CONTENTS

▼

2021年5月18日火曜日

Mark Knight & Beverley Knight (ft. London Community Gospel Choir) - Everything's Gonna Be Alright (2021)



コーラスの力



Mark Knight & Beverley knight - Everything's Gonna Be Alright (2021)
Everything's Gonna Be Alright (feat. London Community Gospel Choir) – Single
Mark Knight & Beverley knight
Released: April 23, 2021
℗ 2021 Toolroom Productions Ltd



コーラスは気持ちいい。ゴスペルは気持ちいい。現在UK Upfront club chartで上昇中。曲の構成は単純なのですけど、コーラスがよければ全てよし。よく踊れる70年代ディスコ調。Chic風。いいっすね。記録します。


★Mark Knight
英国の作曲家／ミュージシャン／サウンド・デザイナー。1973年生まれの48歳。もう随分前から有名な方ですね。1989年から活躍中。大御所。

★Beverley Knight
英国のシンガー・ソングライター／女優／レコード・プロデューサー。彼女も1973年生まれの48歳。このお方の名前も以前から聞いていたと思う。英国ではよく売れたお方なのかな。

お二人とも名前がKnightなのでご夫婦かと思ったら、そうではないみたい。

★London Community Gospel Choir
1982年結成。英国ロンドンのゴスペル・コーラス・グループ。様々なステージやレコーディングで多くのアーティスト達のバックをつとめ、数々の音楽賞も多数受賞。有名なグループみたいですね


とても大雑把な意訳。はげましソングですね。


Everything's Gonna Be Alright
Mark Knight & Beverley knight feat. London Community Gospel Choir
--------------------------------------------------------

(Oh) Well
(Oh)
全て大丈夫 (Oh)
(Oh) 大丈夫
(Oh)
全て大丈夫 (Oh)

空に向かって　心を持ち上げて　
わかってるでしょ　きっといい日はやってくる　
もっといい日が
しっかりつかまって　諦めないで
だって愛が道を教えてくれる
愛が教えてくれる

あなたの中の愛を　しっかりとつかまえて
心の奥底に感じて
全てを通して　あなたの中の光が輝いてる
全てを通して

しっかりつかまって　天高く届くように　言って
全て大丈夫
ほら光が中から　輝いてる　言ってる
全部大丈夫
歌って
全て大丈夫　そう
もう一回　言って
全て大丈夫

時には　信じられない時も
あなたの目には　あなたが泣いた沢山の涙
でも　私を頼ってくれてもいい
あなたと私　一緒に、いつまでも　起き上がろう

あなたの中の愛にしっかりとしがみついて
あなたの中の愛　強い愛
心の中に　感じて
あなたの中の光が　全てを通して光り輝く
全てを通して

しっかりつかまって　天高く届くように　言って
全て大丈夫　全て大丈夫
ほら光が中から輝いてる　言って
全て大丈夫　
全て大丈夫　歌って　歌って
全て
全て大丈夫　全て大丈夫

Yeah
Yeah, yeah

(全て大丈夫) 全て大丈夫
(全て大丈夫) 信じてる？歌って歌って

(全て大丈夫) 全て大丈夫
(全て大丈夫) 全部　全部
ほら大丈夫

しっかりつかまって　天高く届くように　言って
(全て大丈夫,　yeah)
全てを通して　あなたの中の光が輝いて言ってる
(全て大丈夫　yeah, yeah) (Oh)
しっかりつかまって　天高く届くように　言って
(全て大丈夫　yeah, yeah) (Oh)
全てを通して　あなたの中の光が輝いて言ってる(全て大丈夫　yeah)

--------------------------------------------------------