンピックを目指していた。全米で優勝したチームにも所属していたそうだ。水の上を人力のボートで進むことは義父の最愛の...
2024年10月8日火曜日

DHT Musical★『ハネムーン・イン・ベガス／Honeymoon in Vegas (musical)』

›
---------------------------------------------------------------------------- 　　　　Honeymoon in Vegas (musical) 　　　　Music ＆ Lyrics by Jason Ro...