Darius Syrossian & Eve – Satisfaction (2024)

激しいね

Darius Syrossian & Eve – Satisfaction (2024)

Satisfaction – Single

Darius Syrossian, Eve

Released: June 28, 2024

℗ 2024 Under exclusive licence to Ministry of Sound Recordings Limited

UK upfront club chart に今入ってます。私はこの歌は女性ラッパーがこのスピードで歌っているのだろうと思っていた。すごいなと。しかし実はこの歌は2003年のEve さんの歌のリミックスだった。元歌はもっとゆっくりのラップ。これもいい。

それにしてもよく言葉が出てくるものだと思う。本当にすごい文字数。音でリズムを刻むのもすごい才能だと思う。内容はラップで成功することを宣言する、この手の歌ではよくある内容。

★Darius Syrossian
英国ロンドンをベースに活躍中のDJ、producer、レーベルの社長、ラジオ・ホスト。1974年、イラン・テヘラン生まれ。現在は英国ロンドンをベースに活躍中。イビザのレジデンシーを始め、欧州各国でショーを開催する売れっ子DJ。

★Eve
Eve Jihan Cooperさん。アメリカのシンガー、ラッパー、女優。ペンシルベニア州フィラデルフィア出身。1978年生まれ。ｄ1999年のデビュー・アルバム『Let There Be Eve...Ruff Ryders' First Lady』が全米１位。その後も多くのヒットをリリースし様々な音楽賞を受賞。

● And I feed 'cuz that shit only give me hunger pains
旦那Aによると「 hunger pains」とは「怒り」だそうだ。なのでここでのfeedとは「もっと与える」自分の怒りに対しても「もっとやる」の意味だそうだ。なんと…私は「お腹がすくから食べる」だと思ったわ笑

Satisfaction
Darius Syrossian, Eve
---------------------------------------------------------------------

[Verse 1]
私　今までやったことのないことをやる
ゲームを停滞させたことはない　もっと頑張らなきゃ
あなたの欲しいものをあげる　何を待ってるの？
人々が無視できない音楽を作る

沢山のニガはビッチだし　沢山のビッチはトリッピン
みんな夢見てる　彼らは私の場所にいたいと思ってる
たくさんのニガは臆病で　ほとんどの女達はチキン
コッコッコッなんてやめてよ　EVEはトリップしないよ

[Chorus]
私の欲しいものはなんでも
手に入れてやる　だって欲しいから
EVEyがやってくる　熱くなってたでしょ
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない

私の欲しいものはなんでも
手に入れてやる　だって欲しいから
EVEyがやってくる　熱くなってたでしょ
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない

私の全て
実現させなきゃならないから
奴らは私がラップするなんて思いもしなかった
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない

私の全て
実現させなきゃならないから
奴らは私がラップするなんて思いもしなかった
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない


[Verse 2]
私　今まで誰もやったことのないことをやる
ゲームを停滞させたことはない　もっと頑張らなきゃ
あなたの欲しいものをあげる　何を待ってるの？
人々が無視できない音楽を作る

私達がどうやるか見てよ, dog, ほらまたか
ドレとボムシェル　そんな風にブレンドするの素敵じゃない？
ラジオ・ステーション　DJは回す
みんな　言ったでしょ　絶対に勝ってやる

バックドアから入ろうとしてるの？
何も起こらないよ 私の間違いは私のもの ビッチ, 私がキャプテン
私は負けない　参加してよ, baby, 　そして拍手して
鞭みたいにあなたを打って　首が折れるまで

私に休んで欲しいんでしょ　そうしたらあなたも息ができるから
私達一緒にいると　私が立ち去るまでストレス
友達に囁く「彼ら私にどうして欲しいの？」
彼らは私を消したいんでしょ　私の吸う空気を取り上げて

そして私はもっとやってやる　だって問題は私を怒らせるから　●
お前らmotherf**kers に私の火を消させはしない
なんでも来い　そのまま維持する訓練は受けてる
それに私はいつも有名になることには獰猛だった

ガールズを女達から離して　勝ち残って
いつもスリルは最初から価値があるって知ってた
Baby, どうなのよ？私の生き方であいつらを傷つけてる
全て征服しなきゃ　世界は私のミッション


[Chorus]
私が欲しいもの全て
実現させなきゃならないから
奴らは私がラップするなんて思いもしなかった
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない

私が欲しいもの全て
実現させなきゃならないから
奴らは私がラップするなんて思いもしなかった
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない (Yo, uh)


[Bridge]
このヒートより熱いものはない　みんな～　磁石のよう
あまり沢山はやらない　だって奴らはプラスチックになるから
それよ　楽しんでよ, boy, 魔法みたい
バンガーより劣るものは　ダメね
でもやっぱり　私はRuff Ryde, でも私にはチームがいる
私達はどこにもいかない　ゲームを決めるまでは
でも同時に　夢の中に生きてる間は楽しもう
Now 皆が歌うのを聞かせてよ


[Chorus]
私が欲しいもの全て
実現させなきゃならないから
奴らは私がラップするなんて思いもしなかった
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない

私が欲しいもの全て
実現させなきゃならないから
奴らは私がラップするなんて思いもしなかった
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない

私の欲しいものはなんでも
実現させなきゃならないから
奴らは私がラップするなんて思いもしなかった
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない

私の全て
実現させなきゃならないから
奴らは私がラップするなんて思いもしなかった
私の欲しいものはなんでも
手に入れなきゃ　掴んでやる
サティスファクションよりいいものはない

---------------------------------------------------------------------
Writers: Eve, Dr. Dre, Mike Elizondo & Scott Storch