良曲
Breakbot - Baby I'm Yours (feat. Irfane)(2010)
Full
Baby I'm Yours
Breakbot
Released: February 15, 2010
℗ 2010 Ed Banger Records
under exclusive license to Because Music
パラリンピックの閉会式に出てきたフランスのアーティスト。このお方は随分前に彼の曲を動画サイトで見つけて存在だけは知っていたのですけど、詳しくは知らなかった。パリのパラリンピックの閉会式のDJセットに出てきてあの独特の声が聞こえてきてあれっと思った。いい曲なので記録します。
Breakbotさんがフランス人であることも今まで知らなかった。このお方の曲はすごくキャッチーで良質のポップス。トッド・ラングレンとか…あの系列の良質の作曲家の印象。美術系を学んでからミュージシャンになり、音楽と共に作品のビジュアルも手がけるのも1970年代80年代のミュージシャンのあり方に似ていますね。
この「Baby I'm Yours」は元々フランスの国内で大ヒット。それから2018年にはネット上のミームで流行ったらしい。
★Breakbot
Thibaut Jean-Marie Michel Berlandさん。フランス人のmusician、record producer、DJ。元々は大学でコンピュータ・グラフィックスを学び、2005年のオタワ国際アニメーションフェスティバルの最優秀卒業制作映画賞と、2006年のシュトゥットガルト国際アニメーション映画祭のヤング・アニメーション・アワードを受賞。多くのアーティストのリミックスを手がける。オリジナルの作品では全てのグラフィック。デザインを担当。
★Irfane
Christopher Irfane Khan-Acitoさん。彼の情報がほとんど出てこないのが不思議。長い間Breakbotさんとのコラボが多数。パラリンピックの閉会式で歌っていたので、彼がボーカルなのだと思う。特徴のある声ですね。現在はBreakbot & Irfaneとして活動しているのかな。
●Your wish is my command
サビ。文字通り君の願いは僕に対する命令／コマンドだよと。僕は君の願いのためなら何でもするの意味。
Baby I’m Yours
Breakbot
---------------------------------------------------------------------
[Verse 1]
全て手に入れたと思ってた
でも僕は迷ってしまったよ
君が僕の元を去った日から
君は僕の心で鳴っていた時計だった
僕の心の状態を変えてしまった
でも愛を見つけるのは難しい
君の感情は 天気のように変わってしまった
晴天から灰色の日へ
あの曇り日に
僕はどうやったらバラバラにならずにいられただろう？
愛を見つけるのはとても難しいよ
誰かが 心の中にいる時には
[Chorus]
聞いて, baby
君の願いは 僕への命令なんだ ●
Baby, わからない？
君の願いは 僕へのコマンド
ぼくのbabyに分かってもらうために どうすればいい？
[Verse 2]
何かが僕に言う 僕が夢を見ているんだと
あそこに僕たちが見える
無邪気に 手を振っている
ありがちな問題を抱えながら
真実を閉じ込めて
僕たちの心から遠く切り離して
君には信じられる誰かが必要なんだ
僕は宣言するよ
信じて欲しい 僕はここにいるから
天国への道は険しいかもしれないけど
僕は君が登るのを助けてあげる
心の状態を変えて
[Chorus]
聞いて, baby
君の願いは 僕への命令なんだよ
Baby, わからない？
君の願いは 僕へのコマンドなんだ
ぼくのbabyに分かってもらうために どうすればいい？
君の願いは 僕への命令
Baby, わからない？
君の願いは 僕へのコマンドなんだよ
[Bridge]
あそこに僕たちが見える
無邪気に 手を振っている
僕は宣言するよ
信じて欲しい 僕はここにいるから
あそこに僕たちが見える
気にもとめずに 手を振っている
僕は宣言するよ
信じて 僕はここにいるから
あそこに僕たちが見える
無邪気に 手を振っている
僕は宣言するよ
信じて 僕はここにいるから
[Chorus]
聞いて, baby
君の願いは 僕への命令なんだ
Baby, わからない？
君の願いは 僕へのコマンド
ぼくのbabyに分かってもらうために どうすればいい？
[Bridge]
僕の眠りに ついてきて
Baby, 僕は君のもの 君のものなんだ
君は僕の心とマインドに入り込んだ魔法
[Outro]
君の願いは 僕へのコマンド
Baby, わからない？
(Repeat)
・Breakbot - One Out Of Two (Oliver Remix)(2012)
---------------------------------------------------------------------
Songwriters: Thibaut Michel Jean-marie Berland / Christopher Khan-acito